Бандитские разборки, торговля наркотиками и рэкет: почему в Берлине почти ежедневно стреляют из огнестрельного оружия
Выстрелы на улицах, в барах, перед магазинами — вооруженное насилие в Берлине стало обыденностью. В прошлом году количество случаев применения огнестрельного оружия достигло максимума со времен окончания войны.
Применение огнестрельного оружия уже стало частью криминальной повседневности. После окончания войны в Берлине ещё никогда не стреляли так часто, как в прошлом году. Не проходит и дня без угроз с применением огнестрельного оружия — вспомним о некоторых серьёзных случаях:
6 января: на улице Мариенталер Штрассе в Брице собралась толпа, раздались выстрелы. В события замешаны члены арабского клана. Когда прибывает полиция, толпа разбегается. Несколько человек ранены; у одного — ножевое ранение. Полиция находит следы от пуль на фасадах зданий. Из-за чего был конфликт? Члены кланов не разговаривают с полицией.
20 января: около полудня на Франкфуртер-аллее в Фридрихсхайне из группы людей раздаётся выстрел. Полиция останавливает автомобиль и задерживает 28-летнего водителя. В машине лежит заряженный пистолет.
30 января: 36-летний мужчина идет к своей машине на улице Скалицер-штрассе. Рядом с ним останавливается черный Audi. Из машины выходит мужчина в баффе, стреляет ему в бедро и скрывается.
Выстрел в ногу считается в преступной среде предупреждением — если кто-то не платит долги, проявляет интерес к чужой женщине или пытался обмануть при сделке с наркотиками. Однако в большинстве случаев, когда стреляли в 2025 году, мотивы до сих пор неясны. По предположению следователей, часто это были разборки из-за территории между арабскими кланами или конфликты, связанные с наркоторговлей.
6 февраля: около полудня 58-летний мужчина ехал в автомобиле по Хинденбургдамму, когда в его машину стреляют: пуля задевает шею.
11 февраля: около часа ночи в окно заполненного бара на Карл-Маркс-Штрассе в Нойкёльне стреляют.
16 февраля: рано утром в дом на Карл-Маркс-Штрассе совершается несколько выстрелов. Окна одной из квартир разбиты.
28 февраля: на заправке на Ораниенштрассе в Кройцберге спорят шестеро мужчин. Конфликт перерастает в перестрелку. 22-летний мужчина ранен в руку.
3 марта: в турецкую сеть супермаркетов Eurogida звонит «Ахмед из Далтонов» и требует 250 000 евро «защитных денег». Требование в тот же день подкрепляется выстрелами по окнам двух отделений Eurogida в Шпандау и Вильмерсдорфе. Полиция задерживает стрелка.
Алиджан Ч. (20) приговорён к двум годам и девяти месяцам тюрьмы. Он стал разменной монетой в руках турецкой мафии, собирающей дань. Группировка, к которой он принадлежит, названа в честь бандитов из комикса «Счастливчик Люк» — «Братья Далтоны».
5 марта: на улице Бюловштрассе в Шёнеберге неизвестный стреляет в 19-летнего молодого человека. Он получает пулевое ранение в спину.
30 марта: на улице Брауэрайхоф в Хакенфельде был застрелен 36-летний мужчина. Полиция задерживает мужчину, который, предположительно, принадлежит к «Далтонам».
7 апреля: из белого Porsche Macan в Меркише Фиртель стреляют по трём мужчинам. Никто не ранен, 36-летний стрелок скрывается и позже задержан в Гессене. Причиной, предположительно, стали «семейные разногласия».
20 апреля: после ссоры в клубе на улице Моренштрассе в Митте неизвестный достаёт пистолет и производит десять выстрелов. 22-летнему мужчине отстреливает палец. Остальные пули летят мимо и, например, попадают в припаркованный автомобиль. «К счастью, они все стреляют не очень метко», — замечает по этому поводу старший следователь.
23 апреля: в Меркише Фиртель стреляют по жилому дому. Полиция обнаруживает гильзы и следы от пуль.
1 мая: вечером на площади Мерингплац в Кройцберге вступают в конфликт две группы людей. Из машины раздаются выстрелы, один мужчина ранен в ногу.
16 мая: на Карл-Маркс-аллее в Фридрихсхайне мужчина ранен выстрелами в ногу и ягодицу. В больнице он предъявляет поддельное удостоверение личности и отказывается давать показания о происшествии.
18 мая: на улице Лорцингштрассе в Гезундбруннене, в районе Веддинг, 66-летнему мужчине стреляют в ногу.
18 мая: владелец заведения на Вальдемарштрассе в Кройцберге обнаруживает следы от пуль на опущенных роллетах.
20 мая: на улице Ноймайстерштрассе в Шпандау ночью стреляют по оконному стеклу.
