GlobalAmbassador

Сегодня без знания английского сложно найти хорошую работу, но есть специальности, где владеть иностранным языком жизненно необходимо. В первой части новой рубрики расскажем о шести таких профессиях.

Переводчик

Переводчики должны владеть английским на уровне Advanced. Работа переводчиков хорошо оплачивается, уровень знания языка напрямую зависит от сферы деятельности. Устные переводчики и синхронисты должны отлично владеть разговорной речью, письменные переводчики обязаны в совершении знать грамматику, синтаксис, а также сферу своей работы (медицина, инженерия, юриспруденция и т.д.).

Переводчики работают в МИД, крупных компаниях и предприятиях, издательствах, редакциях и бюро переводов. Также много фрилансеров.

Преподаватель английского языка

Педагог, преподающий английский язык, особенно востребован на рынке труда. Свободное владение устной и письменной речью открывают перед учителем широкие возможности: поездки на международные педагогические конференции и зарубежные стажировки по повышению квалификации, а также дополнительный доход от частных занятий.

Кроме того, великолепное знание английского позволяет учителю разрабатывать новые методики для работы с учениками. Активная трудовая деятельность помогает получить известность, одержать победу в престижных международных конкурсах.

Сфера авиаперевозок

Стюардессы, пилоты и другие члены летного экипажа получают высокую зарплату, за время работы на международных маршрутах они успевают посмотреть множество стран мира.

Представители этих профессий общаются с авиапассажирами на английском — международном языке коммуникации. Поэтому знание иностранных языков является важнейшим требованием. К сожалению, не все желающие работать могут пройти строгий отбор.

Факт: в профессии «Flight Attendant» есть ступени карьерного роста: от бортпроводника III класса до I, затем инструктора и начальника службы. Стюард/стюардесса — лицо авиакомпании, которое создает комфортные условия для пассажиров во время перелетов.

Веб-дизайнер

Люди этой профессии должны иметь художественный вкус, обладать знаниями интернет-технологий. Они занимаются проектировкой пользовательских интерфейсов для мобильных приложений, Web-сайтов и программ. В их главную задачу входит оформление интернет-проекта так, чтобы привлечь пользователей. Знание английского языка крайне необходимо, потому что около 90% программ по дизайну и графике не имеют перевода на русский язык.

Свободное владение английским также потребуется для решения следующих задач: использование качественного англоязычного ПО, поиск и коммуникация с иностранными заказчиками, которые готовы платить за работу веб-дизайнеров солидные гонорары, поиск и анализ информации, фриланс-работа в международных дизайн-студиях и т.д.

Маркетолог

В наше время маркетолог — специалист широкого профиля, работающий с разными источниками информации. Он руководит рекламой, занимается изучением интересов целевой аудитории, продвигает новые продукты на внутренний или международный рынок и анализирует ситуацию.

Факт: большинство профессиональной литературы по маркетингу написано на английском, поэтому настоящий профессионал обязан знать язык на уровне Advanced.

Помимо профильного образования маркетологу нужно пройти дополнительные тренинги и курсы по маркетингу, а также для карьерного роста неплохо иметь степень МВА (Master of Business Administration) зарубежного университета.

Гид — экскурсовод

Работу гидом просто невозможно представить без знания языка. Коммуникация с туристами является главной задачей. Чтобы соответствовать профессии, гид должен свободно говорить на английском, а также сопровождать группы туристов из России в зарубежные страны.

Гиды-экскурсоводы работают в музеях, картинных галереях, в туристических агентствах и бюро. Возможен фриланс для опытных индивидуальных гидов, удаленная работа исключена.

Многие гиды-экскурсоводы — выпускники различных специальностей: менеджеры по туризму, историки, искусствоведы, переводчики, учителя иностранного языка.

Источник: портал ПрофГид

Европа – это не только высокий уровень жизни, но и качественное образование. И Венгрия – не исключение! Переехав эту страну, студенты открывают для себя много нового и интересного.

