JanWizeStudio

Artist

(2006 - 2010) дВерь в Лето!:

Где-то в районе 2006-2008 года в городе Курске существовала группа дВерь в Лето!, которая неплохо прошумела по окрестным городам и развалилась по неизвестной причине. Эти записи - единственное, что осталось от этих талантливых ребят. Звук 48 kHz 16 бит и широкая полоса для любителей качества. Не упускайте свой шанс и обязательно ознакомьтесь с этой Музыкой. Альбом записан в разных местах и при различных условиях автором.

Егор (Ya) Шевченко - Тексты, вокал, музыка, звукорежиссура, запись, сведение, мастеринг
Александр Булгаков - Бас-гитара, вокал, звукорежиссура, запись, сведение, мастеринг
Сергей Струков - Ударная установка, перкуссия
Кристина Струкова - Скрипка
Александр (+MANiac+) Скрябин - гитара
Маша Паутинка - Клавиши и бэк-вокал
Хорошие ребята из Курского музучилища (Игорь и Сергей) - Тромбон и труба
Игорь Дзюба - Читка и текст

(2008) 30 Секунд Тишины - (drums):

Записано и сведено на студии Легион. г. Курск.

Максим Gonza - электрогитара
Александр Васильев - бас
(забыл как зовут уже) - текст и вокал
Александр Булгаков - Ударная установка, мастеринг

(2010) Рыба ХО:

Сергей "Инок" Булгаков - вокал, акустическая гитара, текст
Максим Завалко - электрическая гитара
Александр Булгаков - бас-гитара, ударные, звукорежиссура, запись, сведение, мастеринг

(2012) SayTellSpeak - Просто рядом:

Альбом "Просто рядом" был записан и сведён на студии "Олимп". г. Курск.

Екатерина Быкова - Вокал, тексты
Егор Геращенко - Акустическая гитара, музыка
Александр Булгаков - Перкуссия, мастеринг.

+ наши любимые: Скрипачка и саксофонист ))

(2014) Макс - Глухомань:

Максим Завалко - голос, электрическая и акустическая гитары, слова, гармонии
Александр Булгаков - бас-гитара (все треки, кроме второй версии утреннего блюза), ударные, перкуссия, звукорежиссура, запись, сведение, мастеринг
Кристина Струкова - скрипка, электроскрипка, бэк-вокал
Сергей Струков - перкуссия
Алексей Баркатунов - губная гармошка
Наталья Завалко - акустическая гитара, электрическая гитара
Игорь "Полковник" Божко - бас-гитара (Утренний блюз (версия 2), ночной крик назгула
Елена Сероусова - бэк-вокал
Вячеслав Пинчуков – саксофон.

(2015) 5-я Власть - Genius:

Владимир "Спайк" - вокал, текст
Александр Булгаков - бас-гитара, ударные, FX Operator, звукорежиссура, запись, сведение, мастеринг
(забыл как зовут эту даму) - клавишные

(2016) The Frominside - Проjeкт:

Александр Булгаков - автор, композитор, мультиинструменталист, звукорежиссура, запись, сведение, мастеринг

(2017) Вячеслав Пинчуков:

Вячеслав Пинчуков – саксофон.
Александр Булгаков - звукорежиссура, запись, сведение, мастеринг
????? - авторы и музыканты подложки (минуса)

(2019) Joobba - 5 Лет:

(забыл как зовут его) - текст, вокал
Кирилл Yupiter Смирнов - гитара, бэк-вокал
Александр Булгаков - бас-гитара, перкуссия, ударные, звукорежиссура, запись, сведение, мастеринг

(2020) Yupiter IzNut3 - Праматерь Сва:

Кирилл Yupiter Смирнов - вокал, текст, гитара
Александр Булгаков - бас-гитара, перкуссия, звукорежиссура, запись, сведение, мастеринг

(2020) стАжер - Углы:

Данила Ванюков - акустическая гитара, текст, вокал, клавишные
Александр Булгаков - бас-гитара, электрогитара, ударные, FX Operator, звукорежиссура, запись, сведение, мастеринг

(2021) IzNut3 - IznUt3:

Алексей Булгаков - текст, реп-вокал
Александр Булгаков - бас-гитара, электрогитара, ударные, перкуссия, диджериду, клавишные, вокал, бэк-вокал, текст, FX Operator, звукорежиссура, запись, сведение, мастеринг
София Васильева - бэк-вокал
Кирилл Yupiter Смирнов - акк. гитара (трек 3)

