Получается, что сейчас коммунизм, потому что люди просят своих знакомых (и незнакомых) забрать книги (бесплатно, то есть даром!), которые во многих случаях считаются обузой, а умные дети могут взять себе домой сотни книг, прочитать их и решать проблемы для удовлетворения разумных потребностей?
Разбираемся в различиях аниме «Ходячий замок» мастера Хаяо Миядзаки и книжного первоисточника — сказки Дианы Уинн Джонс. Осторожно: будет много спойлеров!
1. В книге важную роль играют сестры Софи
Если в аниме родственники Софи — эпизодические герои, то в книге они активно взаимодействуют с жителями Ходячего замка. Также благодаря развитию этой линии становится более обоснованным мышление главной героини.
В самом начале фэнтези читатели узнают, что умирает отец девочек и мачехе становится трудно их содержать. Поэтому Софи остается в шляпной лавке, младшую сестру Марту отправляют учиться магии к миссис Ферфакс, а среднюю сестру Летти — в кондитерскую «Цезари». Статус старшей сестры во многом объясняет поведение Софи: она считает, что ей не предназначено стать счастливой, и по этой причине полностью отдается шляпному делу.
Спустя время, работая в лавке, Софи узнает, что сестры с помощью магии решили поменяться местами друг с другом. А уже после знакомства с обитателями Ходячего замка, она понимает, что Хоул пытается покорить сердце Летти, а его юный ученик Майкл влюблен в Марту.
2. В произведениях по-разному описаны отношения Софи и Хоула
Если поклонник аниме откроет книгу, то ему сразу бросится в глаза то, как представлена первая встреча главных героев. В аниме Хоул спасает Софи от ухаживаний, и девушка сразу влюбляется в молодого человека. Со временем ее чувства к магу разгораются еще больше. В одном из диалогов с Ведьмой Пустошей Софи открыто говорит о симпатии к нему. Также благодаря любви перестает действовать заклятие.
В книге на месте ухажеров оказывается сам Хоул, который пугает Софи навязчивыми знаками внимания. Девушка влюбляется в него не сразу, а постепенно и даже сама себе не может в этом признаться. Маг описан в британском фэнтези как сердцеед, который добивается любви женщин и бросает их. Взаимной любовью молодые люди проникаются только в финальной сцене.
3. Ведьму Пустошей ждет печальный конец
В аниме образ Ведьмы Пустошей меняется: из злой могущественной чародейки она превращается в безобидную старушку, которую оберегает Софи.
В книге Болотная Ведьма (именно так там зовут Ведьму Пустошей) — исключительно отрицательный персонаж, с которым борется Хоул. Ради вечной молодости чародейка заключила сделку с огненным демоном, который скрывается за образом мисс Ангориан, учительницы английского языка. Цель Болотной Ведьмы, управляемой мисс Ангориан, — создать идеального человека из тел кудесника Салимана, принца Джастина и… Хоула. В финальной сцене чародей убивает Болотную Ведьму, а затем и огненного демона.
Кстати, самой учительницы в аниме вообще нет, и это полностью меняет сюжет.
4. Пугало и пес Персиваль — слуги Болотной Ведьмы
В аниме Пугало появляется лишь эпизодически: оно помогает Софи добраться до Ходячего замка и несколько раз появляется по ходу сюжета. Главный момент связан с финалом — Софи целует его в лоб, и Пугало превращается в принца Джастина, намеренного положить конец войне между королевствами.
В книге образ Пугала значительно глубже. Сначала оно преследует Софи и внушает ей страх: однажды Ходячий замок даже мчится от него так быстро, что Кальцифер едва не лишается сил. Но главная героиня вдыхает в Пугало жизнь, и к финалу оно становится союзником Софи и помогает ей в борьбе против Болотной Ведьмы.
Такого персонажа, как пес Персиваль, в аниме вообще нет, но отсылка к нему сохранена в виде собаки, которая сопровождает Софи во время похода во дворец.
Персиваль тоже сначала служит Болотной Ведьмы, но со временем влюбляется в Летти и переходит на сторону Софи. В развязке оба персонажа — и Пугало, и Персиваль — освобождаются от заклятий и принимают человеческий облик: кудесника и принца.
