Ответ Almutabi в «Грустно всё это...»177
Предлагаю только Сегодня и Завтра (ПРЕДЛОЖЕНИЕ ОГРАНИЧЕНО ПО ВРЕМЕНИ!) Уникальную возможность каждому желающему - перевести мне несколько тыщ. Это не попрошайничество - это ДЛЯ ВАЙБА! Если вы не ощущаете ВАЙБ человечности и людской взаимопомощи, у меня для вас плохие новости. Вы чёрствые, жадные ублюдки и вайбить с вами я не буду. Для всех, кто понимает, что главное не деньги, а ВАЙБ и человеколюбие - скину реквизиты в личку по запросу. Тем, кто обижен на жизнь и мужчин, даже сбрасывать ничего не буду. Пидорасы ☝
"Приключения Тома Сойера" - великая книга, которую можно перечитывать в любом возрасте
У каждого из нас есть своя первая встреча с Томом Сойером. У кого-то она происходит в пыльном школьном кабинете, а у кого-то - ещё до школы, когда твоя одноклассница хвастается прочитанным толстым томом, а ты пытаешься осилить первые полторы страницы, судорожно вчитываясь в крики тетушки Полли, и сдаёшься перед взрослым мелким шрифтом (как это было в моем случае). Но прелесть книг Марка Твена в том, что они умеют ждать. И когда бы вы к ним ни вернулись - в десять лет, в двадцать или в сорок - роман откроется совершенно по-новому.
Чтобы понять, откуда берется эта жизнеутверждающая магия, стоит посмотреть на самого автора. За псевдонимом Марка Твена скрывается Сэмюэл Лэнгхорн Клеменс - человек с удивительной и непростой судьбой. Он родился в 1835 году в штате Миссури, а его детство прошло в небольшом городке Ганнибал на великой реке Миссисипи. Рано потеряв отца, юный Сэм вместе с братьями был вынужден искать заработок, пробуя себя в газетных статьях и типографском деле, но настоящей его страстью стала река. Работая помощником лоцмана, он навсегда впитал дух вольной жизни и путешествий. Оттуда же родился и легендарный псевдоним: суровый речной клич «mark twain» означал безопасную глубину в две сажени, на которой пароход может не бояться мели.
Именно родной Ганнибал Твен превратил в уютный вымышленный городок Сент-Питерсберг, сделав его декорацией для событий, разворачивающихся до Гражданской войны в США. Опубликованный в 1876 году роман «Приключения Тома Сойера» стал для Америки эпохальным. Марка Твена по праву считают отцом настоящей американской литературы - писателем, который ушёл от слепого подражания чопорным британским образцам и заговорил с читателем живым, ироничным, чисто американским языком. К слову, «Приключения Тома Сойера» вошли в историю еще и как одна из первых художественных книг, рукопись которой автор лично набрал на печатной машинке.
Но за техническими новшествами и литературоведческими титулами скрывается главное - невероятно живой и объёмный сюжет. На страницах романа детская наивность сталкивается с далеко не детскими испытаниями. Твен мастерски сплетает трогательную и чистую историю первой любви Тома к Бекки Тэтчер и безусловную мальчишескую дружбу с бездомным сиротой Гекльберри Финном с элементами настоящего остросюжетного детектива. Ночные похождения на кладбище, жуткое свидетельство убийства, разоблачение Индейца Джо и смертельно опасные блуждания в мрачных лабиринтах пещеры - всё это держит в напряжении не хуже современного триллера.
При этом Твен не боится показать и реалии Юга того времени: сословные границы, суеверия, строгое воспитание и тему рабства. Однако всё это подано через призму детского восприятия с такой долей тепла и светлой иронии, что книга проникает глубоко в сердце.