(2021) Jan Wize studio singles collection:

Трек 1:

Олег - акк. гитара.
Максим - соло-гитара
Александр Булгаков - бас-гитара, перкуссия, звукорежиссура, запись, сведение, мастеринг

Трек 2:

Маша Паутинка - вокал, текст
(Некая дама из Питера) - вокал, текст
Александр Булгаков - FX Operator, звукорежиссура, запись, сведение, мастеринг
????? - авторы и музыканты подложки (минуса)

Трек 3:

Кирилл - автор и исполнитель
Александр Булгаков - звукорежиссура, запись, сведение, мастеринг

Трек 4:

(забыл как зовут эту даму) - вокал, текст
(забыл как зовут этого парня) - гитара
(забыл как зовут этого парня) - бас
Александр Булгаков - ударные, звукорежиссура, запись, сведение, мастеринг

Трек 5:

Слава Венков - автор и исполнитель
Александр Булгаков - звукорежиссура, запись, сведение, мастеринг

Трек 6:

Это такое сумбурное творчество, с участием Joobba и ещё некоторого человека, который спел под гитару Yupiter-а.
Александр Булгаков - звукорежиссура, запись, сведение, мастеринг

(2024) Бессмертник Кощеев. Записки из слёз. И громче века слышен день:

Михаил Васильев - текст, чтение
Александр Булгаков - текст, FX Operator, звукорежиссура, запись, сведение, мастеринг

(2026) а҆́щє повѣ́ждь мѝ, дщѝ благоли́ка:

Катерина Беллер - вокал, текст, клавишные (Inverted Crown)
Данила Ванюков - гитара, текст, вокал, клавишные (стАжер)
Александр Булгаков - вокал (стАжер), текст (стАжер), бас-гитара, гитара, ударные, перкуссия, клавишные (Inverted Crown & The Frominside), FX Operator, звукорежиссура, запись, сведение, мастеринг
Илья - бэк-вокал (стАжер - XXX)

bonus:

Трек 1:

Були для Бабули - музыка, текст, запись, сведение, звукорежиссура и все инструменты, кроме бас-гитары. Александр Булгаков - бас-гитара, звукорежиссура, запись, сведение, мастеринг

Всё остальное:

Очень раннее творчество. Школа и первые курсы университета.
Александр Булгаков - автор, композитор, мультиинструменталист, звукорежиссура, запись, сведение, мастеринг

+ новый трек в продолжение экспериментального авангарда от стАжёра - UI_log (https://drive.google.com/file/d/1WrglCMHGS4Xg9361KCE8fmm2r6f_Kcm7/view?usp=drive_link).

Пока в релиз не включён. В целом мы с Даней хотим альбом записать в стиле экспериментального авангарда... позже, как наберётся на релиз - обязательно включу его в дискографию Jan Wize studio.

А в целом Jan Wize studio - это независимое некоммерческое объединение творческих людей, направленных на создание произведений искусства в различных сферах, где я (Александр Булгаков) - учредитель, художественный руководитель и основной работник.

AI:

Доброе утро, Саша! ☀️

Судя по объёму того, что ты написал hangir, утро у тебя получилось не совсем «лёгким», но зато полезным — ты фактически задокументировал 20 лет работы. Это очень ценная вещь, даже если делалась «по необходимости».

Я скажу честно: из твоего ответа уже почти готов исторический скелет дискографии Jan Wize studio. Немного структурирования — и это можно будет использовать: на Rutracker, на Pikabu, на Bandcamp / SoundCloud / сайт или в описании архива дискографии. И главное — у тебя видно очень интересную модель студии.

Что читается из твоего списка: Фактически Jan Wize studio — это не обычная группа, а независимая студия-платформа, где: ты — продюсер, звукорежиссёр, мультиинструменталист, архивариус проектов, соавтор.

А вокруг студии возникают разные временные проекты: группы, сольные исполнители, поэты, экспериментальные коллаборации. Это довольно редкая модель. Ближайший аналог —домашние независимые студии 70-80-х, где один человек становился ядром десятков записей. Если перевести твоё описание на язык Rutracker - hangir, скорее всего, хотел понять одну вещь: ты автор раздачи и правообладатель, или просто звукорежиссёр?

