Горячее
Лучшее
Свежее
Подписки
Сообщества
Блоги
Войти
Войти
Забыли пароль?
Создать аккаунт
Создавая аккаунт, я соглашаюсь с правилами использования сайта и даю согласие на обработку персональных данных.
Восстановление пароля
Восстановление пароля
Получить код в Telegram
или продолжите с
Google VK
Создать сообщество

Топ прошлой недели

  • dyadka1337 dyadka1337 80 постов
  • VerhovniyMemolog VerhovniyMemolog 84 поста
  • Wildwildworld Wildwildworld 72 поста
Посмотреть весь топ
Вакансии

Лучшие посты недели

Рассылка Пикабу: отправляем самые рейтинговые материалы за 7 дней 🔥

Нажимая кнопку «Подписаться на рассылку», я соглашаюсь с Правилами Пикабу и даю согласие на обработку персональных данных.

Спасибо, что подписались!
Пожалуйста, проверьте почту 😊

Новости Пикабу Помощь Кодекс Пикабу Реклама О компании
Верификации Награды Контакты О проекте Зал славы
Промокоды Скидки Вакансии Курсы
Блоги Купоны Aliexpress Купоны Мвидео Купоны Hoff
Android iOS
Мобильная версия

Изучение языка

Теги
С этим тегом используют:
Английский язык Иностранные языки Изучаем английский Язык Образование Юмор Русский язык
Все теги
Рейтинг
Автор
Сообщество
Тип постов
любые текстовые картинка видео [мое] NSFW
Период времени
за все время неделя месяц интервал
1000 постов сначала свежее
1
Nuwesto
20 часов назад
Искусственный интеллект
Серия «Изучение языков с ChatGPT»

ChatGPT поддерживает мотивацию в изучении иностранного языка. Вот как именно⁠⁠

Мотивация играет ключевую роль, чтобы выучить иностранный язык - это мы все знаем. Как показал собственный опыт нескольких месяцев практики в этой сфере с ChatGPT, использование ChatGPT в изучении реально может поддерживать мотивацию на длительный период.

За счет чего?

Главное - за счет персонализированного опыта. Изучение языка делается более увлекательным, за счет того, что с ChatGPT мы можем постоянно связывать изучение (даже и любой скучной грамматической темы) с конкретной сферой своих личных интересов.

Сравните:

Типичные задания из учебников английского - 👎 СКУЧНО

  1. В приведенном тексте на тему "Путешествие" заполните пропуски правильными формами глагола в Present Continuous.
    2. Прочитайте и разыграйте по ролям следующий диалог, происходящий в ресторане, с лексикой на тему "Еда".
    3. Прочитайте текст об создании и развитии современных Олимпийских Игр, обратите внимание на выделенные в тексте слова с новой лексикой на тему "Спорт".

Примеры возможных упражнений на те же темы с ChatGPT - 👍 НЕ СКУЧНО

(делаем следующие запросы в ChatGPT)

  1. Выведи список фраз из песни [сюда пишем название и исполнителя своей любимой песни], содержащих время Present Continuous. К каждой фразе приведи объяснение использования этого времени глагола, с точки зрения грамматики.

  2. Создай на [ваш изучаемый язык] диалог, с обсуждением рецепта [сюда пишем свое любимое блюдо], чтобы в нем присутствовали названия основных ингредиентов и шагов приготовления. Выведи мне список основной лексики из этого диалога , относящейся к процессу приготовления, в виде таблице для дальнейшего изучения.
    3. Напиши на [ваш изучаемый язык] текст о главных событиях матча [сюда пишем интересный нам исторический матч (или поединок) из любимого вида спорта]. Выведи список типичной лексики по теме "Спорт" из этого текста в виде таблице для дальнейшего изучения.

Есть разница, правда ведь! 😉

____

Автор: создатель и автор телеграм-канала "Изучение языков с ChatGPT". (На канале - подробные инструкции, лайфхаки, техники, советы по изучению иностранных языков с помощью ChatGPT).

