Литературная тема
59 постов
59 постов
2 поста
5 постов
2 поста
8 постов
122 поста
5 постов
4 поста
В ходе комментарной дискуссии о качестве текстов, я привёл следующий пример текста:
Что тут плохо:
Подряд: стоял туман, результат стоил, мы стояли у стойки, выстроились. Парад однокоренных или созвучных слов уместен в случае некоторой игры, но здесь просто стилистическая ошибка. Лечится программой "Свежий взгляд", она создана подсвечивать такие повторы (правда, тоже может пропускать). Любопытно, что после применения Свежего Взгляда такие ошибки начинают бросаться в глаза.
"Флаконы небесного цвета" - это цвет флаконов или содержимое во флаконах небесного цвета? В данном случае мелочь, в иных случаях бывает очень неочевидна принадлежность свойства (частый пример: "Мама била дочь - она была пьяна" - кто именно был пьян? Она!)
Разрыв времени. Сначала "Закатное солнце" - очевидно, оно находится близко к горизонту, потом "солнце уже скрылось за крышами небоскрёбов" - солнце и крыши небоскрёбов от нас наверху. Читатель вместе с персонажами выбрался на улицу и повествование поднимает его взор к крышам небоскрёбов. Мы помним солнце закатным, нас заставляют искать его наверху. Оно ведь не за зданиями скрылось, а за крышами. Как будто время откатилось.
Разрыв пространства. "Закатное солнце пробивалось сквозь окна над входной дверью" - это явно первый этаж, выход на улицу. Но выбравшись на улицу персонажи оказались среди небоскрёбов, а солнце в окна первых этажей заходит не часто.
Можно бы объяснить пункты 3 и 4 поместив действие в просторный пригород, откуда небоскрёбы - лишь декорация на горизонте. Тогда заход солнца за "крыши" уместен. Но дело персонажи-то убеждены, что они в городе, вокруг "Мегаполис с плотной застройкой, тянущейся насколько хватало глаз."
Такой текст можно сравнить с тарелкой супа, в который порезали немытую морковку: может остальные ингредиенты безупречны, но кушать с удовольствием невозможно, хочется заменить это хотя бы на запаренную лапшу. Либо перепрыгнуть через нестыковки, в надежде, что вкус земли не будет заметен. Только книги с текстами такого уровня приходится перепрыгивать почти целиком, не вдаваясь в противоречие деталей, в сами детали, в непонятные сюжетные повороты.
Текст из примера взят из ИИ-книги, она не видела одновременно улицу и лавку внутри через призму улицы снаружи. Внутри и снаружи - разные локации, описания каждой в отдельности соответствуют, контекст времени сохранён (вечер, солнце закатывается). Живые авторы тоже ошибаются, но тут принципиальное различие: сейчас нейронки не замечают такие ошибки, ведь морковка в супе нарезана по рецепту, а вкусно или противно - это субъективная оценка потребителя (человека). Живой автор может писать плохо, живой читатель может игнорировать ошибки. Но если читатель хочет хорошего, "вкусного" текста - не обойтись без живого автора, который учится писать хорошо на своих и чужих ошибках.
Случайно ответил постом. Если найду кнопку удаления - грохну и переотвечу нормально.
Спорное деление магии. Существа с магическими свойствами тоже являются частью мира, они не ломают правила игры, а играют по другому параграфу. Возможно, вы имели в виду доступность магии: либо это отдельный вид существ, либо все существа. Но в том же Гарри Поттере маглам недоступна магия, так что он у вас должен быть в первой группе.
Кто-нибудь может предположить, каким образом Тот, Кого нельзя называть, умудрился проклясть такое абстрактное явление как должность?
Так как автор произведения вряд ли ответит под постом, а в книгах вряд ли раскрывался процесс трудоустройства, будем фантазировать. Проклятие можно привязать к:
Изменению в защитных чарах Хогвартса. В БД есть понятие триггера, наступили условия - выполняем некое действие. Тут объявили человека новым учителем - дёрнулся триггер проклятия. Для осилившего крестражи вполне возможное действие.
Атрибуту вступления в должность. Например, проклятое рабочее кресло в кабинете или журналу учебных планов по предмету.
К источнику служебной информации. Должностная инструкция, справочники по заклинаниям, межшкольные чатики учителей по защите.
Что называется, "сначала не понял, а потом как понял".
