Келли Энн Бейтс родилась 18 мая 1978 года в Манчестере, Англия. Она была средним ребёнком в семье Томми и Маргарет Бейтс.

Семья не выглядела неблагополучной и не состояла на учёте, поэтому Келли росла обычным ребёнком, жизнерадостным и наивным.

В детстве Келли была сильной девочкой, любила спорт и мечтала стать учителем. Она училась в колледже и работала в графической фирме. У неё были планы на будущее и амбиции.

Но в 1993 году, когда ей было 14 лет, в её жизни появился друг. Они познакомились через общего знакомого, и друг вызвался проводить её до дома.

Сначала их отношения были просто дружескими, но постепенно переросли в доверительные. В них появились признаки влюблённости.

Родители девушки не видели её друга, и Келли не рассказывала о нём много подробностей.

Известно, что его звали Джеймс Смит, он был скромным и стеснительным. Это заставляло его держаться в стороне.

Иногда Джеймс звонил Келли по телефону, и родители слышали его голос. Он не вызывал у них подозрений. Главное для них было, что их дочь счастлива, а у некоторых людей бывают и более странные увлечения.

Но всё изменилось, когда Келли, которой тогда было 17 лет, решила бросить школу, чтобы начать жить вместе с Джеймсом. Он жил в собственном доме на Фернивал-роуд в районе Гортон.

Эта новость шокировала Томми и Маргарет, но то, что они почувствовали, когда наконец-то познакомились с её молодым человеком, невозможно описать словами.

Возраст Джеймса точно не известен, но, скорее всего, он родился в 1947 или 1948 году. Это значит, что на момент начала отношений с Келли ему было за сорок.

Родители пытались отговорить дочь от этого шага, но не смогли. Келли уже давно общалась с Джеймсом и полностью ему доверяла. Она была слишком «обработана» им, чтобы послушаться родителей.

Джеймс, вероятно, предупредил её о реакции родителей.

В итоге Келли переехала к нему. Она возвращалась домой только один раз, в ноябре того же года.

Девушка приехала в подавленном состоянии. Она была замкнутой и потерянной. Родители заметили синяки, покрывавшие одну сторону её лица.

В итоге она объяснила побои стандартным образом, сославшись на несчастный случай. После этого, под натиском настойчивых звонков от Джеймса, она вернулась к нему на Фернивал-роуд 30-го числа.

В декабре Келли уволилась с работы (хотя Смит в то время тоже не работал). Она практически оборвала все контакты с внешним миром.

Однажды её попытался навестить брат, но Джеймс отослал его, сказав, что Келли нет дома. В другой раз сосед, обеспокоенный криками, потребовал, чтобы девушка вышла и показала, что с ней всё в порядке. Но она лишь выглянула из окна верхнего этажа.

Наконец, в марте 1966 года Томми и Маргарет получили открытки на годовщину и день рождения. Однако почерк на открытках принадлежал Смиту, а не их дочери.

Стоит отметить, что семья и друзья девушки неоднократно обращались в полицию, но там игнорировали их обращения. Поскольку заявлений от самой Келли не поступало, а она была совершеннолетней, то имела право жить с кем хочет.

Примерно через месяц Келли Энн Бейтс не стало, и она навсегда осталась в криминальной хронике Великобритании как жертва одного из самых ужасных убийств в истории.

Джеймс Паттерсон Смит, который, по иронии судьбы, носил то же имя, что и другой Джеймс Смит, казнённый в Англии в 1962 году, был жестоким человеком, мастером манипуляций и настоящим садистом.

Знакомые описывали Джеймса П. Смита как спокойного и ухоженного мужчину, который не употреблял алкоголь и не курил.

Его брак распался в 1980 году после десяти лет совместной жизни из-за того, что Смит проявлял насилие по отношению к своей жене.

После этого у него начались отношения с 20-летней Тиной Уотсон, которую он с 1980 по 1982 год использовал как объект для своих издевательств. Причём он избивал её даже во время беременности.

Вот что рассказывала об этом сама Уотсон: «Сначала это было редко, просто лёгкие удары. Но потом это стало происходить каждый день. Он бил меня по лицу и голове пепельницей. Он бил меня по ногам и в промежность».

В конце концов Тине удалось освободиться из этих ужасных отношений, во время которых Смит однажды даже попытался утопить её во время купания.