История о Томе Сойере оказалась настолько живой, что автор возвращался к своим героям ещё несколько раз, создав целый цикл из пяти произведений (включая роман о Гекльберри Финне, повести о путешествии за границу, детективные приключения и незавершённый «Заговор»). И хотя последующие книги всё больше уходили в беллетристику, именно первая часть осталась абсолютным шедевром - искренним, написанным на основе собственного детского опыта автора.
Перечитывать «Приключения Тома Сойера» сегодня - это возможность вырваться из серых взрослых будней, снова почувствовать запах речной воды, ощутить азарт от найденного «сокровища» и вспомнить, что даже самую нудную покраску забора можно превратить в захватывающую игру, если посмотреть на мир с правильным настроением.
Три цитаты и три афоризма Марка Твена из "Тома Сойера", которые я понял только с возрастом
Когда я пошел в школу, выяснилось, что одна из моих одноклассниц уже самостоятельно прочитала «Тома Сойера». Этот факт сильно задел мое самолюбие. Мне тогда было 6 лет, а той девчонке уже исполнилось 7, так что у меня была пара месяцев в запасе, чтобы «уделать» эту зазнайку. Я начал читать книгу...
Признаюсь честно: меня хватило ровно на полторы страницы, которые я «мусолил» пару дней. В дальнейшем я множество раз перечитывал эту книгу и каждый раз вспоминал свой «провал».
Совсем недавно я в очередной раз перечитал «Приключения Тома Сойера» и внезапно осознал, что по-взрослому эту повесть не читал ни разу. Удивительно, но теперь я открыл для себя совершенно другого Марка Твена!
Оказывается, одно из самых известных произведений Сэмюэла Лэнгхорна Клеменса представляет собой кладезь афоризмов, мудрости и юмора, которые полностью «проходят мимо», когда читаешь эту книгу в детстве.
Ведь ребенком в основном обращаешь внимание только на приключения и проделки главных героев, «пропуская мимо ушей» диалоги и рассуждения писателя, которые кажутся такими скучными и бестолковыми.
В этом посте я хочу поделиться с вами тремя афоризмами и тремя забавными цитатами. Честно говоря, в повести такого «добра» гораздо больше, но вы же понимаете, что я не могу цитировать всю книгу целиком. :)
Афоризмы:
"Хорошие друзья, хорошие книги и спящая совесть - вот идеальная жизнь."
"Только то и приятно, что трудно достать."
"Глупости получаются случайно, а потом становятся лучшими моментами в жизни."
Мне даже добавить нечего, насколько лаконично и выразительно Марк Твен вывел эти жизненные "формулы". Кому-то эти фразы могут показаться трюизмами, но как красиво сказано. Есть, над чем задуматься точно!
Цитаты:
"Именно потому, что не было никакого запрета, все его греховные желания исчезли и потеряли свою привлекательность."
"Если хочешь, чтобы человек что-нибудь сделал, пусть даст зарок, что не станет делать этого во веки веков. Вернейший способ!"
"Церковь дрянь по сравнению с цирком. В цирке все время что-нибудь представляют. Когда я вырасту, то пойду в клоуны."
Когда я перечитываю эти цитаты, я начинаю улыбаться и ничего с собой не могу поделать. Это как раз те самые «рассуждения писателя», которые явно рассчитаны на взрослую аудиторию.
Причем некоторые «шутки» автора затрагивают такие темы (например, как в третьей цитате), что определенно у Марка Твена возникали разногласия с некоторыми фанатично настроенными читателями.
Кстати, существует, как минимум, 9 переводов книги «Приключения Тома Сойера», один из которых принадлежит Корнею Чуковскому. Было бы интересно сравнить разные версии, но лично я читал повесть именно в переводе детского писателя, и меня всё более чем устроило.
Очень рекомендую перечитать это произведение классика, особенно если вы читали его лишь в подростковом возрасте. Поверьте, вы откроете для себя совершенно другую книгу и удивитесь, сколько всего не замечали в детстве. Лично я планирую в ближайшее время перечитать «Приключения Гекльберри Финна» и обязательно расскажу об этой книге.
