Pykav

Помню как-то возвращался поздно вечером домой от девушки, которая жила на съемной квартире. Выхожу из подъезда, чувствую еле заметный запах газа. Постоял, принюхался - то нет запаха, то прям явно в нос бьет. Решил не пытать судьбу, подъезд сложился бы еще, позвонил в газовую службу, описал ситуацию, оператор недоверчиво записала вызов, так как я там не жил, несколько раз напомнила мне про последствия ложных вызовов. Через час звонят уже мне на мобильный газовщики, говорят, «и правда утечка газа, но из припаркованной машины, вы хозяина не знаете?». Я говорю, «я не местный, возвращался домой, почувствовал запах, позвонил вам». Мне ответили «Ладно», и все на этом, подумал разберутся. А через несколько днем машина все же рванула, задев несколько тачек вокруг. Благо, никто не пострадал.

Ездили тоже с женой несколько лет назад в Сербию, в одном из городов решили посетить винодельню с экскурсией, а так как путешествовали дикарем, приехали мы на винодельню вдвоем без организованной группы. Подошли к стойке администратора, там сидели две девушки. Спрашиваем их на английском, можно ли провести экскурсию для двоих, на что нам ответили, что экскурсию проводят с группами от 15 человек.

Ну мы отошли в сторонку, обсудить с женой дальнейшие планы, разговариваем на русском.

Одна из девушек, видимо, услышала нашу речь, вышла со стойки администратора, подходит к нам и говорит на русском с легким акцентом:

- Так вы из России?!

- Да

- А я тоже наполовину русская! У меня мать сербка, а отец с Запорожья! Пойдемте, я проведу вам экскурсию!

Было очень увлекательно и интересно. Нам показали весь процесс производства вина и открыли несколько сортов для дегустации. А на протяжении всей поездки мы сталкивались только с гостеприимством и радушием сербов.

С котами все в порядке, они корефаны

С девушкой занимаемся бюро переводов, сидел на днях в офисе на ресепшене.

Заходит мужик представительного вида - пальто, шарф, костюм, в руках на виду держит ключи от мерседеса. Прямолинейно подходит к столу и протягивает мне руку со словами "Добрый день".

Спрашиваю его, чем могу помочь.

Он мне говорит "Есть документы, их необходимо перевести официально, как можно быстрее".

Беру файлик с документами, смотрю их, никаких проблем, начинаю озвучивать стоимость каждого документа отдельно.

Он, перебивая, спрашивает "Это цена за все документы?"

Я говорю "Нет, это стоимость одного документа, нотариальное заверение включено"

Он опять, перебивая "Вы чо ох*ели?"

Начинаю спокойно ему объяснять, что у нас низкие цены по городу, тем более по соотношению сроки-качество, что документы специфической тематики, что деятельность переводчика должна оплачиваться, и никто не работает бесплатно.

Он практически вырывая документы из рук, параллельно приговаривая "Гляяя, пиз*ц конченные, я в ах*е, перевести пару страниц", уходит не закрыв дверь.

Ну думаю, как меняется представление о человеке за пару минут. Встал, прикрыл дверь и продолжил работать.

К концу рабочего дня приходит он же, говорит "Согласен на ваши условия, сделаете сегодня?".

Я ему резонно сообщил, что уже рабочий день подходит к концу и придется доплатить за срочность, на что он согласился.

Скупой платит дважды.