Все более распространенное явление в Берлине: вымогательство денег за защиту
Полиция предполагает, что владельцы заведений в Кройцберге и Шпандау стали жертвами вымогательства. Этот вид рэкета занимает полицию весь год. Стрельба по магазинам происходит необычайно часто. За этим, очевидно, стоят турецкие мафиозные группировки, которые проникают в Берлин.
31 мая: на автобусной остановке на Ослоер Штрассе в Гезундбруннене, в районе Веддинг, несколько человек вступают в конфликт. Раздаются выстрелы. Когда прибывает полиция, все скрываются.
Применение оружия, судя по всему, уже стало обычным делом. Даже обычные преступники теперь стреляют на поражение.
19 июня: на Шарлоттенбруннер Штрассе в Шмаргендорфе неизвестный пытается проникнуть в квартиру. Услышав шум у двери, жилец подаёт о себе знак. В ответ злоумышленник стреляет через дверь и скрывается. Жилец не пострадал.
22 июня: На Грайфсвальдерштрассе неизвестный выстрелил через открытую дверь круглосуточного магазина. Пуля едва не попала в владельца.
27 июня: на улице Дронтхаймер Штрассе (Гезундбруннен, Веддинг) 23-летнему мужчине стреляют в ногу.
Укоренившиеся кланы больше не являются единственными хозяевами положения
27 июня: 39-летний мужчина получил огнестрельное ранение и находится в критическом состоянии в баре на улице Герцбергштрассе в Лихтенберге.
1 июля: на Вильгельмштрассе в Кройцберге 28-летний мужчина требует деньги у 38-летнего. Когда тот отказывается, младший достаёт пистолет и стреляет ему в ногу.
5 июля: на площади Оливаер Плац (Шарлоттенбург) около полуночи несколько человек обращаются к 19-летнему юноше, которого сопровождает 16-летняя девушка. Когда он отворачивается от группы, ему стреляют в ногу.
7 июля: ночью в заведение на Брюсселер Штрассе (Гезундбруннен, Веддинг) было произведено несколько выстрелов.
9 июля: на улице Германштрассе (Нойкёльн) из автомобиля было произведено несколько выстрелов в автомобиль VW 20-летнего молодого человека. Задняя часть автомобиля была изрешечена пулями.
10 июля: в переулке Хорст-Каспар-Штайг (Нойкёльн) в своём автомобиле найден 38-летний мужчина с несколькими огнестрельными ранениями.
18 июля: на Зонненаллее в Нойкёльне 39-летнему мужчине несколько раз стреляют в ноги. Полицейские спасают ему жизнь, пережимая рану. ДНК-следы на гильзе приводят к известному полиции 26-летнему мужчине, который был арестован в августе. Предположительно, он также ответственен за выстрелы по 36-летнему 30 января в Кройцберге.
19 июля: утром неизвестный стреляет в оконный витраж заведения на Кантштрассе в Шарлоттенбурге.
Криминальная сцена в движении. Новые группировки стремятся на рынок наркотиков. «Укоренившиеся» кланы больше не являются единственными хозяевами положения. Полиция наблюдает, как новые жестокие банды вторгаются на территорию. Некоторые происходят из Турции, другие с Балкан. И даже среди сирийцев, иммигрировавших в последние годы, по словам одного следователя, развиваются зачатки кланоподобных структур — хотя, как и в случае с Балканами, понятие «клан» относится там не столько к членам семьи, сколько к выходцам «из одной деревни».
30 июля: на улице Метцер Штрассе (Шпандау) 40-летний мужчина на балконе ссорится с тремя людьми на тротуаре. Один из группы производит несколько выстрелов в сторону балкона. 40-летний скрывается в своей квартире.
1 августа: перед рестораном на Шлютерштрассе в Шарлоттенбурге ссорятся двое 52-летних мужчин. В этот момент раздаются два выстрела. У мужчины, который достал оружие, прострелена икра.
9 августа: Неизвестные лица остановили автомобиль перед закусочной на улице Дёрпфельдштрассе в Адлерсхофе. Они произвели несколько выстрелов по открытому магазину и скрылись на большой скорости.
12 августа: перед заведением на Лихтенрадер Дамм происходит ссора. Раздаётся несколько выстрелов, никто не ранен.
Выстрел из огнестрельного оружия в поезд метро
20 августа: днём в ресторане на площади Виктория-Луизе-плац в Шёнеберге происходит драка, а затем перестрелка. Вероятно, конфликт возник из-за сделки с растениями каннабиса.
31 августа: на Германнштрассе в Нойкёльне несколько раз стреляют по кафе.
31 августа: на Гёбенштрассе в Шёнеберге несколько раз стреляют по движущемуся автомобилю.
4 сентября: на станции метро «Клиника имени Карла Бонхёффера» мужчина стреляет в отправляющийся поезд и повреждает стекло.
5 сентября: на углу Потсдамер и Бюловштрассе неизвестные из движущегося автомобиля застрелили 42-летнего мужчину и ранили его спутника, а также постороннего человека. Полиция исходит из того, что это была разборка в клановой среде.
