Paper pirates voice - озвучка

Феникс родился в цирковой семье. Его отец Орго был метателем ножей, а мать Конча - акробаткой. Однажды женщина увидела, как Орго встречается с молодой татуированной женщиной. В приступе ревности Конча выплеснула кислоту в лицо мужу. В отместку тот отрубил жене обе руки, после чего перерезал себе горло. Все бы ничего, но это произошло на глазах маленького Феникса. Естественно, мальчик оказался в психиатрической лечебнице.

Спустя много лет он выходит на свободу и селится у своей безрукой матери. Феникс сидит целыми днями дома, помогает матери готовить еду и пытается изобрести формулу невидимости. По мере того, как Феникса начинают посещать воспоминания детства, в городе начинается череда жестоких убийств.

Пожалуй самый адекватный и понятный фильм Алехандро Ходоровски из известных.

Тут есть куча отсылок на жанр ))

Даже немного зомби))

Не обошлось и без артхауса, сюрреализма, но его значительно меньше, чем в других работах режиссера.

Наша команда Paper pirates делает многоголосую озвучку к данному фильму. Какие-то примеры наших работ есть тут - https://www.youtube.com/@ZverevsuperPaperpirates

Вот несколько примеров отдельно -

Работаем над реставрированной версией ( реставрация 2020)

Стало значительно качественнее по цветам

Нашу команду можно найти в Вк - https://vk.com/public201506235 , Телеграмме - https://t.me/PaperPiratesvoice

Сравнение старой версии фильма и новой -

Фильм в нашей озвучке выйдет в этом месяце. Еще собираем на другой фильм данного режиссера -

Сделали озвученный трейлер -

Всем приятного просмотра !!!

Это уже 2-я серия в нашей озвучке. Первая была тут + история данного культового персонажа - Морячок Папай 40-х годов Озвучили классический мультфильм в 2024 !!! Выложили на просмотр + немного истории персонажа

Озвучка команды Paper pirates. Уже озвучили 26 фильмов и мультов + 2 серии Попая.

Теперь мы еще и на Рутьюбе -

На Ютубе уже давненько -

Сам канал тут - https://t.me/PaperPiratesvoice

Постараемся выпустить еще 44 серии мультсериала + разные редкие фильмы. Всем приятного просмотра !!!

Путь (2010) / режиссер Эмилио Эстевес / Оценка IMDb: 7.30

Сюжет - Американский доктор приезжает во Французские Пиренеи для того, чтобы забрать останки своего сына, погибшего в шторм в самом начале паломничества по Пути Святого Иакова (The Camino de Santiago). Движимый глубочайшей печалью и стремлением узнать получше погибшего сына, с которым у него давно уже не было взаимопонимания, он решает пройти этот Путь за сына, оставив за спиной свою благоустроенную размеренную жизнь в Калифорнии.

• Путь Святого Иакова, Эль Камино де Сантьяго (исп. El Camino de Santiago) — знаменитая паломническая дорога к могиле апостола Иакова в испанском городе Сантьяго-де-Компостела, главная часть которой пролегает в Северной Испании. Благодаря своей популярности и разветвлённости этот маршрут оказал большое влияние на распространение культурных достижений в эпоху Средневековья. Входит в число памятников всемирного наследия ЮНЕСКО. С начала 1980-х годов популярность маршрута непрерывно возрастает, так в 1978 году по нему прошли всего 13 человек, то в 2009 — более 145 тысяч.

• В конце путешествия герои направляются на побережье в г.Мухиа (Мугия, Muxia) к святыне «Santuario da Virxe da Barca». Это ещё примерно 70 км от Сантьяго-де-Компостела, где заканчивается Путь Святого Иакова.

Наша команда по озвучке сделала русский трейлер данного фильма -

Эмилио Эстевес думаю многим знаком как актер ( Могучие утята 1-3, Клуб «Завтрак» , Заряженное оружие 1 , Слежка и конечно 2 части Молодых стрелков / также он брат Чарли Шина и сын Мартина Шина). Мартин Шин тоже многим знаком как минимум по Апокалипсису сегодня, Пустошам и Отступникам.

• В одной из сцен герои пьют испанский ликёр Орухо, якобы настоянный на 18-ти сортах различных трав. В действительности традиционный Орухо — виноградный бренди 40%, но есть и его разновидность 30% Орухо «Пасо Майор» на травах, таких как дягиль и розмарин.

Достойный фильм, который всем рекомендую, но существует только в любительской одноголоске, а русских субтитров нет. Так что смотреть или в оригинале или вот как-то в одноголоске пока. Наша команда планирует озвучить данный фильм, но пока даже не делали сборы, но тут по хорошему нужно голосов 5 и если делать простую озвучку то это 10к руб, а если пригласить более известный голос на основного героя то 14-15к. Пока у нас и так делается несколько фильмов + ведем один сбор.