🔻Ниже 6 фактов о Венгрии, которые вас удивят!

Ежегодно тысячи иностранных студентов получают Stipendium Hungaricum и переезжают в Европу, кардинально меняя свою жизнь. И кстати, венгерские университеты предлагают множество программ на английском языке.

Надеемся, вам было интересно узнать что-то новое :)

В предыдущей публикации мы рассматривали несколько распространенных методик обучения английскому языку: грамматико-переводной метод, практико-ориентированный подход и коммуникативную методику.

Сегодня расскажем о метапознании или метакогнитивной методике.

Возможно, вы не раз слышали, что умение учиться и заниматься самостоятельно помогает быстрее и более полно изучить иностранный язык. Когда ученик сам управляет познавательной деятельностью и контролирует учебный процесс – это называется метакогнитивной методикой.

В основе этой методики лежат следующие принципы:

- Планирование – умение оценить, какой объём материала необходимо выучить, и составить план обучения.

- Постановка целей – понимание того, какую цель достигнешь решая ту или иную задачу. Например, я слушаю эти тексты, чтобы научиться понимать техасский акцент.

- Самоконтроль – умение оказать помощь самому себе в изучении, справиться с проблемными моментами.

- Оценка – умение оценить эффективность выбранной стратегии.

Американский психолог Энн М. Диркс, автор одной из первых методик развития метакогнитивных способностей, считает, что навык применения мыслительных стратегий позволит студенту лучше ориентироваться в жизненных ситуациях. Роль учителя в данной методике сводится к помощнику, коучу, который показывает инструменты для изучения. Элемент самостоятельного обучения помогает эффективно подготовиться к экзаменам и быть готовым к решению нестандартных ситуаций в будущем.

«Научим разговаривать на английском за две недели», «выучите грамматику без зубрежки», «авторская методика по запоминанию слов» и многие другие обещания манят простотой и легкостью. К сожалению, волшебной пилюли для изучения иностранного языка не существует. Но можно подобрать проверенную методику с учётом ваших целей и сделать процесс обучения более эффективным. Давайте разберем основные методики обучения иностранному языку.

1. Грамматико-переводной метод

В основе этого традиционного метода изучения английского языка лежит заучивание грамматических конструкций, перевод текстов с иностранного на родной, и наоборот. Этот метод чаще всего используется в школьной и университетской программах.

+ развитие грамматики и фундаментальной основы

– недостаточное внимание к лексической части, механическое заучивание слов, языковой барьер при живом общении

2. Практико-ориентированный подход

Решить проблему языкового барьера помогает методика обучения ориентированная на решение конкретных задач: путешествия, карьера или общение с друзьями-иностранцами. Во время занятия преподаватель предлагает студентам разыграть диалог, поиграть в игру на английском или устроить мозговой штурм – использовать знания в действии.

+ относительно быстрое освоение практического минимума

– для свободного владения английским одного подхода недостаточно

3. Коммуникативная методика

Для более глубокого понимания системы языка методику, ориентированную на решение задач используют в комплексе с коммуникативно-когнитивной методикой. Главный принцип коммуникативности – это соизучение языка и культуры, диалог культур. Учебный материал подбирается так, чтобы студент окунулся в культуру англоговорящих стран через тексты и фильмы.

+ когнитивный подход в обучении позволяет ученику проходить стадии постепенно: знакомство с фонетической, лексической, грамматической сторонами речи. Занятие строится так, чтобы ученик мог извлечь максимум из уже имеющихся знаний.

+ Такой подход позволяет более осознанно выучить иностранный язык.

На уроке организован процесс овладения иноязычной культурой с учетом взаимодействия родной и иностранной культур в различных ситуациях межкультурного общения. Преподаватель выстраивает диалог между учащимися, побуждает их к сравнению и сопоставлению.

