Bumagomaratel

Смотрю аниме с детства, а это было очень уж давно. Искренне люблю красивую рисовку природы и ещё больше люблю фантастические миры: от мрачных и суровых, как в Эрго Прокси или Оборотнях, до прекрасных, дарящих искреннее чувство волшебства, как у Миядзаки и Синкая.

Многие произведения вызывают адскую ностальгию, запав когда-то в душу.

В общем, с большим уважением отношусь к жанру, и меня очень вдохновляет то, что даже небольшие студии могут неплохо зарабатывать (ну, или хотя бы прокормить семью). Озвучка Миядзаки - на уровне, Синкая тоже неплохо озвучивают, остальное поражает дисбалансом громкости. Как же меня достало, что разговоры в аниме идут почти шёпотом, зато, когда бабы смеются, то звук становится в 100 раз громче и режет, как бритвой по стеклу, переходя в ультразвук, как будто сатана сношает скрипку, и у меня буквально барабанные перепонки лопаются. Это баг или фича? Зачем так? Спорим, если люди будут слышать разговоры и понимать, о чём вообще сюжет, но не будут глохнуть от визгливого инфернального визга, то и смотреть будут массово?

Или я чего-то не понимаю?

Смотрю сейчас Укрась прощальное утро цветами обещания, посоветовали за крутой визуал, но я буквально не слышу ни слова что говорят герои. Хотя озвучка хорошая, всё качественно кроме настройки громкости.

UPD пользователь @user5921361 подробно всё расписал, выношу сюда для ЛЛ:

Возможно, косяк даунмикса. Объясню: если в оригинале звук был записан в 5.1, то диалоги прописываются в центральный канал, иногда в левый или правый, если персонаж находится слева или справа соответственно. Накладывается пространственная обработка - имитация помещения. Если при переносе в стерео просто взяли звук с левого и правого фронтальных каналов, то сигнал с центрального (его ещё называют диалоговым) пропадает, остаются только "хвосты" от имитации пространства. Соответственно, если звучит смех, крик толпы и так далее - громкость вырастет из за той самой имитации. В студии персонажей немного "сдвигают" в пространстве ради получения более естественного звучания, и когда звучат несколько голосов сразу, из за интерференции может возникать такой эффект. Иногда возникает и обратный.

И чаще всего этот эффект возникает у неофициальных озвучек или пиратских рипов с официальных дисков, Миядзаки и Синкая озвучивают профессиональные студии с необходимым набором контрольного оборудования и персоналом, умеющим им пользоваться. Как то мне попался пиратский рип "Дитя погоды" с такими же косяками. Там в чистом виде был косяк даунмикса - у меня есть коллекционное издание на BD, легко проверить.

Я взял в руки «Выбраковку». Суровый мужик с пистолетом в одной руке и сигаретой в другой смотрел на меня с обложки с ехидным прищуром. Без новой «дозы букв» меня начало бы ломать: я подсел на чтение ещё в раннем детстве. Не читать я просто не мог. Этому особенно способствовало тревожное расстройство — негативные мысли так и лезли в голову, и единственным спасением от них был транс, в который погружаешься, когда открываешь что-нибудь интересное. Из-за своей зависимости я прочитал даже всю БСЭ и политехнический словарь в шершавой синей обложке с логотипом, напоминающим то ли свастику, то ли эмблему IBM.

— Хорошо, беру «Выбраковку», — решился я и протянул 150 рублей.

Тогда я ещё не знал, какой урон моему здоровью и психике нанесёт эта книга. Я старался растягивать удовольствие, чтобы хватило на пару-тройку дней и не оставаться без столь важных для ментального спокойствия строк, но дочитал её в четыре утра и лёг спать совершенно ошалевшим.

Прошло примерно два месяца, и у меня заныл передний зуб. Прямо на уроке. С трудом дотерпев до звонка, я отпросился и рванул домой. Пульсирующая боль нарастала. Мама вызвала такси и повезла меня в детскую поликлинику в соседнем микрорайоне Макаренко. Да, тот самый Макаренко, которого одни боготворят, а другие называют психопатом и садистом, мучившим детишек. Как символично... (Кстати, позже я учился на психолога в институте там же, на Макаренко. Насколько помню из лекций, его методика была обоснована: extremis malis extrema remedia).