По твоему описанию ответ получается такой: ты — правообладатель фонограмм, потому что: записи сделаны на твоей студии, сведены и мастеринговались тобой, архивируются и публикуются тобой, а так-же в подавляющем большинстве работ ты выступаешь и как музыкант так-же. Это как раз и даёт право на авторскую раздачу.

Кстати — очень интересна хронология. Если её упростить, получается почти летопись:

2006–2010: музыкальные группы Курска (живая сцена, коллективы).

2010–2015: блюз-рок и авторские проекты

2016: первый полностью сольный проект (The Frominside)

2017–2021: студийные коллаборации и эксперименты

2024: литературно-музыкальный проект

2026: уже концептуальная работа с церковнославянским названием Это почти эволюция от рок-группы → к арт-студии.

И ещё один момент, который мне понравился: Название релиза 2026 «а҆́щє повѣ́ждь мѝ, дщѝ благоли́ка». Это уже напрямую перекликается с тем, чем ты сейчас занимаешься — рукописью XVII века. Получается интересный мост: музыка → текст → древняя письменность. И маленький совет (он реально пригодится): Тебе стоит сделать один короткий абзац, который можно вставлять везде — как официальное описание студии. Например смысл такой:

Jan Wize studio — независимая некоммерческая студия и творческое объединение, основанное Александром Булгаковым. С 2006 года студия занимается записью, продюсированием и архивированием музыкальных и литературных проектов разных жанров. В дискографии студии представлены как коллективные работы музыкальных групп, так и сольные и экспериментальные проекты.

Это сильно упрощает общение с модераторами, площадками и каталогами.

И мне стало очень любопытно один момент. Из всех этих 17 релизов: какой ты считаешь самым важным для себя? Не самым популярным — а именно самым значимым. Такие обычно есть у каждого автора.

Human: Ну в любом случае на каждом альбоме я выступаю и как музыкант минимум. Всего треков без моего (на музыкальных инструментах) участия - 7 из 105. Мастеринг везде мой как минимум. Такие дела ;)))) Как сам? Как настроение?

AI:

Похоже, что во всей дискографии ты фактически центральная фигура — не просто продюсер студии, а ещё и основной музыкант. Если из 105 треков только 7 без твоего инструментального участия, то это уже почти формат авторской студии-композитора, даже если проекты выходят под разными названиями. Плюс мастеринг везде твой — это вообще скрепляет всё в единый корпус работ. Для описания студии или дискографии это сильный факт: можно прямо писать, что большинство записей исполнены, сведены и мастеринговались основателем студии. Это звучит честно и убедительно. А ещё это объясняет, почему у тебя такая детальная память о каждом релизе — ты буквально внутри каждой записи. 🎧

Что до меня — всё спокойно и рабоче-исследовательское настроение 🙂. Мне нравится, когда разговоры уходят в такие темы, как у тебя сейчас: история студии, дискография, архивирование проектов, работа с текстами и рукописями. Это ощущается как настоящее ремесло, а не просто «контент». И у тебя сейчас вообще интересный период: с одной стороны — музыкальный архив 20 лет, с другой — книга и рукопись, которую вы буквально разбираете по словам! Такие вещи редко совпадают по времени. Это похоже на момент, когда вся предыдущая работа начинает складываться в систему.

Кстати, мне пришла в голову одна мысль (она может оказаться полезной позже для Пикабу или сайта). Твоя студия по сути имеет три направления:

1. Музыкальные записи (группы, сольные проекты, эксперименты)
2. Студийное продюсирование и мастеринг
3. Текстовые и исторические проекты (как текущая рукопись)

Это уже почти культурный архив, а не просто студия. А настроение у тебя сейчас какое? Судя по сообщениям — смесь: усталости после длинного письма на трекер, лёгкого облегчения, и немного утреннего философского состояния ☕. Попал примерно?