5. Майкл — не просто житель ходячего замка
Если в аниме Майкл — совсем еще малыш, то в книге — это юноша, арка которого намного шире и интереснее. Во-первых, читатели узнают его историю: Майкл остался сиротой, а Хоул не только приютил юношу, но и взял его в ученики. Во-вторых, Майкл более активно взаимодействует с другими персонажами, например, ходит по поручению Хоула к королю, встречается с младшей сестрой Софи Мартой, помогает старушке подглядывать за Хоулом и Летти.
6. У Софи тоже есть магические способности
Как только Софи селится в Ходячем замке, ее начинают называть ведьмой, но магические способности девушка обнаруживает не сразу. Об особом даре — оживлять неодушевленные предметы — она узнает постепенно. Способности главной героини полностью раскрываются в финальной сцене: Софи оживляет посох во время поединка с мисс Ангориан, а затем вселяет жизнь в Кальцифера, тем самым разрывая контракт между ним и Хоулом.
7. Миядзаки добавил военный мотив
В книге война лишь упоминается в контексте поиска пропавших героев — принца Джастина и кудесника Салимана, а в аниме она становится одной из основных сюжетных линий и обоснованием арки Хоула: сначала он трусит воевать против другого королевства, но потом понимает, что ему есть кого защищать — Софи, свой дом и других героев, которые стали его семьей.
Миядзаки пережил Вторую мировую войну, поэтому его пацифистские взгляды отразились в аниме. Среди героев нет абсолютных злодеев, главное зло — это война, разрушающая судьбы.
8. У Софи в книге рыжие волосы
Если говорить о визуальном образе главной героини, то основное отличие, которое бросается в глаза во время чтения книги, — это цвет волос. В знаменитой сцене, когда Хоул случайно перекрашивает волосы, Софи отмечает, что теперь они цвета «красного золота», как и у нее самой. Также золотые волосы героини описаны в финале.
9. В аниме есть новый персонаж — госпожа Салиман
Если до этого мы говорили о том, что многие детали из книги были опущены во время экранизации, то сейчас пришло время вспомнить о том, что Миядзаки создал нового персонажа.
Госпожа Салиман — колдунья, с которой зритель знакомится во время визита Софи, притворившейся матерью Хоула. Считается, что образ женщины появился благодаря соединению двух книжных персонажей — чародея Салимана и госпожи Пентстеммон. Кстати, в книге тоже есть подобная сцена, но Софи приходит к королю.
В книге есть волшебный предмет — семимильные сапоги
Семимильные сапоги — известный образ из европейского фольклора, схожий с сапогами-скороходами из русских народных сказок. Этот волшебный предмет нередко используют герои фэнтези, особенно Софи, так как сапоги помогают старушке преодолевать большие расстояния. К примеру, в финальной сцене Софи добирается до обители Болотной Ведьмы быстрее, чем Хоул. В этом ей как раз помогают семимильные сапоги.
В аниме возможной отсылкой к семимильным сапогам можно считать сцены, где Софи будто идет по воздуху вместе с Хоулом.
На самом деле книга (1986) и фильм (2004) — самостоятельные уникальные произведения, достойные твоего внимания. Миядзаки изменил не только сюжетную канву, но и почти всех персонажей, включая главных героев. Такая трансформация объясняется его философией и контекстом, сопутствующим выходу анимации.
Книга действительно увлекает сюжетом и помогает разобраться во многих моментах, которые могли быть непонятны во время просмотра аниме. А если ты хочешь снова погрузиться в эту сказку и узнать, что же дальше произошло с любимыми героями, рекомендуем прочитать продолжение «Ходячего замка» авторства Дианы Уинн Джонс — «Воздушный замок» и «Дом с характером».
Что тебе больше понравилось — книга или аниме? Пиши в комментариях!
На RUTUBE — много интересных разборов сюжета и персонажей, которые освежат воспоминания, а если у тебя остались вопросы, помогут разобраться в нюансах истории.
Кстати, в мобильном приложении можно скачивать видео на телефон, смотреть их без интернета и слушать на фоне даже при заблокированном экране. А если хочешь включать ролики на большом экране, используй приложение Smart TV.
Лайфхак для поклонников кино: еще больше новостей о культовых фильмах и новинках киноиндустрии — в нашем телеграм-канале RUTUBE | Кинозал.