12 сентября: неизвестные несколько раз стреляют по витрине кафе на Германнштрассе в Нойкёльне. 59-летний сотрудник ранен в руку.
12 октября: в заведении на Нойкёльнер Штрассе (Рудов) происходит драка. В ходе неё 22-летнему мужчине стреляют в ногу.
13 октября: перед закусочной 45-летнему мужчине несколько раз стреляют в ногу.
«Тот, кто поздним вечером в самом центре Райниккендорфа устроил такую пальбу по окрестностям, не оставляет сомнений в своей готовности убивать и принимает как данность возможность ранения посторонних», — заявил впоследствии профсоюз полиции.
14 октября: на Александриненштрассе (Кройцберг) стреляют в мужчину и его двух сестёр.
Смертоносные выстрелы в клановой среде
15 октября: неизвестные из движущегося автомобиля производят несколько выстрелов на Наунинштрассе в Кройцберге. Двое мужчин доставлены в больницы. Поражён автобус BVG. Полиция считает, что преступники происходят из клановой среды.
17 октября: на Бергманнштрассе в Кройцберге несколько раз стреляют в 26-летнего мужчину, сидящего на террасе ресторана. 26-летний доставлен в больницу.
21 октября: на Бюловштрассе (Шёнеберг) несколько раз стреляют по автомобилю. Полиция обнаруживает двух мужчин 22 и 23 лет с огнестрельными ранениями.
22 октября: на парковке на улице Альт-Мариендорф двое мужчин из движущегося автомобиля делают десять выстрелов по 45-летнему турку. Три пули наносят ему опасные для жизни ранения. На следующий день отдел по расследованию убийств и оперативная группа задерживают 24-летнего соотечественника.
27 октября: на Потсдамской аллее несколько раз стреляют по автомобилю Smart. 34-летний водитель ранен. Пострадавший, предположительно, осуждённый наркодилер.
30 октября: 37-летний мужчина, выходя ранним утром из бара на улице Дуденштрассе, был застрелен.
Руководитель отдела по борьбе с наркотиками в Управлении уголовной полиции земли, Карстен Пфоль, в беседе с Berliner Zeitung заявил: «Мы должны говорить о тотальной вооружённости криминальной среды. При обысках мы очень часто обнаруживаем заряженное огнестрельное оружие».
Полиция создает следственную группу «Ferrum»
9 ноября: на Мюльгеймер Штрассе (Фалькенхагенер Фельд) подъезжают двое в масках на автомобиле и несколько раз стреляют по односемейному дому и припаркованным на участке автомобилям.
Из-за исключительно большого числа случаев применения огнестрельного оружия полиция Берлина 13 ноября создаёт следственную группу с участием нескольких сотен человек — специальную оперативную структуру (BAO) «Ferrum». BAO означает «Особая оперативная структура». «Ferrum» — это латинское слово, обозначающее железо.
13 ноября: на улице Финкенкругер-Вег (Стаакен) неизвестные угрожают пистолетом 27-летнему водителю BMW. Они требуют отдать им его автомобиль. Через окно автомобиля преступник стреляет мужчине в ногу.
14 ноября: перед дёнерной на Франц-Якоб-Штрассе в Феннпфуле застрелен 29-летний мужчина. Прокуратура объявляет в розыск 65-летнего армянина Кёрогли М. (65), также известного как Магмет М. Спустя несколько дней предполагаемый убийца арестован.
Вымогательство и наркоторговля
15 ноября: поздним вечером в парке Бёклерпарк в Кройцберге 33-летний мужчина тяжело ранен в результате стрельбы.
16 ноября: неизвестные стреляют по жилому дому в Тегеле и скрываются на автомобиле.
18 ноября: на Шарнвеберштрассе неизвестные во второй раз стреляют по витрине автошколы. Мотив, по данным полиции: вымогательство.
К 22 октября стрельба в общественных местах произошла в 247 случаях. Полиция зафиксировала на тот момент 478 случаев угроз с применением огнестрельного оружия и 406 случаев применения этого оружия.
26 ноября: по односемейному дому адвоката во Фронау выпущено двенадцать выстрелов.
27 ноября: на Александерплац вступают в конфликт две группы. 23-летний мужчина достаёт огнестрельное оружие и стреляет. Затем он передаёт оружие второму, который также стреляет в противников. 25-летний мужчина ранен в ногу. Конфликт, вероятно, возник из-за сделки с наркотиками.
11 декабря: 31-летний мужчина получил огнестрельное ранение перед круглосуточным магазином на улице Гартенфельдерштрассе (Хазельхорст). Полиция остановила автомобиль, в котором скрывались трое мужчин. Расследование обстоятельств произошедшего ведет специальное следственное подразделение «Феррум».
8 декабря: по данным полиции, с момента создания специальной оперативной группы «Ferrum» была установлена личность 4361 человека, проверено 2672 транспортных средства, а в отношении 3106 лиц применены меры, ограничивающие свободу.