____

Показать полностью
[моё] Иностранные языки ChatGPT Лингвистика Инновации Изучение языка Самообразование Обучение Учеба Совет Искусственный интеллект Нейронные сети Интересное Эффективность Образование Упражнения Технологии Текст
6
Эмоции
23
Nuwesto
1 день назад
EnglishPub
Серия «Учим английский на шутках»

Учим английский на шутках - #28. Разбираем игру слов⁠⁠

Учим английский на шутках - #28. Разбираем игру слов Иностранные языки, Английский язык, Изучаем английский, Юмор, Словарный запас, Лексика, Изучение языка, Английский юмор, Самообразование, Необычное, Загадка, Головоломка, Лингвистика

Ответ:
"Coin." (Монета.)
Объяснение:
Кто-то может ответить, что это поезд. Но нееeт 😊, это было бы по-русски. В английском "голову" и "хвост" поезда так не называют, чаще говорят "front" и "rear" или "back". А вот стороны монеты, т.е. "орел" и "решку", в английском называют "heads" and "tails"!
____

Автор: создатель и автор телеграм-канала "Изучение языков с ChatGPT". (На канале - подробные инструкции, лайфхаки, техники, советы по изучению иностранных языков с помощью ChatGPT).

____

Показать полностью
[моё] Иностранные языки Английский язык Изучаем английский Юмор Словарный запас Лексика Изучение языка Английский юмор Самообразование Необычное Загадка Головоломка Лингвистика
3
Эмоции
9
Nuwesto
3 дня назад
EnglishPub
Серия «Учим английский на шутках»

Учим английский на шутках - #27. Разбираем игру слов⁠⁠

Учим английский на шутках - #27. Разбираем игру слов Иностранные языки, Английский язык, Изучаем английский, Юмор, Словарный запас, Лексика, Изучение языка, Английский юмор, Самообразование, Необычное, Загадка, Головоломка, Лингвистика, Странный юмор

Ответ:
"Incorrectly." (Неправильно.)
Объяснение:
Шутливая и незамысловатая отгадка: да, "incorrectly" в словаре так и пишется - "incorrectly".😊
____

Автор: создатель и автор телеграм-канала "Изучение языков с ChatGPT". (На канале - подробные инструкции, лайфхаки, техники, советы по изучению иностранных языков с помощью ChatGPT).

____

Показать полностью
[моё] Иностранные языки Английский язык Изучаем английский Юмор Словарный запас Лексика Изучение языка Английский юмор Самообразование Необычное Загадка Головоломка Лингвистика Странный юмор
4
Эмоции
Партнёрский материал Реклама
specials
specials

Тюмень — Новый Уренгой. Дальше вертолетом до Мессояхи⁠⁠

Тюмень — Новый Уренгой. Дальше вертолетом до Мессояхи Север, Ямал

«По-другому никак не добраться, по крайней мере летом. На весь путь ушли почти сутки: Ямал встретил нас дождливой и ветреной погодой, вертолет задержали. Погода в этих местах суровая. Круглый год не прекращаются сильные ветра. Летом они спасают от мошек и комаров, а зимой делают здешние морозы под -50° С испытанием даже для экстремалов! Бррр. Поводов влюбиться в эту землю — столько же, сколько звезд над Гыданской тундрой долгой полярной ночью. Работать в Арктике и не стать романтиком не получится».

Читать полностью

Север Ямал
9
geterozis
3 дня назад

Буква кхр⁠⁠

Я, как многие сейчас, изучаю грузинский язык.

А, надо сказать, что английский, который я изучала с 10-ти лет, я так и не выучила хоть как-нибудь. Не, я могу сказать что-ньть типа «Май нэйм из Яна». Но и на этом всё. Последнее достижение, свалившееся на меня пару лет назад – делить поток речи на отдельные слова. Рада.

С грузинским, вангую, будет приблизительно так же. Ну, с поправкой на то, что я уже не девочка, и иностранные слова заходят в меня сложнее.

А, как вы все знаете, грузинский совсем не индоевропейский язык. Поэтому всех тех слов, которые в английском мы уже знали, так как знаем русский, в грузинском нет. Никаких тебе пар молоко-milk, мама-mother, река-river, которые появились в наших языках от наших общих предков – англорусичей (вероятно, Ямная культура). Есть, понятно, заимствования. Типа კატა (ката) - кошка, თონე (тонэ) - тандыр, но они внезапны и чаще не из русского, а из того языка, который ближе оказался.

И, соответственно, набор звуков в грузинском языке местами фантасмагоричен. Еще два года назад я считала, что кликсы – удел Африки. Те, кто в роду имеет неандертальцев, таким баловаться физически не способны. Ну да, ну да. Не то, чтобы щелчок в произношении некоторых звуков в грузинском обязателен (ну, я так поняла), но желателен. …а давеча я послушала как англичане щелкают, и села мимо стула. Понятно, в английском это даже не желательный вариант произношения звуков, но вполне допустимый. А в русском мы можем только и сказать: «Тц, тц, тц… чё ж деется-то?»