Наш канал по озвучке - https://t.me/PaperPiratesvoice

В России данные мультфильмы не имеют перевод / озвучку, так что мы решили взяться. У нас в наличии 46 мультфильмов про Попая 40-х годов в реставрированном качестве. В России переводились и выходили по тв мульты про Попая 60-х, но об этом ниже.

Хронологический первый мультфильм с моряком Попаем — «Popeye the Sailor with Betty Boop», выпущенный Fleischer Studios— ещё позиционировался как совместный с Бетти Буп. В следующим мультфильме (в том же году) «I Yam What I Yam» (искаж. «Я таков, каков есть») Попай уже выступал как таковой, без сопровождения.

Последняя (на Fleischer Studios) серия с его участием была выпущена в 1942 и носила название «Baby Wants A Bottleship» (искаж. «Детка хочет военный корабль»; название построено на игре слов: «battleship» — линкор, «bottleship» — сувенирный корабль в бутылке). Всего в эти годы было выпущено 108 короткометражных мультфильмов.

Были полнометражки с Попаем (озвучены в РФ) - Папай-морячок встречается с Синдбадом-мореходом (1936) , Папай-моряк встречает Али-бабу и 40 разбойников (1937) + про Аладдина и может еще какие.

В период с 1942 по 1957 годы 126 мультфильмов с участием Попая вышло на студии «Famous Studios» (подразделение «Paramount Pictures»). Именно вот этого Попая мы сейчас озвучиваем. В качестве до наших дней дошли 46 серий.

В период 1960-1962 мультфильмы в количестве 220 штук последовательно снимались студиями «Larry Harmon Pictures», «Rembrandt Films/Halas and Batchelor», «Gerald Ray Studios», «Jack Kinney Productions» и «Paramount Cartoon Studios»; продюсером выступила компания «King Features Syndicate». Именно эти мульты шли в РФ в начале 90-х. Они имеют профессиональную многоголосую озвучку.

В периоды 1978-1983 ( название The All-New Popeye Hour , а у нас Попай и друзья ) и 1987-1988 мультфильмы в количестве 185 штук производились студией «Hanna-Barbera Productions» (авторы мультсериала Том и Джерри) и продюсировались совместно с «King Features Syndicate». Данные мультфильмы также имеют русскую озвучку ( ее сложно найти как и сами мульты и в сети чаще можно найти лишь 9 мультов в озвучке Живова). В плане рейтингов уже были слабее - IMDb: 7.00.

В 1980 году вышел фильм, в котором роль Попая исполнил Робин Уильямс. Шелли Дювалл ( Сияние) исполнила роль Олив.

Режиссером фильма был легендарный Роберт Олтмен. Возможно это его худший фильм, но как экранизация мультов вышло вполне ок. Оценка зрителей IMDb: 5.40 / критики 5,8 из 10. Кстати мы вполне можем озвучить данный фильм, тк он существует только в одноголоске Живова (перевод не точный + одноголоска) .

Впервые в России мультфильмы о Попае были показаны в 1993 г., где главный герой говорит голосом актёра Владимира Радченко.

Серию в нашем переводе и озвучке можно будет посмотреть у нас - https://t.me/mrBordo Также у нас есть еще 26 готовых фильмов + делаем несколько сейчас + собираем на новые проекты и готовы к сотрудничеству. На Ютубе есть часть работ и анонсов - https://youtube.com/@zverevsuperpaperpirates?si=wJVCrT5SlZwG...

Сейчас работаем еще над 4-мя фильмами Ходоровски ( многие слышали о нем по его несостоявшейся Дюне). Собираем на фильмак ( трейлеры сделали уже) -

Планируем сделать все 46 серий + возможно фильм 80-го года с Робином. Бюджет серии 1000 руб, так что может постепенно за год-два все сделаем (может и быстрее). На фильм уже потребуется 6-9к. В любом случае все проекты потом вылетают в сеть и вы можете смотреть и распространять как вам угодно ( торренты, Вк, сайты и тд).

Всем приятного просмотра !!! Качество лучше в телеграмме (там файл и можно скачать на комп). А так в Вк онлайн -

Христос освобождается от оков и оказывается в современном городе, средоточии человеческих пороков, культа смерти и секса. Он попадает в таинственную эзотерическую школу магов. Там же оказываются и молодые развращенные жизнью персонажи со всей Солнечной системы. Гуру и его ученики отправляются к Священной горе, где живут девять мудрецов, знающих секрет бессмертия.

Наш трейлер за 2024-й год. Планируем озвучить данное кино (оно существует в любительских одноголосках, но планируем сделать проф. двухголоску) -

• Ритуальная сцена в начале фильма идёт под буддистские песнопения. Слово «Шакьямуни» означает Сиддхартха Гаутама, т.е. потомок Готамы, успешный в достижении целей.