Жизнь и смерть Кристофера Ли (2024) / Джон Спира / документальный, биография
На основе свежих интервью, архивных материалов и различных анимационных техник, таких как марионетка, воссоздается образ одного из ведущих актеров мира на экране, возвращая его к жизни с помощью инновационных методов.
В данном документальном фильме немного рассказывается о аристократических корнях Ли -
Принадлежал к аристократической семье, по материнской линии среди его предков — императоры Карл Великий и Фридрих Барбаросса.
Его отец был полковником в Королевском корпусе Великобритании, героем нескольких войн, в том числе Первой мировой. А матерью была графиня Эстель Мария Карандини де Сарзано.
1/4
О его военной службе -
Служил пилотом в королевских ВВС во время Второй мировой войны.
Работал в разведке (собирал и обрабатывал разведданные)
Лётный офицер Ли в Ватикане, 1944 год, вскоре после освобождения Рима.
Кристофер Ли двоюродный брат писателя Яна Флеминга. Флеминг хотел, чтобы Кристофер Ли сыграл доктора Но, однако Ли не прошёл пробы.
Позже сыграл в другой части Бондианы
Доктор Но из него думаю вышел бы отличный (роль не дали, тк Ли был очень малоизвестным на тот период). Например Фу Манчу он сыграл достойно.
Затронута личная жизнь и дружба с Питер Кушинг ( с ним они снялись как минимум в 17 фильмах)
1/2
Рассказывается о работе на студии Hammer ( Франкенштейн, Дракула и другие картины)
1/2
Конечно не забыли о его участии в таких картинах как трилогия Властелин колец, Звездные войны, работа с Тимом Бертоном.
1/2
Узнаете о музыкальной карьере Ли -
С песней «Jingle Hell» Ли занял 22-е место в Billboard Hot 100, став таким образом самым пожилым из исполнителей, когда-либо попадавших в чарты при жизни. Возраст Ли на тот момент составлял 91 год и 6 месяцев. После освещения в СМИ песня поднялась в чарте на 18 место.
Первым альбомом Ли, полностью записанном в стиле метал, стал Charlemagne: By the Sword and the Cross, который был положительно встречен критиками и получил награду Metal Hammer на церемонии в 2010 году, где Ли назвал себя «молодым человеком в начале карьеры». Альбом был выпущен 15 марта 2010 года. В июне 2012 года Ли выпустил видео на песню «The Bloody Verdict of Verden».
В 2006 году Ли объединил два музыкальных жанра, записав с группой Inner Terrestrials «The Toreador March» — метал-вариацию песни тореадора из оперы «Кармен». Песня появилась в альбоме Revelation в 2007 году. В том же году Ли выпустил видео на свою кавер-версию песни «My Way»
Он также исполнил финальную композицию (в титрах) в фильме ужасов 1994 года «Шутник». Его самой известной музыкальной работой в фильме является комедийный рок-мюзикл «Возвращение капитана Непобедимого» (1983)
Возвращение капитана Непобедимого - пародия на Супермена
Сам документальный фильм -
Кристофер Ли лично знал Дж.Р.Р. Толкина и был большим фанатом Властелина колец (перечитывал раз в год).
Если верить документальному фильму то перед смертью Кристофер Ли созванивался с семьей и сказал, что планирует смотреть по больничному тв Властелин колец вместе с медсестрами. Ночью актер умер.
Здесь вас ждёт всё многообразие закулисья нашей работы :информация о сеттингах и персонажах, эстетика, концепты, фанарты, аниматики 🫢, музыкальные клипы, сценарии... Всё из чего состоят наши истории
(команда набрана, но есть возможность помощи с озвучкой)
Также имеем уютные беседы для вашего самовыражения и общения со старожилами - коллегами
Несколько статей про мир маггов уже можно прочитать здесь на нашем Пикабу ниже ⤵️🤠
После обеда я подошёл к магическому кругу и слегка наступил на него. Как иначе оповестить своего преподавателя о том, что я освободился, я не догадывался. Перед этим я обошел все помещения в поисках наставницы и так как ни в одной другой комнате её не было, а единственная комната, которую Юмэ мне не показала, оказалась уборной, где она точно бы не спряталась, ожидаемо оказалась пуста, хотя я и ворвался туда в поисках наставницы. Но учителя нигде не было.