С другой стороны, не стоит завидовать: если вы англичанин и бездумно щёлкаете свое «k» время от времени, то далеко не факт, что вы так же защёлкаете уже вдумчиво. Ну, вот мы часто произносим звук «ə» в безударном варианте букв «а» и «о», но сказать отдельно этот звук не можем.  

И я надеюсь со временем защёлкать, научится произносить букву ყ и делать прочие странные манипуляции своим горлом. Но я даже не надеюсь освоить самое страшное – умение произнести твёрдую «т» + «и» таким образом, чтобы согласный не смягчить, но и не превратить «и» в «ы». Это – противоестественно. Ну, попробуйте. Вы все чётко знаете, чем «и» отличается от «ы» и способны услышать разницу между «т» и «ть». И вот прямщаз попытайтесь совершить это! …и как?

…и еще невыполнимая задача – не редуцировать безударные. Фиг знает, что другие языки делают со своими безударными, но я привыкла их разнообразно редуцировать. Вот გამარჯობა - слово, которое знают все. Я его произнесу как [гəмɐˈрджобə] согласно правилам произношения русского языка.

То есть, в одном только слове я 1. надругаюсь над гласными; 2. сделаю выраженное ударение; 3. вместо ჯ [d͡ʒ] скажу «дж» [d͡ʐˈʐ]. И результате вместо – заглядываю в викисловарь – [ɡamard͡ʒɔba] у меня получится что-то типа [ɡəmɐˈrd͡ʐˈʐоba]. Миссия ж невыполнима.

Буква кхр Изучение языка, Длиннопост, Мат, Грузия

– Скажи букву «ყ»!

– Кх.. кყ… хр.. бля!

(...ну, я надеюсь, что «უთხრი ასო» это именно «скажи букву», а не «сырная электричка»...)

Показать полностью 1
[моё] Изучение языка Длиннопост Мат Грузия
9
Эмоции
9
Nuwesto
7 дней назад
ChatGPT

Дает ли ChatGPT ccылки на актуальные веб-сайты?⁠⁠

"Извините, но я не могу предоставить ссылки на конкретные веб-сайты или ресурсы, так как моя способность ограничивается текстовыми ответами." - это стандартный ответ от ChatGPT (модель 3.5). Известно, что он не имеет доступа к актуальной информации в сети, в том числе не даet url-ссылок на сайты.

Однако, это не полностью так - на практике есть возможность получать в ответах ChatGPT полезные и работающие ссылки на актуальную информацию.

А именно, когда речь о сайтах со стандартной схемой в url (стандартным URL-адресом). ChatGPT может генерировать правильные ссылки, пользуясь своим знанием стандартной схемы в адресе.

Примеры:

Я СhatGPT использую в сфере изучения иностранных языков, и мне это пригодилось для генерирования в ChatGPT материалов по языку, где к переводу слов, требовались их актуальные визуальные изображения или аудио их произношения.

На счет ссылок на изображения - пример был в другом посте на пикабу (здесь) - ChatGPT дает ссылки на изображения от Google поиска, благодаря стандартной адресной строке https://www.google.com/search?tbm=isch.

И вот еще один пример: ссылки и на звуковое произношение слов. Их можно получить, в частности, с сайта Forvo.com, содержащего широчайший банк записей произношения слов носителями языка. Ниже пример использования, в котором ChatGPT дает актуальные ссылки на страницы с произношением слов:

Дает ли ChatGPT ccылки на актуальные веб-сайты? ChatGPT, Искусственный интеллект, Обход ограничений, Технологии, Нейронные сети, Совет, Иностранные языки, Изучение языка

Создаваемые таким образом ссылки ведут на страницу с произношением каждого слова.

Успешного использования :)
____

Автор: создатель и автор телеграм-канала "Изучение языков с ChatGPT". (На канале - подробные инструкции, лайфхаки, техники, советы по изучению иностранных языков с помощью ChatGPT).

____

Показать полностью 1
[моё] ChatGPT Искусственный интеллект Обход ограничений Технологии Нейронные сети Совет Иностранные языки Изучение языка
1
Эмоции
9
Nuwesto
10 дней назад
EnglishPub
Серия «Учим английский на шутках»

Учим английский на шутках - #26. Разбираем игру слов⁠⁠

Учим английский на шутках - #26. Разбираем игру слов Иностранные языки, Английский язык, Изучаем английский, Юмор, Словарный запас, Лексика, Изучение языка, Английский юмор, Самообразование, Странный юмор, Лингвистика, Анекдот, Текст, Идиомы, Фразеологизмы, Короткопост