Наверняка многие из вас слышали о Лиге Плюща, ассоциации самых престижных американских университетов: Гарвард, Принстон, Йель и другие. Понятие Лиги Плюща появилось еще в начале прошлого века: университетские стены были увиты плющом, ведь у студентов была ежегодная традиция «сажать» это растение.

Также существует и другая лига – IDEA League, в составе которой 5 лучших технических университетов Европы.

А есть ли нечто подобное в Азии?

Лига С9 — альянс девяти элитных вузов континентального Китая. Официально этот союз сформировался в 1998 году благодаря амбициозному государственному «проекту 985». Главным приоритетом Центрального правительства Китая стало развитие и укрепление репутации системы высшего образования в стране путем создания университетов мирового уровня.

Изначально отобранных вузов было больше, но постепенно состав закрепился в нынешнем виде. С9 стали позиционировать как китайский эквивалент американской Лиги Плюща. У университетов лиги есть совместные образовательные проекты: летние школы, программы обмена, стипендии и гранты.

Сейчас в составе Лиги С9 девять университетов:

-  Tsinghua University (Пекин)

-  Peking University (Пекин)

-  Fudan University (Шанхай)

-  Zhejiang University (Ханчжоу)

-  Shanghai Jiao Tong University (Шанхай)

-  University of Science and Technology of China (Хэфэй)

-  Nanjing University (Нанкин)

-  Harbin Institute of Technology (Харбин)

-  Xi’an Jiaotong University (Сиань).

Помимо высококлассного образования китайские университеты предлагают множество студенческих клубов по интересам и посещение культурно- исторических достопримечательностей Пекина, Харбина, Шанхая и других городов Поднебесной.

Когда студенты едут на учебу за границу, они словно попадают в параллельный мир: что-то может удивить или даже шокировать. Непривычная обстановка не должна стать помехой для тех, кто планирует учиться за рубежом.

Обучение в вузах Европы, Азии, Америки и в других частях света – способ окунуться в культуру другой страны, узнать тонкости менталитета и получить богатый международный опыт.

Ниже несколько интересных фактов об образовании и студенческой жизни за рубежом.

Надеемся, вам было интересно узнать что-то новое о зарубежном образовании :)

Топ-3 ассоциаций с Германией выглядит так: именитые бренды авто, пиво и медицина. Не секрет, почему эта отрасль занимает третье место.

Европейский портал SalaryExplorer опубликовал следующую статистику за первый триместр 2022 года. Средняя зарплата врача в Германии составляет 8.960€ в месяц, максимальная – 15.100€ в месяц. Такие цифры без сомнения привлекательны для студентов, которые увлекаются медициной.

Есть три варианта присоединиться к студенческому медицинскому сообществу в Германии. Все зависит от того, на какой ступени обучения вы сейчас находитесь:

1. Выпускник 11 класса в России

- поступление в Штудиенколлег (нем. Studienkolleg), колледж довузовской подготовки для иностранных абитуриентов и обучение в течение 1 года на медицинском курсе (M-Kurs);

- поступление на 1-ый курс медицинского факультета в Германии.

2. Студент 1-2 курса медицинского вуза в России

- поступление напрямую на 1-ый курс медицинского факультета в Германии.

3. Студент 3-6 курса медицинского вуза в России

- обращение в соответствующую инстанцию федеральной земли, на территории которой находится выбранный вуз с просьбой перезачесть изученные курсы*;

- перепоступление на более высокий семестр немецкого медицинского факультета.

*Полученная рекомендация не гарантирует поступление на 2 или 3 курс немецкого университета. Это решение принимается в индивидуальном порядке приемными комиссиями вузов.

Популярность направления ведет за собой серьезную конкуренцию среди абитуриентов - в среднем 5 человек на одно из ~9.000 мест. Придется потрудиться, чтобы стать тем самым счастливчиком. В аттестате / итоговой аттестации после Штудиенколлега (нем. Feststellungsprüfung) / справке из ВУЗа должны быть отличные оценки, а знание немецкого - не ниже С1.