17 декабря: неизвестные проникают на участок в Лихтерфельде, принадлежащий боссу клана Мехмету К. Они открывают огонь по его односемейному дому и производят до 20 выстрелов. Причины неизвестны. К. заявляет, что обнародует видеозапись преступления перед своей виллой.
Автор - Андреас Копиец
Перевод с немецкого языка.
Скриншоты оригинала:
Очереди перед пунктами скорой помощи: гололед привел к коллапсу системы неотложной медицинской помощи в Берлине
Практически никто не посыпал дорогу. Количество вызовов служб спасения достигло рекордного уровня, но не только из-за гололеда.
Многочисленные падения из-за гололеда, волна простуд и закрытие врачебных кабинетов из-за праздников привели к хаосу в работе спасательной службы в выходные дни. По данным Берлинской пожарной охраны, в субботу ей пришлось справиться с 2644 вызовами. Из них 2378 вызовов пришлось на службу скорой помощи — это рекордный показатель. В обычный день количество вызовов скорой помощи составляет около 1300.
Многие отделения неотложной помощи в больницах были перегружены. В приёмных покоях чаще всего диагностировали переломы, вызванные падениями на скользких тротуарах. Дело в том, что в городе почти не посыпали улицы.
В субботу многочисленные приемные отделения берлинских больниц были временно закрыты для спасательной службы пожарной охраны, поэтому машины скорой помощи не могли до них добраться. Ведь отделения неотложной помощи были перегружены пациентами, которые самостоятельно обращались туда. В результате экипажи машин скорой помощи, особенно в первой половине дня, отчаянно искали больницы, готовые принять пациентов. На экранах планшетов, установленных в машинах скорой помощи, все больше клиник переходили с зеленого цвета на красный.
Одним из немногих спасательных пунктов, которые остались открытыми, была клиника Helios в Бухе. Перед пандусом выстроилась длинная очередь из машин скорой помощи с пациентами. Из больницы Нойкёльн также поступают сообщения о скоплении машин скорой помощи у рампы отделения неотложной помощи. Поскольку в это время машины скорой помощи не могли выезжать на новые вызовы, ситуация еще более усугубилась.
Чрезвычайное положение с утра
По данным Johannestift-Diakonie, переполненными были также отделения неотложной помощи Евангелической лесной больницы Шпандау, Евангелической больницы Хубертус, Евангелической клиники Элизабет и больницы Мартина Лютера. «И не только отделения неотложной помощи перегружены — в фоновом режиме операционные и отделения интенсивной терапии также работают на полную мощность», — сообщила Johannestift-Diakonie. Их больницы находятся на грани «критической перегрузки».
В послеобеденное время больница Charité сообщила о 125 пациентах, поступивших в отделение неотложной помощи на территории кампуса Virchow-Klinikum. Все места для лечения там заняты. «Команды работают параллельно в нескольких операционных, чтобы оказать помощь пострадавшим в результате гололеда». По данным, опубликованным в воскресенье, в больнице Unfallkrankenhaus Berlin в Марцане было пролечено 115 «жертв гололеда» из 270 пациентов, сообщила клиника на X. Согласно этим данным, около двух третей всех пациентов, которые упали на гололеде, также имели переломы, которые требовали оперативного вмешательства.
По словам участников событий, служба скорой медицинской помощи в Берлине уже находилась на грани коллапса. Ледяные условия в субботу и воскресенье стали последней каплей. Уже утром диспетчерская служба пожарной охраны объявила «уровень загрузки 3» для служб спасения – до недавнего времени известный под термином «чрезвычайное положение». У экипажей машин скорой помощи не было времени на перерывы или уборку автомобилей.
«Скорая помощь по-прежнему выезжает на бессмысленные вызовы»
Поскольку кабинеты врачей были закрыты из-за рождественских праздников, пациенты еще чаще, чем обычно, обращались напрямую в берлинские отделения неотложной помощи или звонили по номеру экстренной службы 112. Гололед еще больше усугубил напряженную ситуацию в берлинской службе спасения и в сфере неотложной медицинской помощи.
Пожарная служба уже несколько раз пересматривала свои коды вызова, на основании которых высылаются машины скорой помощи или врачи скорой помощи. А в марте она ввела категории чрезвычайных ситуаций, чтобы классифицировать вызовы по степени срочности и необходимой квалификации экипажа машины скорой помощи – например, нужно ли высылать фельдшера или более квалифицированного парамедика и/или врача скорой помощи. Уже тогда представитель властей предупредил: «Нам ясно, что это изменение также представляет собой особый вид кризисного управления и является лишь одним из способов выхода из наихудшего сценария». Потому что спасательным службам требуется больше ресурсов.
