Бездомность в Германии
7 постов
Дебанкинг. «Косвенная форма цензуры»: Postbank закрывает счета организаций, хранящих память о жертвах нацистов
Postbank расторгает договоры с антифашистскими организациями, ссылаясь на взаимодействие головного концерна Deutsche Bank с Израилем.
Электрические ограждения в бывшем концентрационном лагере Освенцим. Postbank закрыл счета четырём берлинским объединениям, входящим в Союз преследуемых нацистским режимом — Союз антифашисток и антифашистов (VVN‑BdA).
Ирония судьбы: дочерняя компания Deutsche Bank, запятнавшего себя связями с нацистами, выбрасывает на улицу антифашистов. Postbank расторг договоры с четырьмя берлинскими объединениями, входящими в Союз преследуемых нацистским режимом — Союз антифашисток и антифашистов (VVN‑BdA). Под удар попали земельное отделение союза, а также ещё три некоммерческих организации. Расторжение договоров вступит в силу с 31 марта 2026 года.
Заявление пострадавших
«Это уже слишком: Postbank, дочерняя компания Deutsche Bank, закрывает счета антифашистских организаций», — говорится в заявлении VVN‑BdA . Материнский концерн Deutsche Bank после 1933 года провёл «ариизацию» своего правления и участвовал в разграблении евреев, а также стран, оккупированных Германией.
Мотивы расторжения договоров неясны. В VVN‑BdA строят догадки: недостаточная платёжеспособность? Наблюдение со стороны Ведомства по охране конституции? Или же это послушное исполнение роли помощника в «запрете Антифы» со стороны администрации Трампа?
Представитель Postbank в электронном письме ссылается на деятельность Deutsche Bank
В ответ на запрос Berliner Zeitung представитель Postbank на первых порах ограничился следующим заявлением: «Пожалуйста, поймите, что мы не комментируем потенциальные или фактические отношения с клиентами. Postbank соблюдает все законодательные и нормативные требования». Конкретных причин расторжения договоров банк не привел.
Вместо того чтобы дать собственные разъяснения по поводу закрытия счетов, представитель Postbank в очередном письме в Berliner Zeitung сослался на деятельность головного концерна. При этом он попросил в случае цитирования его высказываний о Deutsche Bank указывать в качестве источника представителя Deutsche Bank. Примечательный ход, учитывая, что сам Deutsche Bank не ответил на запросы Berliner Zeitung в установленный срок.
В своем письме представитель банка перечисляет ряд пунктов, которые, по его мнению, должны подтверждать приверженность Deutsche Bank борьбе с антисемитизмом и работе по преодолению нацистского прошлого.
В то время как Deutsche Bank поддерживает инициативу «Никогда снова — это сейчас» (символ борьбы с забвением зверств нацистов) одним миллионом евро, его дочерняя компания Postbank закрывает счета антифашистских объединений.
В качестве положительного момента следует подчеркнуть, что Deutsche Bank стал «первым немецким финансовым институтом, который поручил независимым ученым провести масштабное, прозрачное и беспристрастное исследование эпохи национал-социализма». Представитель ссылается на соответствующий раздел веб-сайта, посвященный «Исследованию и переосмыслению истории банка в период национал-социализма».
Кроме того, он подчеркивает приверженность банка борьбе с антисемитизмом. Банк поддерживает мемориальный комплекс Холокоста «Яд Вашем», публично осудил нападения ХАМАС 7 октября 2023 года и в рамках инициативы «Никогда снова — это сейчас» пожертвовал один миллион евро некоммерческим организациям, которые прививают молодежи толерантность и эмпатию.
Избирательная форма солидарности
Однако критического взгляда заслуживает тот факт, что в качестве доказательства своей позиции представитель банка также приводит поддержку «израильского правительства и многих израильских компаний». При этом замалчивается, что именно это правительство проводит политику, которую на международном уровне все чаще критикуют как правоэкстремистскую и фундаменталистскую — с систематическим вытеснением палестинцев с Западного берега, дальнейшим расширением незаконных поселений и политикой, которую правозащитные организации все чаще называют апартеидом.
Тот, кто выступает против антисемитизма, но при этом поддерживает правительство, лишающее палестинцев прав, демонстрирует крайне избирательную форму солидарности. Это противоречие становится еще более вопиющим, учитывая, что сами палестинцы принадлежат к семитской языковой и культурной группе.
Однако главным остается противоречие, которое представитель банка своим письмом не разрешает: тот самый концерн, который подчеркивает важность переосмысления своей истории и выступает против ненависти к евреям, очевидно, не может ничего противопоставить своей дочерней компании, когда та закрывает счета организации преследуемых нацистами. VVN‑BdA была основана в 1947 году выжившими в концлагерях — теми самыми людьми, которых банк когда-то экспроприировал и изгонял. То, что представитель называет обвинения в ущемлении банком жертв нацистского режима «необоснованными», свидетельствует либо об отсутствии понимания проблемы, либо о сознательном игнорировании.
Не единичный случай
За последние два года Postbank уже закрыл счета целому ряду окружных объединений VVN‑BdA по всей Германии, а также антифашистскому центру встреч Heideruh e. V. Данный случай вписывается в череду расторжений договоров с политически активными организациями.
Совсем недавно сберегательная касса Гёттингена закрыла счета правозащитной организации Rote Hilfe, оказывающей помощь заключённым, — ссылаясь при этом на американский санкционный список.
Системная проблема – дебанкинг в Германии
Закрытие счетов политических акторов в Германии — не единичный случай. На протяжении многих лет организации и частные лица из самых разных частей политического спектра теряют свои банковские счета. Часто это происходит без внятного объяснения причин и нередко синхронизировано с публичными дебатами. Особенно часто под удар попадают левые объединения, но также и окружные отделения АдГ, критики коронавирусных мер и журналисты различной политической ориентации.
Банки, как правило, ссылаются на свободу договора, а финансовый надзор Bafin пока не видит необходимости в регулировании. Однако такие организации, как PEN International, предупреждают о «косвенной форме цензуры» посредством подобной блокировки счетов. Возможность заставить замолчать неугодные голоса, лишая их финансовой инфраструктуры, ставит под угрозу демократическое многообразие.
Автор - Йоханнес Ширрмайстер
Перевод с немецкого языка.
Скриншоты оригинала:
Показать полностью
8