Ответ на пост «Читайте классику»1
В конце 4-го класса мне и другу однокласснику учители уже поставили все оценки 5 и даже по поведению. Но по поведению - авансом, надо было по пионерской линии еще неделю поработать с вожатой.
Задача была не сложной - сортировали старые школьные документы: промокашки, скрепки, копирки в учительскую, документы с круглой печатью сжечь, остальное в макулатуру сдать.
Документы с круглой и даже треугольной печатью мы честно сожгли. Но прочитали...
Следующей весной напросились на покраску бордюров. Мы уже знали, что это и три талона на бесплатный обед в городской столовой и в счет практики за 7-8 класс 12 часов. И знали как и где получить талоны.
На один талон можно было взять пять бисквитных пирожных с повидлом и чай или компот сколько хочешь.
Топ-10 книг, о которых люди врут, что прочитали их. Западный список
Давайте откровенно. Многие из нас периодически участвуют в этом спектакле. Кивают с умным видом, слыша знакомое название. Произносят: “О да, это гениально”, говоря о книге, которую знают лишь по аннотациям и рецензиям. Возможно, именно вы никогда так не делали. Что ж, честь вам и хвала. Но общую ситуацию это не меняет – люди действительно порою склонны лгать о книгах.
Причина, в общем-то проста. Книги – это одна из разновидностей социального капитала, пароль для вступления в клуб понимающих. Мы боимся выпасть из культурного диалога, показаться глупее. Или даже не глупее, а просто оказаться “не в теме”, поэтому молча киваем вместо того, чтобы сказать: “А я не читал”.
Ложь о прочтении – это часто попытка соответствовать огромному давлению культурного канона. Причем культура тут не обязательно должна быть из разряда элитной и высоколобой. Масс-культ тоже умеет давить еще как.
Ну ладно, порассуждать мы порассуждали, пора и к теме подбираться. Итак, на известном международном сайте Ranker.com мы нашли топик, посвященный как раз книгам, о которых люди лгут. Сайт этот устроен просто – его посетители голосуют по всяким поводам, выстраивая рейтинги. Он англоязычный, значит рейтинги представляет срез именно западного общества.
Вот как выстроилась первая десятка тех книг, по поводу которых западная публика очень не любит признаваться, что не читала их. Настолько не любит, что предпочитает солгать. Приводим в обратном порядке.
10-е место. “Властелин колец” Дж. Р. Р. Толкина
Стоп. Это же очень популярно и читаемо! Популярно – да, а вот с читаемостью не все так просто. Перед нами книжная трилогия с приложениями, тысячами имен и экскурсами в историю Средиземья. Многие поклонники фильмов Питера Джексона берутся за книгу и тонут в описаниях полей, лесов и родословных. Киноверсия стала настолько яркой, что заменяет для многих текст. Однако признаться в этом мало кто решается.
9-е место. “1984” Джорджа Оруэлла
Старший Брат следит за тобой. Новояз. Двоемыслие. Цитаты разобрали на мемы и политические дискуссии. Роман-антиутопия превратился в универсальную отсылку. Это делает его жертвой собственной популярности. Многие рассуждают о нем, опираясь на общие культурные знания, но не погружаясь в мощный, мрачный и детальный мир самой книги.
8-е место. “О мышах и людях” Джона Стейнбека
Трогательная история о хрупкой мечте Джорджа и Ленни. Вот уж не думали, что в этом списке она тоже окажется. Как выяснилось, в англоязычном мире это прямо классика-классика. Читать Стейнбека порой непросто, он жесткий и предельно честный. Но сказать, что не читал именно эту повесть, на Западе еще труднее.
7-е место. “Алая буква” Натаниэля Готорна
Архетипичная история о клейме позора, пуританской морали и женской стойкости. Образ Эстер Принн с вышитой буквой “A” растиражирован в культуре. Роман считается фундаментом американской литературы. Однако у него архаичный, тяжеловесный стиль, насыщенный религиозной символикой и длинными философскими отступлениями.