Однако бригады скорой помощи не отмечают, что пересмотр кодов и новые категории экстренных случаев привели к сокращению числа необоснованных вызовов – особенно после недавних гололедных выходных. Из-за стандартизированной процедуры опроса при звонке по номеру экстренной помощи 112, машины скорой помощи по-прежнему выезжают на «бессмысленные вызовы» по пустяковым поводам, говорит пожарный. «Это приводит к коллапсу системы. Мы можем только быть благодарны, что в выходные не было крупного пожара».
Автор - Андреас Копитц
Перевод с немецкого языка.
Скриншоты ориггинала:
Более половины домохозяйств в Берлине составляют одинокие люди
Более половины всех берлинских домохозяйств (56,5 %) составляют домохозяйства, состоящие из одного человека. По состоянию на конец прошлого года в столице было зарегистрировано 1,25 миллиона домохозяйств, состоящих из одного человека, и 964 000 домохозяйств, состоящих из нескольких человек, сообщила в пятницу расположенная в Потсдаме Статистическая служба Берлина и Бранденбурга. В среднем в берлинских домохозяйствах проживало 1,77 человека.
Таким образом, после домохозяйств из одного человека следовали домохозяйства из двух человек, в которых проживало 1,08 миллиона человек. 631 тысяча человек жили втроем, 953 тысячи делили крышу с четырьмя и более людьми.
Размер домохозяйств варьируется между центральными и окраинными районами. В Фридрихсхайн-Кройцберге на домохозяйства из одного человека приходилось более 63 процентов, тогда как в Марцане-Хеллерсдорфе этот показатель составлял лишь 48,4 процента.
ПОСЛЕДНИЙ ДЕНЬ АПРЕЛЯ
Рассказ Козьмы Столыпина 18+
- Последний день апреля, как это странно и трогательно, - шептал он, глядя на танцующие в камине языки пламени, - Именно в апреле, я когда-то пришёл в этот мир. Любимая, ты не находишь это забавным?
- Что именно, дорогой?
- Что этот апрель стал самым счастливым месяцем в нашей с тобою жизни. Помнишь как десять дней назад, отмечая мой день рождения мы вальсировали с тобою под песню роз?
- Ну конечно же помню, милый. Как и шестнадцать лет назад когда мы впервые увидели друг друга...
- Да, любимая. И все эти шестнадцать лет ты терпеливо шла ко вчерашнему дню. И тебе - встав с кресла, подошёл к жене, - Удалось-таки проказница, затащить под венец самого убеждённого холостяка этой планеты!
Он принялся щекотать её. Кокетливо извиваясь, она игриво выскользнула из его шаловливых объятий:
- Ты прав, любимый. Этот апрель действительно самый счастливый месяц в моей жизни... в нашей! Ах, жалко, что завтра его уже не будет.
- Тебе не о чем жалеть, любимая! Его не будет лишь у всех этих жалких... не у нас! Мы с тобою навсегда останемся в этом апреле!
- Как это? - её беззаботно игривый голос приобрёл нотки тревожной настороженности.
Он собирался сказать ей правду, но не решался - уж слишком жизнерадостна была она сегодня, пусть и останется такою. Навсегда.
- Ну, мы же не отпустим этот апрель никуда, моя башенка! Он навсегда останется в наших с тобою душах!
Она обожала, когда он называл её своей башенкой. Иногда случалось "Моя колоколенка" - когда она орала на него и, как он выражался, "Звенела в мозгах, как храмовый колокол", "Моя крепость" - в последние шесть лет, чаще всего называл именно так, но ей не нравилось - казалось очень грубым и даже несколько оскорбительным, как будто он так намекал, что она пополнела. "Башенка" звучало самым милым комплементом. И он снова назвал её так. Прям как в старое время.
- Ну, конечно же останется, милый! - она улыбнулась.
Раздался стук.
- Кто там, дорогой?
- Доктор Штумпфеггер, видимо. - отвечал он, крутя колёсики, дёргая за рычажки и прочие механизмы тяжёлой бункерной двери их покоев.
- Зачем он к нам? - она накинула халат на кружевную ночнушку.
- Ну ты же знаешь, дорогая, какое сейчас время! Из за всех этих событий... Заразы всякие гуляют, инфекции... - дверь отомкнулась, - Доброе утро, доктор Штумпфеггер.
- Доброе утро, мой... - с силой ударив себя в грудь, доктор хотел было резко вскинуть ладонь вверх.
- Давайте сегодня без оффициальностей, Людвиг! - остановил его хозяин подземных апартаментов, - Сами знаете, какой торжественный день у нас вчера был, не хочется в такие минуты думать о работе.
- А... Ну... Понял... - доктор умело перевёл заготовленную для вскидывания руки энергию в дружеский хлопок по плечу. - Как прошла первая брачная ночь дружище? - приблизив губы поближе к уху собеседника он прошептал, изображая туловищем отталкивающегося палками от снега лыжника, - Ну ты ей хоть вдул как следует!?