Это произошло в 1982 году, после чего Джеймс начал встречаться с 15-летней Венди Моттерсхед, которую он также подвергал насилию. Причём во время одной из таких ссор Смит удерживал голову Венди под водой в кухонной раковине.

А затем настал черёд Келли.

16 апреля 1996 года Смит сообщил властям, что он случайно убил свою подругу во время ссоры в ванной комнате. Он утверждал, что она вдохнула воду и умерла после того, как он несколько раз пытался её реанимировать.

Он также говорил, что девушка часто теряла сознание.

Полиция отправилась по указанному адресу и обнаружила обнажённое тело Бейтс в спальне. По всему дому была обнаружена кровь, а вскрытие показало более 150 различных травм на теле жертвы.

В течение последнего месяца жизни Келли подвергалась жестокому обращению: её связывали, иногда привязывали за волосы к отопительной батарее или к мебели, а иногда использовали лигатуру, чтобы зафиксировать шею.

Уильям Лоулер, патологоанатом Министерства внутренних дел, проводивший исследование тела, отметил: «За свою профессиональную деятельность я провёл осмотр почти 600 тел жертв убийств, но никогда не сталкивался с такими обширными повреждениями».

На теле Келли Энн Бейтс были обнаружены следующие повреждения:
⭢ Ошпаренные ягодицы и левая нога;
⭢ Ожоги бедра, вызванные наложением горячего утюга;
⭢ Перелом руки;
⭢ Множественные колотых ранений ножами, вилками и ножницами;
⭢ Колотые раны во рту;
⭢ Размозжение кистей обеих рук;
⭢ Повреждение ушей, носа, бровей, рта, губ и гениталий;
⭢ Раны, нанесенные лопатой и секатором;
⭢ Оба глаза выколоты;
⭢ Позднее колото-резаные раны пустых глазниц;
⭢ Частичное скальпинг.

Было установлено, что девушка подвергалась пыткам в течение четырёх недель. Смит ослепил её не позднее, чем за пять дней (в крайнем случае — за три недели) до смерти. Всё это время она оставалась жива.

Девушка голодала, потеряв около 20 килограммов веса. В течение нескольких дней до кончины она не получала воды.

Питер Опеншоу, выступавший в суде в качестве обвинителя по делу Смита, сказал:

Это было так, как если бы он умышленно изуродовал её, причинив ей невыносимую боль, страдания и унижение… Травмы не были результатом одной внезапной вспышки насилия; они должны были наносится в течение длительного периода времени.

Причиной смерти девушки стало утопление. Непосредственно перед этим Джеймс ударил её по голове насадкой для душа.

По словам Опеншоу, -

К этому моменту её смерть уже можно было бы считать актом милосердия, после всех перенесённых мучений.

Расследование этого ужасного преступления было поручено детективу-сержанту Джозефу Монагану из полиции Манчестера.

Я проработал в полиции 15 лет и никогда не видел столь ужасного случая.

На судебном заседании Джеймс П. Смит не признал свою вину. Он утверждал, что это Бейтс сама наносила себе увечья, что вызывало у него сильные страдания. Кроме того, он заявил, что Келли насмехалась над его умершей матерью.

«Она заставила меня пройти через ад», — сказал он.

Когда его спросили, почему он ослепил, порезал и избил девушку, он ответил, что она сама заставила его причинить ей вред.

Джиллиан Мези, психиатр, дала показания в суде. Она сообщила, что у Смита диагностировано тяжёлое параноидальное расстройство с патологической ревностью, а также то, что он живёт в своём искажённом мире.

Жюри Королевского суда Манчестера потребовалось около часа, чтобы признать Джеймса Паттерсона Смита виновным в убийстве Келли Энн Бейтс.

19 ноября 1997 года он был приговорён к пожизненному заключению. Судья Сакс рекомендовал ему отбыть не менее 20 лет в тюрьме.

Судья заявил:

Это был ужасный случай, наихудший пример жестокости одного человека по отношению к другому. Вы очень опасны, и я намерен, насколько это в моих силах, сделать всё чтобы вы больше не причинили вреда.

Присяжным были предоставлены профессиональные консультации, которые помогли им справиться со стрессом, вызванным просмотром фотографий травм Бейтс, и с «тошнотворной жестокостью», ставшей сутью этого дела.