Перерыл уже все сообщество Время оЪУЪительных историй и изнасиловал поисковик. Не находится никак. Почти уверен, что это был перевод с реддита, кажется, удаленная тема, там женщина анонимно спрашивала, насколько она плохо поступила, что солгала, когда была ребенком. Мне упорно казалось, что это из драконутых переводов, но не оно, увы(
Суть истории прямиком из мыльной оперы, вроде фейк подозревали. Дело было где-то в 90-е или в 80-е. Жили-были две сестры-близняшки, но одна удачно вышла замуж, а вторая осталась старой девой. И тут эта вторая закрутила с кем-то роман, забеременела, но этот кто-то сразу пропал с горизонта. Никто из семьи даже не видел, как он выглядит. И одновременно с этим беременеет первая сестра. Обе рожают с разницей около недели. Девочки - идентичные копии друг друга. Когда немного подросли, начали взрослых разыгрывать, меняясь местами и притворяясь друг другом. Ту, что из богатой семьи, назвали как-то вычурно, мне запомнилось, что вроде Сил (как Seal). Ту, у которой мать одиночка и испарился отец, по-простому, кажется, Мэри. Эту Мэри к кузине постоянно приглашали поиграть, дарили ей игрушки и одежду, потому что мать Мэри мало зарабатывала и за дочкой особо не следила. И вот Мэри, Сил и младший братик Сил в жаркий летний день весело развлекаются у бассейна, Мэри и Сил одеты в одинаковые купальники, дурачатся, взрослые на что-то отвлеклись... из бассейна достают три тела, удается откачать только одну девочку. Ту, от лица которой пост. Девочка утверждает, что она - Сил. Дальше растет в богатой семье, любимая-единственная кровиночка, частная школа, колледж, тыры-пыры, тем временем безутешная тетя, обвинив сестру во всех грехах, уехала из города и не выходит на связь. До кучи еще и напоследок, если мне склероз не изменяет, призналась, что никакого заезжего молодца не было, она с мужем сестры переспала, т.е. у Мэри и Сил один и тот же отец.
Пост заканчивался словами "Как вы уже поняли, я Мэри".