Странники провели эксперимент в два этапа. Сначала подкинули людям людей, от которых неизвестно чего ждать: подопытные не стали убивать подкидышей, включили в общество. Второй акт: один подкидыш пообщался с подкидышем-гопником из соседнего двора и решил, что все уроды. Третий акт: спятивший человек-подкидыш рвётся активировать саркофаг, а странники запускают вулканы. Люди снова перед выбором: играть в гуманизм дальше или убить убийцу, чьи действия могут угробить планету - а они могут, ибо запуск вулканов реален, организован странниками, как и сборка подкидыша, как и саркофаг.
В книге решение принял один из прогрессоров. В сериале - один из подкидышей. И это разные финалы. В книге получается, что человечество проявило функции иммунной системы, стало бороться за свою жизнь вопреки собственным идеалам (может это способность меняться, может это торжество инстинктов над разумом - решать странникам). В сериале подкидыш-воспитанный-людьми выбрал защитить общество людей от эксперимента своих создателей. То есть гуманизм людей и их идеалы настолько круты с точки зрения подкидыша, что он готов за них сражаться даже со своими создателями. Странники гасят вулканы и идут писать свой отчёт по эксперименту (неспособность к самозащите или сила культуры - решать странникам).
Сам сериал не впечатлил, но финал понравился больше книги. Вот так перекладывание действия на другого персонажа может изменить смыслы истории.
Текст ниже возник в ходе прочтения поста Астрофизика часть 4 - Парадокс исчезновения информации и спор длиною 30 лет о споре исчезает ли информация в чёрной дыре. В чём заключается информация и где она хранится осталось для меня загадкой. Кто-нибудь может доступно пояснить суть этого затяжного спора физиков?
—
- Пришло время серьёзно поговорить о физике.
Сын нехотя поставил игру на паузу и снял наушники. Весь аналитический потенциал его разума устремился на вычисление ожидаемой задержки до возобновления игры.
- Мир устроен очень интересно. Всё состоит из частиц, у каждой из которых есть какие-то параметры, свойства.
Отец указал на экран.
- Внешне параметры могут быть одинаковыми, но скрытое за видимой оболочкой может существенно различаться. Маленькие детали могут говорить о значительных отличиях.
Сын изобразил зевок.
- Пап, я уже в одиннадцатом классе.
- Я помню, поэтому и хочу добиться понимания тобой мира вокруг. Итак, у нас есть предметы и некая информация, которую раскрывают вещества в их составе. Например, найдя бронзовый меч мы можем определить по его составу место добычи металлов и способ производства. Из этого узнаём о логистике сырья. По состоянию изделия, месту его обнаружения можно дополнить информационную картину его путём. Чувствуешь? Опытным специалистам незначительные детали способны рассказать очень многое.
- Да помню я про экзамен! Не волнуйся, стану я опытным специалистом.
- Хорошо, но я ещё не закончил. Не вся информация, прости за каламбур, информативна. Переплавим этот меч в такой же новый - часть свойств сохранится, часть утратится безвозвратно. Соотношение олова и меди останется, но вещества с поверхности распределятся по всему составу. А возьмём два бронзовых меча разных эпох и расплавим в одном тигеле, хорошенько перемешивая урановым миксером.
- Чем-чем? - переспросил сын.
- Просто хотел убедиться, что ты не уснул. На выходе получим усреднённый сплав меди, олова и примесей, который нам ничего не скажет о первоначальных предметах. Примерно то же самое происходит при попадании объектов в чёрную дыру: вся вещественная информация перемешивается в огромном сплаве. Но - и это очень весомо в спорах физиков - если у нас есть полная информация о сгинувших предметах, мы можем сделать новые такие же. Практически: взяв схожие по происхождению руды и выплавив из них мечи теми же способами. И теоретически: выстроив атомы веществ точно в том порядке, какой был до смешивания. Всё, что нам нужно - где-то зафиксировать достаточно точную информацию и обладать средствами реконструкции.
- Вроде атомарного 3D принтера?
- Ага. Я рад, что ты понял про возможность повторения предмета. Не восстановления исходного, но создания копии, у которой все значимые для нас параметры совпадают с оригиналом. А ещё более удивительно, что нам даже не обязательно держать в руках сами мечи, мы можем проводить исследования по сохранённой информации - она хранится вне предмета и не пропадает вместе с ним.