• Алехандро Ходоровски мечтал снять сцену, в которой его персонажи прыгают в «бесконечные воды» океана. Актёры прыгнули в океан и немедленно начали тонуть. Последовала неразбериха. Пока участники съёмочной группы вытаскивали актёров из воды, всем было не до съёмок. В итоге режиссёр отказался от этой сцены вообще.

• Перед началом съёмок режиссёр Алехандро Ходоровски провёл неделю без сна, медитируя под руководством гуру, и месяц прожил в коммуне с актёрским составом фильма.

• Туши ягнят, показанные в фильме распятыми на крестах, были одолжены в местном ресторане, а по возвращении были приготовлены и поданы посетителям.

• В первой ритуальной сцене фильма показаны жесты и движения, составляющие чайную церемонию. Алехандро Ходоровски позже сообщил, что занятые в сцене девушки актрисами не были.

• У съёмочной группы не было разрешения на съёмку посадки вертолёта на городскую улицу. Один из актёров просто-напросто надел форму офицера полиции и на время съёмок остановил на улице движение, после чего вся группа поспешно ретировалась.

• В основу фильма лёг трактат «Восхождение на гору Кармель» христианского мистика и реформатора ордена кармелитов Святого Иоанна Креста (1542-1591) и философский роман «Гора Аналог: Роман об альпинистских приключениях, неевклидовых и символически достоверных» поэта и прозаика Рене Домаля (1908-1944).

Наша команда по озвучке Paper pirates планирует озвучить данный фильм + Крот (1970) в двухголосках ( возможно и в 3 голоса), а также Святая кровь (1989) на которую собрали 9000 руб (по планам бюджет 12-15к и будет 7 голосов из которых 2 известные голоса дубляжа) и конечно Бесконечная поэзия (2016) - финальный фильм уже 95-летнего режиссера. Бесконечная поэзия (2016) сейчас переводится с оригинала + у нас реставрированная 1080 версия 50 гб и по планам самый большой бюджет ( от 20 до 40 000 руб, но Ходоровского может озвучить Владимир Еремин, которого вы знаете по дубляжам Аль Пачино, Энтони Хопкинса, Рурка и много кого).

Если интересно поддержите -

Работа над Святая кровь (1989) и Бесконечная поэзия (2016) ведутся, но в идеале выпустить раньше Крот (1970) и Святая гора (1973), которые можно сделать за 7000, тк не так много слов. Трейлер Крота тоже сделали -

Если что мы тут - https://t.me/PaperPiratesvoice

Всем приятного просмотра !!! На ютубе, торрентах, Вк есть 26 фильмов в нашей озвучке. Выпускаем всегда в разных реставрациях с 1080 качеством.

После небольшой спецподготовки работники почт смогут диагностировать заболевания и проводить несложные медицинские манипуляции.

Таким образом хотят повысить маленькую зарплату почтальонов в деревнях, не растерять штат и не допустить закрытия почтовых отделений в деревнях. Подобные проекты хотят распространить на всю страну.

В беседе с NEWS.ru парламентарий ( Ярослав Нилов) отметил, что элементарные вещи почтальоны делают уже и сегодня: могут помочь, проинформировать или что-то привезти.

Новые обязанности позволят почтальонам зарабатывать больше денег.

Замглавы Минцифры Дмитрий Угнивенко отметил, что отрицательная рентабельность сельских почтовых отделений не позволяет компании вкладываться в их развитие. Проект уже запустили в Ульяновской области.

Жителей брянских сел начнут лечить почтальоны. Для этого они смогут пройти специальную подготовку.

По поводу этой идеи уже высказались депутаты Госдумы. Сотрудники «Почты России» могут стать по совместительству сельскими фельдшерами − диагностировать заболевания и проводить несложные медицинские действия. Первый опыт получен в Ульяновской области. -

https://www.bragazeta.ru/news/2024/07/03/zhitelej-bryanskih-...

Другие подобные ссылки -

https://news.ru/vlast/v-gosdume-ocenili-ideyu-sdelat-iz-sels...

https://t.me/bankrollo/28880

https://www.pnp.ru/social/pochtalony-budut-merit-klientam-da...

https://vk.com/wall-65960786_10077513

https://finance.rambler.ru/economics/53032103-v-gosdume-pred...

https://www.nakanune.ru/articles/122313/

Думаю все Печкины сразу убегут с работы как это уже сделали медики)) Оптимизация))

Ваше мнение по этому поводу? Мое примерно такое, но без негатива -

С учетом того, что в больницах и на скорой помощи во многих городах нехватка сотрудников 40-50% (ее компенсируют переработками лютыми) то вполне вероятно, что в селах вообще толком никого нет. Отсюда можно предположить, что реально к этому придут (почтальоны-медики с зп 30к)) Посмотрим.