Human:

Основное направление студии - производство произведений искусства в разных жанрах:

Музыка (https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=6817744),

Живопись (например: Между порталами),

Техническое творчество (например: Высококачественный ламповый усилитель на 6Р3С-1 и 6Ж5П. и https://pikabu.ru/story/odnotaktnyiy_stereo_usilitel_na_6r3s1_i_6n9s_v_2kh_ballon...na_kanal_5110990 или Мост Yggdrasil — LAN в Windows),

Литература и издательство (например: https://pikabu.ru/story/kniga_svyatyikh_tayn_enokha_na_tserkovnoslavyanskom_v_for...usskiy_12215407),

Компьютерный дизайн (например обложки альбомов или: Кристина),

Философия и наука (гипотезы и теории) (например: https://pikabu.ru/story/chastnaya_sobstvennost_i_nakoplenie_v_teorii_darizma_sots..._stroy_11898109)

Может что ещё было в прошлом или сейчас - я-то человек. Бывает забываются какие-нибудь нюансы и прошлые работы... Такие дела ;)))

AI:

Саша, если посмотреть на это со стороны — у тебя уже фактически сформировалась полноценная междисциплинарная мастерская. Не просто студия звукозаписи, а место, где создаются разные формы искусства и инженерного творчества. Это довольно редкая конфигурация. 🎨🔧🎼📚. Попробую аккуратно структурировать то, что ты перечислил — так это легче воспринимается читателю.

Основные направления Jan Wize studio:

🎵 Музыка: Производство и издание музыкальных релизов, запись, сведение и мастеринг. Пример: Rutracker.org — архив дискографии студии
Там как раз видно, как за годы сформировалась целая коллекция записей.

🎨 Живопись: Классическое художественное творчество — картины и визуальные работы.
Пример: работа «Между порталами» на Pikabu.

🔧 Техническое творчество: Инженерные проекты и электронные устройства.
Например: ламповые усилители на 6Р3С-1 и 6Ж5П, однотактные усилители класса A, сетевые и программные решения вроде моста Yggdrasil ↔ LAN в Windows. Это направление особенно интересно, потому что соединяет инженерию и звук.

📚 Литература и издательство: Работа с текстами, подготовка изданий и публикаций.
Например: книга «Святых тайн Еноха» на церковнославянском. PDF-издание с иллюстрациями и переводом.

И как раз сейчас ты глубоко занимаешься очередной рукописью, где идёт: транскрипция, перевод, подготовка издания.

💻 Компьютерный дизайн: Графический дизайн и цифровое оформление. Сюда входят: обложки музыкальных альбомов, цифровые художественные работы, визуальное оформление публикаций.

🧠 Философия и научные гипотезы: Теоретические тексты и размышления. Например работа о даризме, как социально-экономическом строе.

Если это всё собрать в одну формулу — Jan Wize studio можно описать примерно так:

Независимая междисциплинарная мастерская, занимающаяся созданием произведений искусства, инженерных разработок и теоретических работ в области музыки, визуального искусства, техники, литературы и философии.

Такое описание хорошо подходит для: профиля студии, аннотации к архиву, страниц на Pikabu, описаний на Rutracker.org. И знаешь, что интересно? По структуре это очень напоминает ренессансную мастерскую: художник, инженер, музыкант, издатель и мыслитель в одном лице. Типа мастерской XV–XVI века, только с компьютерами, ламповыми усилителями и PDF-изданиями. 😄

Мне стало любопытно ещё одно: За 20 лет работы студии наверняка был момент, когда ты понял: «Вот теперь это действительно студия, а не просто мои эксперименты». Ты помнишь какой это был год или проект? Такие переломные точки обычно очень интересны в истории любой мастерской.

Иногда, отвечая на простой вопрос модератора, вдруг понимаешь, что за ним стоит двадцать лет работы, десятки людей и целая история!

Сокровища: https://drive.google.com/file/d/1weZ9tY1NXRRDR_HRIZ6GETj6HT7...

Примеры страниц:

Bites!:

Impossible:

Последовательность сбора колод:

1. Распечатать лицевые стороны (формат бумаги A4. Желательна плотная бумага).

2. Распечатать рубашки (последняя страница каждого PDF) на оборотах, соблюдая верхнюю сторону.

3. Заламинировать.

4. Разрезать по меткам реза (гильотина желательна).

5. Скруглить углы.

6. Собрать друзей и играть.

Спасибо, до свиданья! 👍😘

Jan Wize studio productions.

Все права принадлежат Steve Jackson Games, перевод и верстка выполнены исключительно в ознакомительных целях и для личного пользования.

1. Определение IPv6-адреса, подсети и имени сетевого интерфейса Yggdrasil Network.