- Ну это понятно. Если мы записали, что на них были такие-то частицы, то о происхождении частиц можно гадать и так.
Отец радостно хлопнул себя по колену.
- Совершенно верно! В общем, я очень рад, что ты теперь понимаешь, почему недостаточно просто почистить историю браузера. Ты можешь переплавить бронзовые мечи, но не можешь скрыть свои действия из журналов поисковиков, владельцев сайтов, провайдеров. И если кто-то даёт тебе шифры, то лишь чтобы самому раскодировать каждый твой шаг через свой сервис. Догадливые родители - не самое страшное в этой жизни. Мир полон опытных специалистов, а тебе скоро восемнадцать. Ну, не будем грустить, ужин почти готов.
Папа ободряюще улыбнулся и вышел из комнаты.
Почему это смешно: в православии нет конца света в негативном ключе, есть конец времён по случаю второго пришествия. Бессмертные души не умирают с завершением земного этапа, а наоборот идут в царствие небесное. Ну или как бог рассудит, конечно. Выходит, священник РПЦ обеспокоен приближением второго пришествия и перспективой судного дня.
Конечно, это тот случай, когда агрегатор новостей изнасиловался: что там сказано в оригинале не понятно, ссылок туда Яндекс не нашёл, дзен указывает на пересказы с других источников. Но, судя по этим пересказам, молодёжи новые храмы не нужны.
Сцылко:
Для контекста анекдот.
Звери спорили, кто из них умнее, кто красивее. Шум на всю саванну. Льву это надоело, он зарычал:
- А ну все замолчали и построились! Умные налево, красивые направо!
Все разбредаются по сторонам, только обезьяна носится туда-сюда. Льва это начинает раздражать, он рявкает:
- Обезьяна, кусь твою за ногу! Что ты мельтешишь?!
- Так а куда мне: я же и умная, и красивая?!
В сериале Румата проявляя мастерство дипломатической манипуляции говорит одному персонажу, если сделает по-Руматиному, то: "Арату, которого знали Красивым, будут называть Аратой Мудрым". Хорошо, что Арата не знал земных анекдотов.
П. С. Есть версия концовки анекдота "Ну не могу же я разорваться!", но я сначала узнал именно в варианте "и умная, и красивая", что было, как сейчас говорят, локальным мемом.
П.П.С. И авторская самореклама: Трудно быть тряпкой (фанфик)
Двое сидели в резных креслах, солнечный свет из высокого витражного окна отскакивал от золотой монеты на столе между ними.
— Ваше золото чище используемого на монетном дворе, — наконец сказал человек с лицом стервятника, облачённого в богато расшитый камзол.
Его собеседник выглядел моложе, здоровее, но вместо целеустремлённости его лицо выражало усталость фаталиста, видящего весь мир перешедшим черту неотвратимой гибели. Тем не мене, собеседник улыбнулся.
— Но вас это не ввергло в ужас, а подвигло к разговору. Человек, обладающий возможностью изготовить подделку дороже оригинала наверняка имеет некоторую власть. А вопросы власти вам очень интересны.
— Власть принадлежит императору Эсторскому, дон Легаро, — до равнодушия спокойно возразил хозяин кабинета.
Молодой человек подался вперёд и перевернул монету, подставляя солнцу отчеканенный герб Соанской республики. Такой же был отлит на каждой второй пуговице камзола «стервятника».
— Да будут долгими его справедливые годы, — ответил в тон Легаро.
— Прокуратор Занга, когда мы взаимно убедились в одинаковой верности нашему императору, давайте поговорим о том, зачем я вас пригласил.
Брови прокуратора подпрыгнули от неожиданной наглости.
— Вы пригласили меня? В мой дом? А я отчего-то думал, будто бы я послал своих людей за вами. Уж не возложил ли наш досточтимый император обязанности блюстителя его воли в Соане на вас?
— Нет, сея почётная обязанность по-прежнему ваша. Я лишь отправил золото в путь по рукам — и вы воспользовались им как приглашением к беседе.
Прокуратор Занга кивнул.
— Рыбаки цепляют наживку к своим крючкам и радуются успеху замысла до поры, пока достаточно крупная рыба не вырвет удило. А ежели рыбак окажется до глупости упрям, то опрокинут его лодку.
Дон Легаро торжественно поставил точку, ткнув пальцем в подлокотник.