- НЕ НАСТОЛЬКО НЕОФИЦИАЛЬНО! - истерично вскричал хозяин, недовольно притопнув ногой, и, так же шёпотом осадил гостя: - Если бы я поинтересовался у Вас, доктор, в каких позах вы сегодня удовлетворяли Вашу любезную супругу Гертруду, как бы Вам это понравилось!?
- А! Ну я её сначала, значит, в рот как следует...
- ПРЕКРАТИТЕ! - он снова притопнул, - Давайте уже приступать к процедуре!
- Да мой... Мой друг. Кто из вас будет первым?
- Я! - решительно ответил он, торопливо засучив рукав белоснежной рубахи.
- Дорогой, что происходит?
- Успокойся, милая, это всего лишь прививка от... От чего там, доктор?
- От туберкулёза, мой... друг. Ну, не совсем прививка...
- Давайте без ваших скучных медицинских подробностей! От туберкулёза, милая. Сама понимаешь, какое сейчас время.
- Но, почему ты так нервничаешь? - в её робком голосе чувствовалось недоверие.
- Ну, я... я как-то с детства всех этих уколов не переношу! Так что, постарайтесь, мой любезный Людвиг, побыстрее покончить со всем этим!
Доктор достал шприц, набрал в него некую жидкость из ампулы, и, сделав пару щелбанов по цилиндру, расположив иглу, практически параллельно предплечью, ввёл препарат.
- Доктор, что вы ему колите?
- Не переживайте, фрау, это всего лишь туберкулин. Ваша очередь.
- Но я... я не хочу!
- Любимая, сделай как говорит доктор, сама знаешь, какое сейчас время...
- Да, какое к чёрту время, к чему все эти процедуры!?
- Любимая, в такой счастливый момент нашей жизни, меньшее, чего бы мне хотелось, это беспокоиться по поводу здоровья... Ведь ты же не хочешь подхватить туберкулёз, заразить им меня... - она всё ещё хмурилась. - Верь мне, моя милая башенка, просто верь мне!
Растаяв, от этого неземного комплимента, она послушно протянула руку доктору. Инъекция была произведена.
- Спасибо вам, Людвиг, Вы можете идти. - провожая доктора к выходу, он, едва слышно спросил: - Сколько у нас времени?
- Семьдесят пять часов. Но лучше не тянуть - чем быстрее решитесь, тем сильнее будет реакция, соответственно, больше шансов на успех. Ну, если это можно так назвать. - у самого выхода, доктор остановился и шёпотом, хотя и задорно, ещё раз поинтересовался: - Ну ты хоть нормально ей вдул-то ночью!?
- Да иди ты уже на хер отсюда! - бубнил хозяин, выталкивая назойливого гостя за тяжёлую дверь.
- Да а чё такого-то? Какая теперь-то разница? Ну тебе чё, впад... - дверь захлопнулась.
- Людвиг прекрасный врач, но совершенно невыносимый гость! - с напущенным хохмачеством произносил он, возясь с замками и механизмами.
Закончил, подошёл к ней, поцеловал в лоб.
- Посидим у камина? - шепнул.
- Посидим. - кокетливо ответила она, сбросив халат, и вновь оставшись лишь в откровенной ночной сорочке.
Встала, медленным изящным шагом, подошла к одному из кресел у камина. Игриво покрутилась вокруг, изящно села.
Поставив на маленький журнальный столик графин со шнапсом и два стакана, он сел рядом. Она смотрела на огонь. Он смотрел на неё. Такая прекрасная, милая, родная. Такая великолепная. Вот бы её нарисовать. В виде башни. С желтоватой, как её волосы, конической крышей, а под ней - два прекрасных окошка, с голубым свечением внутри. И кто-то постоянно, на долю лишь мгновения выключает этот лазурный свет. Но доля эта моментальна - и он снова горит, снова радует душу... А стены!.. Стены будут из кирпича! Красного! Хотя, красный кирпич, это же как у этих получится... Из серого камня! Точно - различные глыбы причудливых форм и размеров, такие как в средневековых стенах! Он почувствовал эрекцию. Давно с его уставшим организмом не происходило таких вот юношеских глупостей.
- Сиди тут, родная! - достал не весть от куда мольберт и холст, поставил перед ней, загородив камин, продолжил рыться по сундукам. - Карандаши, краски, чёрт да где же они!?
- Что ты делаешь, милый!?
- Я должен срочно нарисовать твой портрет!
- Портрет? Это очень мило, но к чему такая срочность!?
- Чтобы этот мир запомнил тебя, о прекраснейшее из его творений!
- Запомнил? - она нахмурилась, - Я так и знала! Будь со мной честным! - она решительно повысила голос и вопрос разнёсся по комнате истерическим криком. - ЭТОТ НЕНОРМАЛЬНЫЙ ДОКТОР ВКОЛОЛ НАМ ЯД!!!???
- Ну, моя колоколенка! Ну успокойся! Так было нужно! - бесполезно. - Да ведь ты сама снотворное глотала! И застрелиться пыталась!