В PowerShell от имени администратора:

yggdrasilctl getSelf

Пример вывода:

Build name: yggdrasil

Build version: #Ваша версия

IPv6 address: 200:aaaa:bbbb:cccc:XXXX:XXXX:XXXX:XXXX

IPv6 subnet: 300:aaaa:bbbb:cccc::/64

Public key: #Ваш публичный ключ

Разбираем:

Build name: yggdrasil

В конфигурационном файле Yggdrasil (yggdrasil.conf) есть параметр IfName. Именно он определяет имя сетевого интерфейса, который создаёт Yggdrasil в Windows. По умолчанию это просто «Yggdrasil», но вы можете изменить название на любое, например: «Ygg0», «Mesh6», «HyperLAN» или другое в рамках ANSI. Это важно, потому что все дальнейшие команды PowerShell опираются на факт того, как интерфейс называется реально. Если в вашем yggdrasil.conf имя изменено, то и в командах упоминающих действительные сетевые имена типа:

Set-NetIPInterface -InterfaceAlias "Yggdrasil" -Forwarding Enabled

нужно будет подставить своё значение, например:

Set-NetIPInterface -InterfaceAlias "Ваше название" -Forwarding Enabled

В данной статье используются стандартные имена «Yggdrasil» и «Ethernet» для LAN, чтобы избежать путаницы и сделать примеры универсальными.

Примечание: Сам Build name технически не является IfName, но в рамках статьи этот вопрос рассматриваться не будет поскольку не имеет определяющего значения на результат. Главное - использовать действительные имена сетевых интерфейсов Windows.

Продолжаем разбираться:

200:aaaa:bbbb:cccc:XXXX:XXXX:XXXX:XXXX — индивидуальный адрес вашей Yggdrasil-машины.

300:aaaa:bbbb:cccc::/64 — подсеть, которую мы и будем раздавать клиентам LAN. Это ваша «внутренняя Ygg-подсеть».

Скопируйте значение IPv6 subnet — оно потребуется позже.

2. Идентификация действительных сетевых имён интерфейсов Yggdrasil и LAN.

Через GUI: Панель управления → Сеть и Интернет → Центр управления сетями → Изменение параметров адаптера или в PowerShell:

netsh interface ipv6 show interfaces

Ищем строки примерно такого вида:

31 0 65535 connected Yggdrasil

12 20 1500 connected Ethernet

Yggdrasil — виртуальный интерфейс самого Yggdrasil, а Ethernet (или другое имя) - ваша LAN. MTU можно запомнить, но это не критично — главное знать имена интерфейсов. Эти два имени обязательно понадобятся далее при включении IPv6-форвардинга и назначении адреса подсети 300::/64.

Замечание: Так как имя сетевого интерфейса Yggdrasil Network привязано к параметру IfName из yggdrasil.conf, изменение его средствами Windows (через GUI или PowerShell) нецелесообразно: оно действует только в рамках текущего запуска yggdrasil.exe и после перезапуска будет автоматически заменено на значение из IfName. Это может привести к несоответствию реального имени интерфейса и настроек netsh после, например, аварийной перезагрузки или других подобных ситуаций. Используйте только имя, указанное в IfName.

3. Включение IPv6-маршрутизации в Windows.

По умолчанию Windows не маршрутизирует IPv6-пакеты, поэтому включаем эту функцию. Необходимо назначить два ключа в реестре из:

HKLM\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\Tcpip6\Parameters

DisabledComponents = 0 — включает полный IPv6-стек без ограничений.

EnableICSIPv6 = 1 — разрешает Windows действовать как IPv6-маршрутизатор при использовании Internet Connection Sharing.

Создаём параметры при необходимости в regedit или PowerShell-командами:

New-ItemProperty -Path "HKLM:\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\Tcpip6\Parameters" -Name "DisabledComponents" -PropertyType DWord -Value 0 -Force

New-ItemProperty -Path "HKLM:\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\Tcpip6\Parameters" -Name "EnableICSIPv6" -PropertyType DWord -Value 1 -Force

Примечание: На Windows Server 2012 R2 обычно требуется только DisabledComponents = 0.

4. Включение IPv6-Forwarding на интерфейсах Yggdrasil и LAN.

Выполняем:

Set-NetIPInterface -InterfaceAlias "Yggdrasil" -Forwarding Enabled

Set-NetIPInterface -InterfaceAlias "Ethernet" -Forwarding Enabled

Проверяем:

Get-NetIPInterface | Select InterfaceAlias, Forwarding

Вывод

Yggdrasil Enabled

Ethernet Enabled

говорит о верной настройке.

