Сообщество - Лига образования
Добавить пост

Лига образования

4 382 поста 21 774 подписчика

Популярные теги в сообществе:

О заимствованиях: бесячих и нужных

Многие заимствования - и это не секрет - легко заменить русскими эквивалентами. Но будут ли они означать то же самое?

Например, "менеджер" и "управляющий". Одна и та же суть теперь означает разные профессии. Тут уже не заменишь.

Если "гаджеты" - это, в основном, мобильные устройства, то просто "устройства" намного шире. Но без слова "гаджеты", мне кажется, мы проживем, и оно рано или поздно исчезнет. Не так часто нужно выделить именно эту группу устройств.

А как насчёт "фейка" и "подделки"? Тут уже чётко появилось разделение на виртуальное мошенничество и реальное. Видимо, оставляем.

Говорить вместо "дедлайн" словосочетание "крайний срок" просто долго, вряд ли мы начнём это делать.

Есть несколько заимствований последних лет, в чьё скорое исчезновение я свято верю: "муд" (не думаю, что это как-то существенно расширяет смысл слова "настроение"), "лук" (зачем нам третий лук, когда есть "образ"), "факап" (яркое эмоциональное слово, из тех, что быстро появляются и быстро исчезают, а у нас останутся "ошибка" и "промах", и даже "косяк"), "вайб" (не верю в его долгосрочность, у нас есть другое заимствованное, но более привычное слово "атмосфера"), "скил" (зачем это вообще, когда есть "навык"), "комьюнити" (аналогично, есть же "сообщество"), "аутфит" (это просто "наряд").

Но вот в сочетаниях они все скорее останутся, например, "мудборд", "софт-скиллы", "комьюнити-менеджер".

❓А у вас какие предсказания на лингвистическое будущее?)

Поговорим о воробьях

Как красиво звучала бы версия о происхождении названия воробья от словосочетания "вора бей!"... Может быть, это и правда так?)

Обратимся к другим славянским языкам. У поляков воробей - это "врубель" ("wróbel"), у чехов "vrabec", у сербов "врабац", у болгар "врабче". Никакого битья, как ни крути.

Зато есть повторяющееся сочетание согласных "в-р-б" в разных полногласных и неполногласных вариантах. И к нему добавлены обыкновенные, я бы даже сказала стандартные суффиксы. В том числе наш "-ей-", который прекрасно образует такие наименования как "муравей", "кощей", "богатей", не вступая ни в какие порочные отношения с предшествующим согласным (то есть никаких смыслов в "вей", "щей" и "тей" мы не ищем и не находим, даже если бы искали).

Литовский воробей ("žvìrblis") и латышский ("zvirbulis") демонстрируют нам тот же корень, что и у славян.

Предполагается, что корень этот возник как звукоподражание и дал нам такие слова как "верещать", "врать", "свербеть", "ворковать", "ворчать". Вообще, довольно логично, что многие названия птиц имеют звукоподражательное происхождение, ведь обычно мы сначала слышим птицу, а потом уже видим её.

Разговорный курс. Слова по теме "Places"

Конкурс для мемоделов: с вас мем — с нас приз

Конкурс мемов объявляется открытым!

Выкручивайте остроумие на максимум и придумайте надпись для стикера из шаблонов ниже. Лучшие идеи войдут в стикерпак, а их авторы получат полугодовую подписку на сервис «Пакет».

Кто сделал и отправил мемас на конкурс — молодец! Результаты конкурса мы объявим уже 3 мая, поделимся лучшими шутками по мнению жюри и ссылкой на стикерпак в телеграме. Полные правила конкурса.

А пока предлагаем посмотреть видео, из которых мы сделали шаблоны для мемов. В главной роли Валентин Выгодный и «Пакет» от Х5 — сервис для выгодных покупок в «Пятёрочке» и «Перекрёстке».

Реклама ООО «Корпоративный центр ИКС 5», ИНН: 7728632689

Ответ на пост «66% изучающих английский произносят это слово неверно»

Частая ошибка в произношении — глагол "sew" (шить)

Правильная транскрипция — /səʊ/

/suː/ — sue — подать иск

/sjuː/ — Sue — имя Сью

Почему-то на "Пикабу" статьи про английский язык пишут в основном люди, им не владеющие.

Слова sue (судиться) и Sue (Сью, сокращение от Сьюзан) произносятся одинаково.

Оксфордский словарь на оба слова дает транскрипцию [suː].

Но и вариант [sjuː] не ошибка, а устаревшее произношение обоих слов: и глагола sue, и имени Sue. Например, словарь Коллинза указывает оба произношения.

Кроме того, записывать дифтонг [oʊ] как /əʊ/ - маразм и неуважение к русскоязычным читателям. Англичане его так записывают в своих словарях, имея в виду сильные отклонения в реальном произношении по диалектам. Обычный русский человек, встретив значки /səʊ/, решит, что там произносится что-то типа "сэу", хотя на самом деле - "соу". Американские словари этим маразмом не страдают и пишут так же, как в изданных в СССР англо-русских словарях: [oʊ]. Именно так этот дифтонг звучит и в английском received pronunciation и наиболее типичных лондонских диалектах.

66% изучающих английский произносят это слово неверно

Частая ошибка в произношении — глагол "sew" (шить)

Правильная транскрипция — /səʊ/

/suː/ — sue — подать иск

/sjuː/ — Sue — имя Сью

Глагол неправильный, формы sew — sewed — sewed/sewn

Примеры:

She sews her own dresses by hand — Она шьёт свои платья вручную

I sewed the button back on the shirt — Я пришила пуговицу к рубашке

Can you sew a patch on my jeans — Ты не могла бы залатать мои джинсы?

This dress is sewn by hand — Это платье сшито вручную

66% — результат опроса подписчиков в Telegram. На канале записала произношение слова и примеров из поста.

Каким был Ваш самый лучший учитель?

Что важного сделал, сказал этот человек для Вас? Какая фраза от него Вам запомнилась навсегда? Напишите, пожалуйста!

Я в ахренивании

У меня доченька растёт вот такое будущие её ждёт

Ранее кандидат юридических наук и доцент департамента международного и публичного права Финансового университета при правительстве РФ Светлана Горохова ранее рассказывала «Известиям» о том, что количество вовлеченных в оказание сексуальных услуг в стране составляет от 1 млн до 5 млн человек. По ее словам, многие рассматривают интим-услуги как обычный бизнес или легкий способ заработка.
https://life.ru/p/1064934
ещё докуче по данным Росстата 6000 000 наркоманов. шесть миллионов.
. По данным проекта «Трезвая Россия» в 2023 году количество людей с пристрастием к ПАВ приближается к 6 млн, а это 3,5% от численности населения страны

и это те кого посчитали. https://info-kizlyar.ru/newsreg/media/2023/10/19/po-dannyim-...

В колокол надо бить уже вчера. Вот так 90 прошли.

Угадайте звездного капитана юмористической команды «Сборная Красноярска» по описанию одного из участников

Ну что, потренировались? А теперь пора браться за дело всерьез.

Показать полностью

3 способа сказать «Я болею» кроме "I'm sick"

1. I'm under the weather/I'm feeling under the weather — Мне нездоровится

Хороший вариант сказать, что кто-то выглядит больным:

You look a bit under the weather

2. I caught a bug — Я подцепил вирус

3. I've come down with something — Я чем-то заболел

Когда чувствуем, что заболеваем, вместо I feel like I'm getting sick можно сказать:

I might be coming down with something

Больше полезных фраз в Telegram.

Отличная работа, все прочитано!