6-е место. “Повелитель мух” Уильяма Голдинга
Универсальная метафора звериной сущности, таящейся под тонким слоем цивилизации. Все знают историю о мальчиках на необитаемом острове, скатившихся к варварству. Роман цитируют в любом споре о человеческой природе. Но пропускать через себя это детальное погружение в коллективный психоз очень трудно. Книга страшная, поэтому часто обсуждают просто саму идею. Причем обсуждают, не признаваясь, что книги вовсе не читали.
5-е место. “Великий Гэтсби” Фрэнсиса Скотта Фицджеральда
Культовый роман об эпохе джаза, американской мечте и разрушительной силе любви. Его проходят в американских школах. Он экранизирован. Людям на Западе кажется, что его читал каждый. Но в реальности тут, скорее, уместен тот самый глагол – “проходили”.
4-е место. “Гарри Поттер и философский камень” Дж. К. Роулинг
Парадокс. Миллионы видели фильмы, знают героев, цитируют правила Квиддича. Но это именно фильмы, а вот в книгу заглядывало куда меньше народу. Однако признаться в непрочтении “Гарри Поттера” многим сейчас даже сложнее, чем в непрочтении “Улисса”. Скажешь такое – и будешь ловить недоуменные взгляды.
3-е место. “Приключения Тома Сойера” Марка Твена
Хрестоматийный образ босоногого сорванца, красящего забор, известен всем. Беззаботная детская классика, которую все вроде бы читали. Честно говоря, в голове не очень укладывается, что в реальности на Западе мало кто ее открывал. Но рейтинг есть рейтинг – люди сами поставили ее аж на третье место.
2-е. “Дневник Анны Франк”
Символ Холокоста, голос ребенка из темноты Убежища. Это одна из тех книг, о значимости которой говорят все на Западе. Там признаться, что даже не заглядывал в нее, кажется кощунством. Поэтому люди просто закатывают глаза при имени Анны Франк и горестно вздыхают – да, мол, великая вещь.
1-е место. “Убить пересмешника” Харпер Ли
История о расизме и взрослении рассказана от лица ребенка, что создает мощнейший эффект отстранения. Аттикус Финч – синоним честного адвоката. Роман практически всегда есть в американской школьной программе. И как часто бывает, школьная программа остается вне зоны реального читательского интереса. Но как же можно признаться людям, что не читал этот манифест против расизма!
Ну и в конце еще раз напомним, что список этот составлен англоязычными людьми. Поэтому мы вам постарались передать их точку зрения на то, какие книги социально важны. Не свою. И объясняем примерную мотивацию лжи по поводу этих книг тоже с их точки зрения. Не с нашей.
Уточняем, потому что точно знаем, что в комментарии придут люди с репликами в духе “Автор неуч и школота, не читать “Гарри Поттера” не стыдно и Анна Франк твоя мне даром не нужна”. Это все не по адресу, сразу говорим.
И еще один момент. Здесь мы только про 10 первых мест сказали. А так – рейтинг гораздо длиннее, в нем 80 позиций. И книги там весьма любопытные. Может быть, потом вторую статью сделаем в качестве продолжения.
P.S. Опыт выкладывания этой статьи на других ресурсах показал, что самый частый комментарий таков: "А где "Улисс"? Ну что ж, сразу дадим ответ. Список составлен на основе голосования пользователей Ranker - обычных людей, а не литературных критиков. Им стыднее признаться в непрочтении "Пересмешника" (школьная программа США), чем в непрочтении "Улисса". А почитаешь комментарии наших людей под любой статьей, где "Улисс" упоминается, так вообще создается ощущение, что его непрочтением принято, наоборот, гордиться. Так что в этом списке его по определению быть не может.
Источник: Литинтерес (канал в ТГ, группа в ВК)