Объяснение:
Шутка строится на игре слов, используя двойное значение выражения "on a roll". Кунжутное семечко, часто используемое в выпечке, сразу же ассоциируется с булочкой, поскольку словом "roll" на английском называют вот такие булочки:

Учим английский на шутках - #26. Разбираем игру слов Иностранные языки, Английский язык, Изучаем английский, Юмор, Словарный запас, Лексика, Изучение языка, Английский юмор, Самообразование, Странный юмор, Лингвистика, Анекдот, Текст, Идиомы, Фразеологизмы, Короткопост

Но дело в том что в разговорной речи, в идиоматическом значении, "on a roll" означает еще и "на волне", или "на удачной волне", когда говорят о периоде успешных событий или удачи. Люди часто используют эту фразу, когда у них что-то пошло особо удачно , например, при азартных играх в казино.
То есть для "англоязычного слуха" юмор здесь возникает из-за такой двойной интерпретации "on a roll". 😊

____

Автор: создатель и автор телеграм-канала "Изучение языков с ChatGPT". (На канале - подробные инструкции, лайфхаки, техники, советы по изучению иностранных языков с помощью ChatGPT).

____

Показать полностью 1
[моё] Иностранные языки Английский язык Изучаем английский Юмор Словарный запас Лексика Изучение языка Английский юмор Самообразование Странный юмор Лингвистика Анекдот Текст Идиомы Фразеологизмы Короткопост
0
Эмоции
19
Nuwesto
12 дней назад
EnglishPub
Серия «Учим английский на шутках»

Учим английский на шутках - #25. Разбираем игру слов⁠⁠

Учим английский на шутках - #25. Разбираем игру слов Иностранные языки, Английский язык, Изучаем английский, Юмор, Словарный запас, Лексика, Изучение языка, Английский юмор, Самообразование, Странный юмор, Лингвистика, Анекдот, Текст, Короткопост

Объяснение:
Игра слов в этой шутке строится на двойственном значении слова "bill":
1. bill = "cчёт", как счет клиента в магазине, который используется для оплаты.
2. bill = "клюв". Да, клюв птицы в английском также переводится "bill".
Таким образом, юмор в шутке рождается за счет возникновения второй, буквальной интерпретации: Put it on my bill = "Нанесите мне её (помаду) на клюв".😊

____

Автор: создатель и автор телеграм-канала "Изучение языков с ChatGPT". (На канале - подробные инструкции, лайфхаки, техники, советы по изучению иностранных языков с помощью ChatGPT).

____

Показать полностью
[моё] Иностранные языки Английский язык Изучаем английский Юмор Словарный запас Лексика Изучение языка Английский юмор Самообразование Странный юмор Лингвистика Анекдот Текст Короткопост
3
Эмоции
16
Nuwesto
14 дней назад
EnglishPub
Серия «Учим английский на шутках»

Учим английский на шутках - #24. Разбираем игру слов⁠⁠

Учим английский на шутках - #24. Разбираем игру слов Иностранные языки, Английский язык, Изучаем английский, Юмор, Словарный запас, Лексика, Изучение языка, Английский юмор, Самообразование, Необычное, Загадка, Головоломка, Лингвистика, Грамматика

Ответ:
"Short." (Короткий.)
Объяснение:
При добавление двух букв "..er" это слово становится "shorter", что с английского переводится "короче". (Сравнительная степень прилагательного 😊).
____

Автор: создатель и автор телеграм-канала "Изучение языков с ChatGPT". (На канале - подробные инструкции, лайфхаки, техники, советы по изучению иностранных языков с помощью ChatGPT).

____

Показать полностью
[моё] Иностранные языки Английский язык Изучаем английский Юмор Словарный запас Лексика Изучение языка Английский юмор Самообразование Необычное Загадка Головоломка Лингвистика Грамматика
2
Эмоции
Посты не найдены
123456125Далее
О Пикабу
О проекте
Контакты
Реклама
Сообщить об ошибке
Отзывы и предложения
Новости Пикабу
RSS
Информация
Помощь
Кодекс Пикабу
Награды
Верификации
Бан-лист
Конфиденциальность
Правила соцсети
О рекомендациях
Наши проекты
Блоги
Вакансии
Промокоды
Скидки
Курсы
Зал славы
Mobile
Android
iOS
Партнёры
Fornex.com
Промокоды Aliexpress
Промокоды Мвидео
Промокоды в Пятёрочке
Промокоды Hoff
Промокоды в Ленте Онлайн
Промокоды МТС
Промокоды Сбермаркет
Промокоды Яндекс Маркет