Германия: «Мы не пушечное мясо!»
«Мы не пушечное мясо!» Тысячи учащихся вышли на демонстрации в Берлине и других городах Германии, выступая против возвращения обязательной военной службы и объявляя школьную забастовку в знак протеста против планов правительства поэтапно восстановить призыв в армию.
Видео выложено на ютубе СМИ Alaraby. Ссылка:youtube.com/shorts/Z8Kriuj_Q6c
Скриншот с описанием видео выше, этот текст я перевела выше. Ссылка:youtube.com/shorts/Z8Kriuj_Q6c
16 временных задержаний на демонстрации против воинской повинности в районе Веддинг
Люди протестуют против восстановления обязательной воинской службы во время школьной забастовки. (Источник: dpa/Kaeuler)
В пятницу во время демонстрации против воинской повинности в берлинском районе Веддинг были временно задержаны 16 человек. По сообщению полиции, также было зарегистрировано одиннадцать заявлений о правонарушениях, в том числе в связи с оскорблениями, порчей имущества и использованием символики антиконституционных и террористических организаций.
Изначально полиция исходила из того, что мероприятие пройдет мирно, а число участников составит около 2400 человек. Теперь ведомство скорректировало эту цифру до примерно 3400 и сообщило о задержаниях и возбуждении дел.
Скандируемые лозунги, содержащие признаки уголовно наказуемого деяния
Во время забастовки несколько человек, по всей видимости, зажгли пиротехнику на крыше библиотеки имени Шиллера и вывесили плакат. Кроме того, как сообщили в берлинской полиции, в ходе собрания звучали лозунги «уголовно наказуемого характера».
Школьная забастовка под лозунгом «Война и кризис пожирают твою жизнь» проходила примерно с 11:00 до 16:30 на площади Леопольдплац в районе Веддинг.
Задержанные на время лица были отпущены после завершения полицейских мер. В операции было задействовано около 200 сотрудников полиции.
Статья переведена с немецкого без изменений:
Дополнительный источник: Сообщение полиции Берлина
В Германии школьники и студенты вышли с протестами против возвращения обязательного армейского призыва
В Германии школьники и студенты вышли с протестами против возвращения обязательного армейского призыва.
Митинги проходят сразу в 17 городах, сообщает местная радиостанция NDR. Поводом стало начало медосвидетельствований в земле Шлезвиг-Гольштейн. В немецком Минобороны отмечают, что с января они обязательны для мужчин 2008 года рождения и моложе.
В Киле на митинг пришли около 600 человек. Участники забастовки рассказали, что многие уже получили повестки на освидетельствование. Во Фленсбурге собрались около 200 человек, в других городах — по несколько десятков.
В Гамбурге протестовали с лозунгами «Школьники против войны» и «Никогда больше воинской повинности». Представители инициативы «Школьная забастовка против воинской повинности» призвали к акциям по всей Германии уже в четвёртый раз.
Видео выложено в ВК СМИ RT. Ссылка:vkvideo.ru/video-40316705_456487520
«Нас не наебать» — школьники уничтожают письма от бундесвера
В пятницу тысячи школьников и молодых людей в Берлине вышли на протест против закона о военной службе, наращивания вооружений и возможного введения обязательного призыва. Организатором демонстрации выступила инициатива «Школьная забастовка против воинской повинности».
В ходе акции протеста произошли задержания и были приняты полицейские меры в отношении демонстрантов. По меньшей мере двое участников протеста в возрасте 17 и 19 лет были временно задержаны по подозрению в клевете на федерального канцлера Фридриха Мерца, однако после установления личности их отпустили.
Видео также выложено в ВК СМИ RT DE. Ссылка:vkvideo.ru/video-134310637_456293971
Я выписала и перевела, что участники протеста сказали журналисту:
00:19 - 00:43: "Например, сегодня — в течение этих выходных — в Гамбурге проводится операция «Red Storm Charlie», чем общество должны подготовить к войне. И по городу перевозят технику. И должна идти подготовка к нападению со стороны России. И это также ведет к подготовке к войне. Пытаются внушить страх перед Россией и так должно оправдаться наращивание вооружений."
00:53 - 01:12: "Потому что я считаю, что нам не нужна воинская повинность, если мы хотим жить в мирном обществе. Я выступаю против милитаризма, патриотизма и национализма. И я хочу, чтобы нам вообще не требовалась воинская повинность — чтобы мы проводили политику, которая не за войну."
01:13 - 01:27: "Молодое поколение просто не хочет войны, не хочет на фронт, не хочет воевать. Тем более для страны, которая так мало делает для этого поколения. Мы просто не хотим умирать на войне, мы хотим иметь будущее. И поэтому мы здесь."
01:48 - 02:30: "Меня только что задержали в Берлине на школьной акции протеста против воинской повинности. А именно — за то, что я якобы оскорбил Фридриха Мерца. Полиция запретила лозунг «Война, кризис, инфляция — Фридрих Мерц, ты сукин сын».
После этого я объявил это [лозунг] в микрофон с автомобиля, оборудованного громкоговорителем. Это объявление стало для меня роковым. Через пять минут ко мне подошла полиция и задержала меня. Это не единичный случай.
Такие репрессии во время школьных забастовок происходят постоянно, причем не только со стороны полиции. Директора школ запирают нас в школьных зданиях. На нас кричат, когда мы заговариваем об антимилитаризме. И в целом движение школьных забастовок подвергается масштабным репрессиям.
Мы не позволим себя этим наебать."
Ещё дополнительно пару немецких источников (на немецком), которые сообщают о протестах (свой сюжет и нарратив):








