— Вот и я радуюсь. Как говаривали там, где я обретал мудрость, рыбак рыбака видит издалека. Я сразу понял, что вы тот самый рыбак, с которым можно отложить удочки и ставить сети для настоящего дела. Ведь вам здесь тоже нужен лишь хороший союзник.
— На что вы намекаете?
— Наживка и рыбаки больше подходят соанскому базару, мы же в ином положении. Вы поддерживаете порядок в доме, где перестали признавать хозяина. Вы — как и я, — обладаем некоторыми возможностями, завидными для других. Более того, мы с детства обучены действовать, вести вперёд. Вместо этого, простите за грубость сравнения, назначены полотёрами. И хуже того: полотёр может выполнить свою работу хорошо, нами же пользуются предельно бесполезно. Я готов быть полотёром, но трудно быть тряпкой, которой не дают убрать грязь.
Прокуратор Занга выдержал паузу и, не меняясь в лице пожал плечами.
— Сочувствую вашему положению. Могу подать прошение за вас. Для какой должности вы считаете себя более подходящим?
— Я считаю более подходящим вас.
— Более подходящим для ваших замыслов?
— Признаюсь, да. Как вам известно, у меня нет проблем с золотом и знакомствами. Не хватает взаимопонимания и времени — одно редкое, другое не продаётся.
— Прежде вы производили впечатление праздного человека. Что же должно наступить теперь? Кого должны сменить на неугодного вам?
— Меня.
Прокуратор опёрся локтями на стол и сплёл пальцы в замок.
— Вы человек дивной способности прямо говорить уклончивые фразы. Но это работает только если с вами согласны играть. Не вижу на столе ни карты, ни кости.
Дон Легаро выпрямился и заговорил быстрее.
— Вы ведь подозревали, что за мною стоит некая сила? Должны были подозревать. Так и есть, я на службе сената другой республики. Сверхчистое золото — лишь малая часть их возможностей. Они могли бы покорить планету всего за несколько дней. Вам кажется такое невероятным, но уж поверьте, самое удивительное в том, что они не стали бы убивать или грабить. Наоборот, города получили бы лучших врачей и учителей. Они обучили бы тысячи других сохранению здоровья, земледелию, строительству… Знания и возможности чеканящих подделки дороже оригинала безграничны.
— Такие могущественные и невидимые? Слова-слова.
Дон Легаро улыбнулся.
— Там, где я обретал мудрость, золото обмануло очень многих. Даже песня об этом была красивая. Вы интересном положении: мои слова кажутся ловушкой, но моё золото не может вам лгать.
— Я читал немало книг и видел разные фокусы. Изготовить одну монету или десяток монет для произведения впечатления — великое ли дело?
Дон Легаро слегка развёл руками.
— Тоже верно. Хотите доказательств посущественнее? Помните морозы позапрошлой зимой? Богатая республика не могла привезти дрова по заснеженным дорогам… А ведь говорят, будто бы о холодах ходили слухи ещё на Урожайной ярмарке. Кстати, ваши люди выяснили, кто тогда запугивал крестьян, горожан и даже благородных донов?
— Выяснили, — признал прокуратор Занга. — Я подумывал о встрече с вами ещё до первых снегов.
— Что не сделали вы, сделали другие. Мою болтливость осудило моё руководство. Разговор был не из приятных, я едва не покинул Соан навсегда.
— Спасение людей Соана против их интересов?
— Дело не в жизнях, дело в моём вмешательстве без разрешения. Наши… назовём их провидцы погоды, предрекли небывалый холод. По первому приказу я и другие наблюдатели должны были подготовиться перезимовать, отслеживая кто и что будет предпринимать в опасности, аккуратно спасая особо талантливых. Я же вмешался в события, по своему замыслу предупредив людей слухами и показным выкупом дров.
— Признаться, зимой я думал вы сделаете на них большое состояние, — поделился прокуратор Занга.
— Богатства — только инструмент. Культура Соана сейчас передовая, но слишком зависима от жизни мастеров. Сгинут умельцы, завтра некому будет построить мост, остановить мор, высечь статую. Потребуются поколения, чтобы догнать упущенное. Мои руководители много спорили, прежде чем согласились на исключительно масштабное вмешательство. Караваны дров с юга стали готовить раньше, чем о них начали мечтать. Да и дорогу им прокладывали наши технологии.
Прокуратор обдумал услышанное и вынес вердикт.
