А когда наш соотечественник обратился к собравшимся местным жителям на их родном языке игбо, на площади начался настоящий фурор!

Сам Георгий скромно подчеркивает: этот титул — знак колоссального уважения, адресованный ему лично, а всей нашей большой культуре и стране, которую он представляет на африканском континенте. Так, без давления и пафоса, а только через искреннее человеческое тепло, открытость и уважение можно завоёвывать сердца на другом конце планеты.

Давайте в каментах: как вам такой поворот? Ожидали, что в XXI веке наш человек может стать настоящим вождём африканского народа?

Но давайте заглянем в историю поглубже. Представьте себе микенскую Грецию. Три с лишним тысячи лет назад. На дворе бронзовый век. Еще нет никаких эллинов, вместо них ахейцы, которые поделились на несколько дворцовых царств. В каждом из них доблестные воины чистят медные доспехи и проверяют свои колесницы перед боем, а чиновники пишут отчеты на глиняных табличках. И вот там, в одном из архивов, сидит себе скромный товарищ с титулом kwasileus. Кто он? Да кто угодно, только не император. Скажем, менеджер среднего звена. Человек, который следит, чтобы кузнецы не пили, пока работают, и чтобы бронза не пропадала. В общем, Вася из отдела контроля качества.

А настоящий босс — это wanax, ванакт. Вот это серьёзная птица! Верховный правитель, владыка, царь царей. Его слово — закон. Он даже к богам на «ты» обращается, потому что они примерно одного круга общения. И титулы у них одинаковые. Поэтому, кстати, боги и богини в мифах троянского цикла дружат с этими самыми ванактами, а с некоторыми даже спят.

Но мифы записали позже, как говорят, со слов Гомера. Гомер жил лет через 400 после того, как микенская цивилизация накрылась медным тазом. Поэтому он все перепутал. У него ванакт и василевс почти синонимы. Примерно, как у нас сейчас слова «босс» и «директор» — вроде одно и то же, хоть и нюансы есть. Например, Гомер описывает путешествие Одиссея, которого занесло на остров феакийцев. У них там - 12 василевсов! Но для Гомера это нормально: в его мрачные времена местный царёк — уже василевс. Но почему так случилось?

Логика этой истории примерно такая. Микенская цивилизация рухнула, дворцы сгорели, ванакты исчезли. Но помните нашего Васю, инспектора по бронзе? Он остался. И таких, как он, было много. Они сидели в своих закутках и пережидали апокалипсис. А когда пыль осела, оказалось, что именно они — местные начальники — и есть новая элита! И тут начинается великая карьерная история: слово «василевс», которое раньше было синонимом «завскладом», вдруг начинает набирать обороты. Там, где был один ванакт, теперь несколько василевсов. Потом они делят земли. Потом самые наглые захватывают соседей. Титул становится более весомым. И вот уже афинский царь — василевс, македонский царь — василевс, а потом и римский император тоже. А титул "ванакт", между прочим, не исчез, но переместился из мира политики в мир религии и видоизменился. Ἀνάκτος (Анакт) - в эпоху Гомера и далее это уже преимущественно обозначение богов: анакт Аполлон, анакт Зевс в смысле  «господин».

Так царский титул микенской эпохи стал божественным обращением, а титул мелкого чиновника — императорским. Похоже на историю, где президент страны носит звание «дежурный по подъезду» или что-то в таком духе, а «дежурный по подъезду» стал называться президентом. В общем, не верьте словам. История — та ещё обманщица. То, что сегодня император, завтра может называться очень курьезно. А что было вчера — вы уже знаете.

– Светлейший князь (этот титул, к примеру, носил Григорий Потёмкин). Титул соответствовал титулу герцога Французского королевства.

– Великий князь – в императорской России этот титул носили с рождения члены императорской семьи. Наследник престола титуловался при этом ещё и цесаревичем.
Здесь был один нюанс: мальчики титуловались великими князьями с рождения. А вот девочки до тех пор, пока не выходили замуж, титуловались великими княжнами, что, согласитесь, не одно и то же. Само слово "княжна" подчёркивало детскость (инфантильность) носительницы этого титула.
В дальнейшем здесь были проведены некоторые изменения. В результате не все Романовы стали титуловаться великими князьями.