Как жили на американском юге...
Харри Крюз. Детство: Биография места
Охуительнейшая книга, одна из безусловно лучших, прочитанных мной за этот год.
Пронимает не хуже "Гроздья гнева" Стейнбека, и, по моему субъективному мнению, минимум, не уступает признанной классике.
Брутально, человечно, без пафоса и несмотря на жёсткость происходящего, послевкусие остаётся светлое. Язык, отдельно прекрасен. Герои, люди с недостатками, но и душой.
Если вы хотите почитать про суровую жизнь американской бедноты, вам сюда. Цитаты ниже, представления для:
"Сколько людей порешили из-за охотничьих собак и заборов в Южной Джорджии, столько не погибало по любому другому поводу." (С)
"Важность семьи заключалась в том, что единственным, что может иметь мужчина и на что он может уверенно полагаться, была большая семья. Все остальное считалось неопределенным.
Мужчине не нужна хорошая земля или лиственные леса чтобы делать детей. Все, что ему нужно — яйца и наклон." (С)
"Она уважала его, а он — ее. Они знали, чего ожидать друг от друга. Он знал наверняка, что она бы снесла ему голову, выпади ей такой шанс. И Дэйзи знала, что папа забьет ее до полусмерти вальком — железным бруском на плуге или телеге, к которому пристегивают следовые цепи, — если она не станет сотрудничать.
Звучит ужасно — бить кобылу между ушей железным бруском, но это делалось не только из необходимости, но еще и из любви. Фермер не мог обращаться со своими тягловыми животными плохо.Чтобы человек и животное могли работать вместе от восхода до заката, день за днем, между ними должна быть любовь. Иначе как каждый из них сможет все это вынести?" (С)