— Убедительно. Итак, к вам прислушались, но вы более не хотите спрашивать их мнение? Нет, бунтовали вы и прежде, теперь этого мало. Вы вздумали им отомстить?
Дон Легаро хлопнул по столу, будто раскрывая карты.
— Да! Я достаточно прожил в Соане, изображая ваш образ мысли, чтобы пропитаться жаждой решительной справедливости. Иронично: наблюдатели должны беречь вашу культуру от своей, но никто не бережёт нас от воздействия вашей. Наблюдатели! Ха! Как будто дома позабыли эксперимент, в котором одно только присутствие наблюдателя изменяло результаты! Они отправляют людей к людям и ждут отношения как к лабораторным крысам. Я не хочу сложа руки смотреть свысока на подлецов и палачей. Книги учили другому, школа готовила к другому, я не могу оставаться ни при чём.
Голова стервятника легла на бок.
— А почему ни при чём не останусь я?
— Потому что вам тоже есть за что мстить этому миру.
Прокуратор Занга откинулся на спинку кресла.
— Вы опоздали ко мне лет на двадцать. Когда моя ссылка в Соан только началась, я бы поверил огню ваших слов. С тех пор я видел вдоволь примеров отважного вершения судеб людьми. Прольётся столько крови, что арканарские беженцы встанут в очередь за право переждать в Весёлой башне. Зачем мне это? Уже нет ни того Эстора, ни того меня.
— Вы правы, перемены повлекут войны и жестокость, в сравнении с которыми все ужасы сегодняшнего дня померкнут. Мы видим происходящее вокруг и знаем к чему такое приводило в других странах много лет назад. Управляемые перемены позволят если не избежать этого, то приблизить возможность строить мир за ужасом.
— О, теперь вы говорите как новый Мика!
— Я думал об этом и отверг, — абсолютно серьёзно ответил дон Легаро. — Ещё один Мика Маус объединит людей ожиданием чудес, а не делом. Вместо следования прямым указаниям последователи будут использовать свою подчинённость новому богу для подавления других. Нет уж, легко быть богом и вершить чужие судьбы, но это тупиковый путь. Империя, держащаяся на одном человеке, умирает вместе с ним.
Вспомнив, с кем говорит, дон Легаро добавил:
— Да будут долгими справедливые годы императора нашего. Кстати, а хотите почувствовать богом себя?
Он расстегнул пуговицу камзола, достал многократно сложенный листок и положил на стол рядом с монетой.
— Здесь ключ к новой стали. Плуги из неё будут пахать лучше, освоите новые земли. Оружейники тоже оценят. В вашей воле отправить в Эстор или освоить в Соане. Когда-то гонка кораблей оставила Соан без лесов, утопила сотни недостаточно опытных людей на недостаточно надёжных кораблях в море, и забрала ещё сотни замёрзшими от нехватки дров. Но принесла богатства, доля которых перепала учёным и творцам. Сила нового прорыва в ваших руках.
Прокуратор Занга посмотрел на листок, потом на дона Легаро.
— Вы фанатик. Я достаточно судил таких. Вы, возможно, самый страшный из них: вы желаете вызвать на поединок богов своих богов, тем вынудить их на признание вас достойным внимания, взобравшимся на их уровень — и неизбежно проиграть оправдывая поражение неравенством сил, а не плохой подготовкой или ошибки. Найдите себе девушку с восхищённым взглядом — для всех будет лучше, если вы сделаете счастливым себя, её или нескольких. Прекратите отрывать доски от тонущего корабля для постройки нового.
Легаро заставил себя мысленно досчитать до пяти, затем медленно вздохнул.
— С вами приятно спорить, почтенный прокуратор Занга. Другие уклоняются, грубят или угрожают, вы же искренне делитесь обоснованным мнением. Вы правы, я настолько готов к поражению будто стремлюсь к нему. Как сказал один поэт:
Нож злобы убьёт,
Но счастлив смертью поэт -
Правда сказана.
Дон Легаро сделал паузу, давая прокуратору обдумать услышанное.
— Я через чур много времени уделяю литературным переводам наших песен на ваш язык, вот уже и чувствую поэтом себя. В Арканаре за стихи можно сгинуть в Весёлой башне, я тоже пропаду из Соана, когда начальники узнают в местных песнях строки моего дома. К счастью, их будет слишком много, чтобы кто-либо смог остановить вдохновение местных поэтов. Отвлечённые стихами, мои начальники позже заметят подозрительные успехи соанской академии в науках. У вас в Эсторе есть друзья, родственники, вы могли бы отправлять им письма с моими переводами и научными рекомендациями? Развлечётесь сами, порадуете близких, ввергнете в панику мой сенат? Обдумайте.