- Я ТВОЁ ВНИМАНИЕ ХОТЕЛА ПРИВЛЕЧЬ, ИДИОТ! А НЕ ПОДЫХАТЬ В ЭТОМ ЧЁРТОВОМ ПОДВАЛЕ!!!
В припадке дичайшей истерики, она перевернула столик со шнапсом и принялась разносить апартаменты.
"Наверное это к лучшему!" - вдруг, подумалось ему. - "Сама бы она ни за что не решилась. А так её можно будет обмануть. Ах, как невыносимо обманывать столь хрупкое, нежное и любящее создание, но это для её же блага!"
- Ну успокойся, моя колоколенка! Ну ты же знаешь, что будет, если они придут сюда!
- ДА ЧТО, ЧЁРТ ВОЗЬМИ, МОЖЕТ БЫТЬ ТАКОГО, ЧТО... ИДИОТ! Я МОЛОДА, Я ХОЧУ ЖИТЬ! - разметав мольберт с холстом, она устало, будто упав, села на кровать, и закрыв ладонями своё милое личико, зарыдала.
- Они... Они надругаются над тобою! И надо мною. Посадят нас в клетки, как обезьяну в том американском фильме и повезут по улицам своей столицы...
- Но ведь не обязательно сдаваться именно им! Ведь можно же американцам! Они же тебе предлагали вывезти нас в Аргентину, глупенький! Ведь тебе нужно было только отправить телеграмму этому их новому... как его? Генри... Ведь ты отправил?
- Да, любимая. - виновато буркнул он.
Телеграмма действительно была отправлена:
«ТЕЛЛЕГРАММА
Куда\кому: Соединённые Штаты Америки/округ Колумбия/Вашингтон/авеню ПенсильванияНортвест 1600/Генри Т
СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО
Поздравляю Вас с победой на выборах тчк Надеюсь на возможность нашего прогрессивного сотрудничества тчк Рассчитываю на Вашу помощь в предоставлении мне и моей семье политического убежища зпт рассматриваю как страну дальнейшего проживания любое зпт на ваше усмотрение зпт государство латинской Америки тчк В случае положительного решения зпт обязуюсь предоставить все технологические и иные достижения Великой Германии в распоряжение правительства Соединённых Штатов Америки тчк Я знаю зпт что вы зпт возможно зпт относитесь предвзято к моей личности тчк Прошу судить меня не как жестокого политика зпт а как творческого гения зпт равных которому планета не знала до селе тчк Я художник создавший величайшее по своим масштабом батальное полотнище тчк Гений зпт породивший новый формат творчества тчк Кистями мне служили славные войска Вермахта зпт а холстом Европа тчк Я создал величайшее произведение искусств тире кровопролитнейшую войну вскл И написал образ величайшего антагониста человечества тире себя самого тчк Пожертвовал простой человеческой жизнью зпт ради этой трагической роли тчк И ох зпт как нескоро человечество увидит подобного мне величием злодея вскл»
Она оживилась:
- Отправил!? Ты действительно ему написал!? И что он ответил тебе?
- Да, ничего особенного.
Ответ американского президента, действительно, был довольно короток. Видимо услуги телеграфистов в Вашингтоне обходились значительно дороже, нежели в Берлине:
«ТЕЛЕГРАММА
Куда/кому Германия/Берлин/улица ГертрудыКольмар 14/Адольфу Г
СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО
Не обольщайтесь тчк Я не позволю Вам долго удерживать этот титул тчк Но вы вряд ли застанете мой триумф тчк Верьте на слово тире вы зпт всего лишь второй вскл»
Зажмурился. Что пытался сказать ему в ответ американец, он так и не понял.
- Ты права, любимая! - присев рядом, он нежно обхватил её плечи, поиграл носом с кудряшками(на голове), - Нам с тобой не обязательно здесь подыхать. Уедем. Куда ты там хотела? В Аргентину? В Аргентину!
Он подскочил на одно колено, как будто потрясая невидимыми маракасами прокричал:
- АРРРРИИИВВВВААААА!!!!
- Дурачок. А как же яд?
- Он подействует только через семьдесят пять часов. А за это время его можно... - голос замешкал. Сглотнув, выдавил: - Можно просто смыть водой.
- Обычной водою?
- Да. Просто этот волдырик на месте укола намочи и потри как следует.
Она пулей рванула в ванную. Он зарыдал. Так нужно.
- Сколько ещё мыть!?
- Да там чуть-чуть совсем нужно! Выходи уже!
Она появилась из ванной. Лицо её сияло радостью, как никогда прежде.
"Я всё таки сделал тебя счастливой!" - подумалось ему.
- Теперь ты, любимый!
- Да, конечно. - зашёл в ванную, сел на бортик, включил кран. Неуверенно поднёс к струе трясущуюся руку.