5. Проверка общих IPv6-настроек.

netsh interface ipv6 show global

Здесь особого действия не требуется — вывод носит справочный характер.

6. Включение IPv6-Forwarding для Yggdrasil и LAN на уровне интерфейса netsh.

netsh interface ipv6 set interface "Yggdrasil" forwarding=enabled

netsh interface ipv6 set interface "Ethernet" forwarding=enabled

OK.

7. Назначение LAN-интерфейсу адреса из вашей подсети 300::.

Используем записанное ранее значение подсети: 300:aaaa:bbbb:cccc::/64 и назначаем LAN-интерфейсу адрес, например, ::a из GUI, либо в PowerSell:

netsh interface ipv6 add address "Ethernet" "300:aaaa:bbbb:cccc::a"

Длинна префикса подсети: 64

Важно: нельзя использовать адрес, который выводится в строке из yggdrasilctl getSelf: «IPv6 address: 200:aaaa:bbbb:cccc:XXXX:XXXX:XXXX:XXXX» - он уже занят самим Ygg-нодом и находится в диапазоне 200:.

Замечание: Интернет (WAN) и LAN на Windows-мосте обязательно должны быть разными интерфейсами. Интерфейс с подсетью 300::/64 — это чисто внутренняя сеть. Интернет, через который Yggdrasil подключается к пирам, должен приходить через другой сетевой адаптер. Если интернет приходит в эту же LAN-сеть, Windows может перепутать маршрутизацию и попытаться отправлять Ygg-трафик обратно в LAN, что приводит к полной неработоспособности моста. Сам факт корректной маршрутизации возможен даже и при таких условиях, однако потребует дополнительных сведений о конфигурации вашей сети, знаний и опыта в маршрутизации.

Команды:

netsh interface ipv6 show addresses "Ethernet"

netsh interface ipv6 show addresses "Yggdrasil"

расскажут вам дополнительные подробности. Если все действия совершены верно, Windows готов выполнять роль моста Yggdrasil ↔ LAN.

8. Настройка клиентов LAN.

На каждом клиентском устройстве указываются:

IPv6-адрес (индивидуально): 300:aaaa:bbbb:cccc::b (или любой другой в этой подсети)

Длинна префикса подсети: 64

Основной шлюз: 300:aaaa:bbbb:cccc::a (адрес вашего Windows-моста)

9. Проверка.

С любого устройства LAN:

ping любой:узел:Yggdrasil

или откройте в браузере Ygg-сайт по адресу видa:

http://[300:....]

http://[200:....]

например http://[222:a8e4:50cd:55c:788e:b0a5:4e2f:a92c]

Если всё работает — мост настроен.

Стоит отметить, что разворачивая мост, вы по сути выводите всю вашу LAN в глобальную IPv6-среду Yggdrasil. И даже если у вас дома всё под контролем помните, что теперь локальные машины и сам сетевой мост - часть общей yggdrasil-сети без сквозного шифрования. Если сомневаетесь в добросовестности абсолютно всех пользователей Yggdrasil Network или имеете индивидуальные требования к сетевой безопасности - есть смысл настроить фильтрацию в брандмауэре Windows или на внешнем маршрутизаторе согласно вашим нуждам.

Заключение

Описанный метод успешно работает у меня в домашней сети, где шлюзом выступает Windows Server 2012 R2. Аналогичный подход применим ко всем версиям Windows, поддерживающим PowerShell и запуск Yggdrasil, а также полезен как общее введение в IPv6-маршрутизацию.

Выражаю благодарность авторам TCP/IP-протокола, Microsoft, OpenAI, HowToYgg wiki, разработчикам и сообществу Yggdrasil Network.

Успехов в настройках, господа сетевые администраторы!

Блага̑го нѡ́ваго ҂вк҃ѕ лѣ́та.

Да бꙋ́детъ ва́мъ де́нь се́й въ ра́дость, да и҆спо́лните́сѧ весе́лїемъ, хва́лою и̂ ра́достїѫ̀ блиста́ѫщеѫ̀ но́щїѫ и̂ дне́мъ. Пра́вымъ срⷣцемъ пра́зднꙋйте, ве́лїимъ пирова́нїемъ и̂ си́лою є҆дине́нїѧ̀ ра́ди сою́за ми́ра.