Дон Легаро встал и добавил.
— Ваш отказ я уже получил, ваше согласие я готов ждать. В любом случае, беседа с вами доставила удовольствие. Славного дня!
Прокуратор позволил сделать несколько шагов и остановил:
— Коли вам так хочется сказать последнее слово в нашем разговоре, позвольте мне его выбрать. Вы говорили о песне про лживое золото… Можете её напеть?
Дон Легаро улыбнулся и негромко запел:
За нами гриф следит с небес,
Чтобы найти добычу здесь
И тот его добычей станет
В чьём сердце пляшет жёлтый бес.
Вновь, вновь золото манит нас.
Вновь, вновь золото, как всегда, обманет нас.
Прокуратор Занга слышал разных певцов, и дон Легаро не был лучшим среди них. Но лёгкость взятия нот без подготовки указала на привычку к пению открытому, правильному, уверенному. Голос исполнял замысел своего хозяина с точностью меча на дуэли. Прокуратор не понял ни слова, но ритм и рифма угадывались и без ясного значения слов.
Пережитое требовало осознания. Прокуратор хотел скрыть мимолётную растерянность и кивнул в знак удовлетворённости просьбы. Дон Легаро тактично скрыл своё мнение.
— Славного дня, — повторил он и вышел.
Прокуратор Занга сидел за столом. Монета уже не так блестела под солнечным светом, мысли же ходили по одному кругу. Сначала казалось, дон Легаро толкает к проявлению власти. Соанские торговцы ненавидят друг друга, но отложат обиды ради протеста усилению человека империи. Может быть даже будет восстание. Не слишком ли очевидная провокация для такого сложного человека? Настоящая цель дона Легаро ускользала. Отвод глаз от своей ошибки? Знакомство с прокуратором? Мост для связей в Эсторе? Все нити предположений не укладывались в цельное полотно. Кроме самой нелепой: дон Легаро говорил правду.
Прокуратор взял со стола листок. Схема печи, соотношения металлов из трех регионов, требования к углю, описание технологии. Без мастера из гильдии кузнецов не проверить, с ними секрет не скрыть. Дон Легаро втягивает в игру, понятную только после вступления. Времена и так скверные, ещё и этот неудобный человек своим вниманием мешает баюкаться надеждой отсидеться. Арканар утоп в междоусобной крови, огромному Эстору нечем удерживать Соана, а будущее самой республики беспокоит даже людей с возможностями богов. Что требовать от простых людей? Чтобы они пели песни? Объединялись новой войной за счёт Занги? А за новой Гонкой Кораблей придёт новая Зима?
Прокуратор отошёл к читальному столику, на котором стоял подсвечник и бокал вина. Допив вино, Занга поджёг одну из свечей и поднёс листок к огню. Когда рыжее пламя подобралось к пальцам, прокуратор положил остатки догорать в бокале. Поверить дону Легаро опасно, игнорировать — глупо. Ввязаться в его игру и следить за каждым ходом соанской партии выходило наименее худшим решением. Почему-то прокуратору начало казаться, что дон Легаро добивался именно этого понимания.
Но самое главное, он показывает, что есть вера. Не лубок и милая картинка с корзиночкой крашеных яичек и вербочкой, а тяжкий труд, самый тяжкий, который только может быть в этом мире - труд над изменением себя.
Менять себя - действительно тяжелый труд, но вера не труд изменения, а мотивация. И персонажи Острова тому подтверждение: есть у них вера - и что? Меняются? Нет, они только верят и страдают.
И поэтому они не христиане. Когда Иисуса спросили, что значит быть христианином, он дал две заповеди. Вторая: возлюби ближнего своего, как самого себя. Персонажи не понимают и не принимают это, они живут страданиями. Недовольство собой и ближним стало их жизнью, а не любовь.
Христианство - это не про таскание крестов, тяготы, лишения и обиды, это про умение принимать себя, окружающих и жизнь такими, какие они есть - и уже найдя контакт и понимание человек может меняться к лучшему сам, не требуя ничего от окружающих.