"А может действительно в Аргентину?" - подумалось ему. "Но ведь она уже намочила!"
Решительно подставил предплечье под струю. Потёр для верности.
- Дорогой, а что с Блонди!? - раздалось из комнаты, - Она весь день лежит и не шевелится, даже когда я...
- Не подходи к ней! - вскричал он выбегая из ванной, но видимо ей уже было не до собаки.
Она опёрлась на одно из кресел у камина, которые до этого поставила на место, после своего погрома.
- Что-то голова кружится...
- Сядь, моя башенка! - усадив её в кресло, он занял соседнее, не отпуская любимой руки.
Она молчала. Как будто уснула. Рука её делалась всё холоднее. Он лениво зацепил мутнеющим взглядом два красных, с перекрещенными чёрными зигзагами в белых кругах, знамени, свисающих с серого потолка по обе стороны массивной входной двери. Линии зигзагов были жирными и чёткими. Не расплывающимися, не заблюренными. Что было сил глядел на них и думал:
«Ничего страшного. Они ведь все меня боятся. Боятся настолько, что наверняка замажут мои знамёна. Зальют их краской, запретят друг другу их видеть! И забудут. Забудут, как выглядело величайшее зло. И возродят, однажды, в виде логотипа какой-нибудь фирмы или герба... И ни кто не заметит. Никто, ведь, не вспомнит что это. И тогда я вернусь в этот мир... и тогда уж точно не проиграю!..»
Закрыл глаза. Дышать было трудно, но он ещё дышал, хоть и не долго.
Тульским рабочим. Письмо члена немецкой рабочей делегации
Газета «Коммунар», № 281 (2213) от 10 декабря 1925 года.
Милые, дорогие товарищи!
Наконец, после двух месяцев со дня нашего возвращения предоставляется мне возможность вам направить несколько строк. Раньше я не мог написать, потому что до настоящего дня мы беспрерывно были заняты отчетами о положении в России.
Мне по сегодняшний день пришлось отчитываться в 54 собраниях, и везде я встречал живой интерес масс, желающих убедиться в том, каково действительное положение в России. Надо отметить, что это не были открытые собрания, а заводско-профсоюзные собрания. На многих собраниях задавали вопросы, по которым видно, что германский пролетариат интересуется Россией. Но ясно одно: та ложь, которая распространялась про вас, теперь опровергнута. На некоторых собраниях во время дискуссии синдикалисты, анархисты и члены К. А. П. Д. (клерикал. рабочая партия Германии) старались ослабить впечатление от наших докладов; кроме того, на двух проведённых мною собраниях выступили известные вам меньшевики доктор Шварц и доктор Биншток, и они со своими выпадами не имели успеха, ибо к концу каждого собрания резолюции почти везде были приняты единогласно. В этих резолюциях рабочие обещают всеми силами участвовать в создании единого фронта мирового пролетариата, установив тесный союз с русскими братьями.
Пресса, специально социал-демократическая, после нашего возвращения нападала на нас неоднократно, но в последнее время и она воздерживается и стала отзываться о СССР иначе. Определённо можно сказать, что наши труды попали на благодатную почву, ибо на прошедших выборах мы отмечаем хороший результат для рабочих.
На будущей неделе выходит в печать для распространения наш отчёт и мы уже отмечаем большой на него спрос и надеемся, что 1-й выпуск сейчас же будет распространен, это свидетельствует о большом интересе немецкого пролетариата, желающего близко познакомиться с Советской Россией и верящего больше делегации, чем газетным сообщениям.
Вчера первая германская делегация молодежи оставила Берлин для поездки в Советскую Россию. Были организованы массовые проводы, на которых демонстрировалась фильма: „1-е мая в Ленинграде“, проводы прошли с большим подʻемом и свидетельствовали о желании немецкого пролетариата во что бы то ни стало установить единый профессиональный фронт и, если это потребуется, то сделать это через головы своих вождей. Когда берлинский пролетариат вчера вечером собрался для проводов молодежи, полиция этому препятствовала, путем втеснения молодежи в вокзал и прекращения доступа к нему. Масса около вокзала пела Интернационал и в прощанье воскликнула трижды: „Да здравствует Москва“.
Ну, милые товарищи, это пока все. К вам сердечная просьба — в скором будущем мне написать хотя бы несколько строчек, для того, чтобы наш установленный дружеский союз был бы не на короткий срок, а скован крепко и на вечность.
Заканчиваю письмо с лучшими пожеланиями и в надежде, что мое письмо найдет вас всех здоровыми и бодрыми.
С революционным приветом ваш Вальтер Цан.
Берлин, 14 ноября 1925 г.
Александринский, 62, Партер.
Письмо получено заведующим Отделом Местного Хозяйства т. Богдановым.
Перевел с немецкого Ф. Ф. Парцер.
* Цитируется с сохранением орфографии и пунктуации первоисточника.



