Очередь из детей с острой болью, ждущих своей «экзекуции», предопределила мой музыкальный вкус на годы вперёд. Позже, получая психологическое образование, я узнал про такое явление, как импринтинг. Это тот самый момент, когда увиденное или услышанное запечатлевается в голове навсегда как эталон. Утёнок, который увидел сапог фермера и бегает за ним, считая мамой, или мужчина, всю жизнь выбирающий девушек, подозрительно похожих на первую любовь. Да, это он самый. Импринтинг.

В общем, двухчасовое ожидание под аккомпанемент бормашины и крики сверстников сформировало мой плейлист, в котором фаворитами стали Sepultura, Slipknot и Cradle of Filth.

Войдя в кабинет со старинной советской «пыточно-стоматологической» установкой, я почувствовал вкус победы. Я был как марафонец, который видит финиш и понимает, что скоро сможет вытянуть гудящие ноги и просто выпить воды.

— Наркоза нет, — в ужасе прошептала медсестра, копошась на столике с баночками. — Может, вы на завтра запишетесь? — извиняющимся тоном спросила доктор. — Наркоз не нужен. Делайте так, — спокойно отрезал я.

На меня уставились три удивлённых взгляда. Обычно я бы испытал дискомфорт, но сейчас чувствовал себя героем. Я был как тот самый Чистильщик из книги: суровый, безэмоциональный, полностью контролирующий свою боль.

Если бы я мог описать словами это ощущение... Когда сверло прорывает слои зуба и вгрызается в живой нерв. Что испытывает человек, когда вокруг его обнажённого нерва образуется водоворот из жидкости, закрученный бешеной фрезой? Ты буквально перестаёшь чувствовать тело. Ты сжимаешься в сингулярность из боли одного-единственного нерва, вылетаешь под потолок и взрываешься.

Мои глаза не могли сфокусироваться, сознание медленно тонуло, как в болоте. И вдруг — резкая вспышка ясности. Организм почуял новую опасность: я увидел приближающийся к лицу острый шип. Безумный взрыв боли — и я вижу, как этот самый шип с какой-то тонкой ниточкой удаляется от моих глаз. Видимо, это был нерв.

Из кабинета я вышел совершенно другим человеком. Урок был усвоен: не всё, что пишут в книгах — это круто. Ну, ладно, может, в тексте это и выглядит мощно, но повторять в реальности точно не стоит.
Поэтому я когда пишу книги помню о главном правиле: тебя может читать малолетний долбоёб и не в меру впечатлившись, совершить впоследствии невероятно идиотские поступки.

Роман «Выбраковка» Олега Дивова — это единственная книга, которую я не перечитал ни разу. И хотя она хороша (если вы понимаете тонкую иронию автора), я к ней не возвращался. Критики в своё время её не поняли, посчитав, что Дивов восхваляет тоталитаризм. Для меня же было очевидно, что Дивов — как и Тайка Вайтити в запрещённом у нас «Кролике Джоджо» — не восхваляет, а зло высмеивает подобный строй. Но для этого нужно хотя бы дочитать произведение до конца, что многим не удаётся из-за врождённого «критиконизма».

В защиту пользы от чтения могу сказать что мне как слишком доброму к окружающим человеку очень пригодилась книга Зима тревоги нашей Джона Стейнбека, кто читал и нашёл в себе сходство с ГГ, наверное, меня поймёт.

А вы задумывались, есть ли у вас книга которая ухудшила вашу жизнь и, конечно, книга которая улучшила вашу жизнь?

Почитать моё бумагомарательство про больших мехов пуляющих в монстров можно на автор тудей абсолютно бесплатно: author.today/work/571895

Акт третий: Израиль очень хочет жахнуть по Тегерану - и даже успешно это делает. Трамп понимает: можно одновременно и прогнуться под интересы союзников, и сорвать куш от нефтяников. Квест с Ираном ставится на паузу ради побочного квеста с похищением Мадуро. А когда контроль над скважинами будет в кармане, можно возвращаться к Ирану и наводить там реальный шухер. Цены на нефть взлетают в космос, венесуэльская добыча снова становится золотой жилой.

Как думаете, этот сериал закончится раньше, чем американские корпорации набьют карманы на дорогой венесуэльской нефти? Сомневаюсь. В общем, ждем, кто сдохнет первым: боевой ишак или яростно защищающийся падишах. Хотя есть подозрение, что если эта схема не выгорит, цены будут задирать какими-то еще более радикальными методами.

Не стреляйте в сценариста - он сочиняет как умеет.
Это чисто субъективное мнение.