SPORK

SPORK
Коробка с буквами

Пикабушник
Дата рождения: 1 января
373К рейтинг 60 подписчиков 45 подписок 308 постов 150 в горячем
Награды:
Пикабу 17 лет!В 2026 год с Пикабу!За неравнодушие к судьбе Пикабу10 лет на Пикабу
13

Ответ на пост «Звёздный час»⁠⁠161

Я закончил военную кафедру и по идее должен был стать лейтенантом после выпуска из ВУЗа (проходил стажировку на лейтенантской должности в военной части). Но на 5м курсе вылетел из института и пошёл в армию уже рядовым. Непередаваемые ощущения конечно ,когда тобой командуют сержанты, которыми ты командовал буквально пол года назад). Зато уже знал устав и умел почти всё, чего не умели призванные, от строевого и подшивания до правил несения нарядов. Так что "офицер-рядовой" я был образцовый. Ну и присягу принимал второй раз.

12

Ответ на пост «10 суток в спецприемнике. Взгляд изнутри. Продолжение, часть 3»⁠⁠4

Печать для ООО делается за день-два и стоит 1000 рублей. Это не электронная подпись и не криптоключ. Есть вариант, конечно, что у мужа печать мудрёная с вензелями всякими, но и там по оттиску в любом фото-копи-центре сделают просто дороже. А ещё у ООО может не быть печати, внезапно закон и это позволяет.

Директору (генеральному директору кому как удобнее называть) не нужна доверенность на самого себя. Потому что он и так указан в ЕГРЮЛ, как лицо "Имеющее право БЕЗ ДОВЕРЕННОСТИ действовать от имени юридического лица".

Ну и отдельно чел, решающий бизнес-вопросики в тюрьме по телефону. Это вообще пять.

Автора понесло во все тяжкие и он начал придумывать небылицы.

Чорт, хотел ответить комментом но выскочило предложение опубликовать постом я кликнул изначально просто коммент хотел написать.

4

Ответ на пост «Причём, без жтого окрашивания жить вполне возможно. А вот с нерабочей АКПП уже достаточно дискомфортно»⁠⁠2

Меня ужасает стоимость ремонта моего вариатора и то, что он когда-нибудь потребуется. Это как и думать, что твоя собака\кот когда-нибудь неизбежно умрёт (возможно раньше тебя).

7

Шизгара, калуфулубок, ракамакофон или мондегрин⁠⁠

- Папа, а почему тётя кричит "шизгара!"? Это - мат? Почему тётя матерится в песне?
- Не слушай, эта песня для взрослых

Слышали в тексте песен странные слова, похожие на матерные? "Надмозг" - это не кривой перевод, это то, что наш мозг пытается непонятную фразу подстроить под привычную.

Это - мондегрин, специальное понятие для таких случаев. Это когда мозг превращает неразборчивые слова песни в другие, более знакомые сочетания звуков.

"Шизгара" - это не мат и даже не ругательство! Певица вообще никого не материт!

Это один из легендарных случаев, когда русскоязычные слушатели услышали в английской песне совершенно другое слово.

Речь о песне Venus голландской группы Shocking Blue (1969 год).

В оригинале певица Маришка Вереш поёт:

She's got it! Yeah, baby, she's got it!

Перевод:

"У неё это есть! Да, детка, у неё это есть!"

Ракомакофон - Bomfunk MC's, Freestyler (1999)

Оригинал: Freestyler, rock the microphone.

Перевод: "Фристайлер, зажигай у микрофона!"

Хайдук - O-Zone, Dragostea Din Tei (2003)

Оригинал: Alo, salut, sunt eu, un haiduc.

Перевод: "Алло, привет, это я, гайдук!"

Гайдук (haiduc) - это историческое название балканских повстанцев, разбойников и вольных воинов. В народных преданиях гайдуки нередко изображались благородными разбойниками, чем-то вроде Робин Гуда. И да, песня исполняется на румынском языке.

Калуфулубок - 50 Cent, In Da Club (2003)

Оригинал: You can find me in the club, bottle full of bub'.

Перевод: "Ты можешь найти меня в клубе с бутылкой шампанского".

"калуфулубок" - смешение звуков из club, bottle full of bub'.

Есть и другие не менее эпичные примеры: "ВОДКИ НАЙДУ!" - Smokie - What Can I Do, "ОВОЩЕВОЗ!" - Ace of Base - All That She Wants, "Давай налевай! СТО БАЛЕРИН!" Stumblin' In. ( к слову эта песня была обыграна у группы "Унесённые ветром". так и поётся "Давай наливай! Поговорим")

Есть и в русских песнях мондегрин, например:

"Красавице Икуку!" - Михаил Боярский - "Красавице и кубку"

"Скрипка-лиса" - Игорь Саруханов - "Скрип колеса"

Есть и настоящий русский мондегрин.

Ещё в XIX веке люди слышали загадочное слово "дарвалдая".

А происходило оно от слов "дар Валдая" из стихотворения Фёдора Глинки о тройке и колокольчике.

Так что по итогу?

Да ничего) Мы просто подстраиваем в мозге то, что хотим слышать, а не то, что слышим на самом деле.

Показать полностью 2

Ответ на пост «Нейросетевой капкан захлопнулся!»⁠⁠10

1900-е: от ваших бульварных романов дети тупеют!

1910-е: от ваших граммофонов и грампластинок дети тупеют!

1920-е: от вашего радио дети тупеют!

1930-е: от ваших кинотеатров дети тупеют!

1950-е: от ваших джазов дети тупеют!

1970-е: от ваших телевизоров дети тупеют!

1980-е: от ваших модных журналов дети тупеют!

1990-е: от ваших сеги и денди дети тупеют!

2000-е: от ваших компьютеров дети тупеют!

2010-е: от ваших интернетов дети тупеют!

2020-е: от ваших нейросетей дети тупеют!

2030-е: от ваших ИИ агентов дети тупеют!

2040-е: от ваших нейроинтерфейсов дети тупеют!

2050-е: от ваших персональных матриц дети тупеют!

Показать полностью
44

Ответ на пост «Много магния надо»⁠⁠3

Подростковая сепарация от родителей - это естественный и необходимый этап взросления, в ходе которого взрослеющий человек обретает психологическую, эмоциональную и поведенческую самостоятельность, учится принимать решения и нести за них ответственность, формируя собственную идентичность.

Это не значит, что родителей перестали любить.

Со временем это пройдёт и в более зрелом возрасте ребенок начнёт вспоминать всё то самое лучшее, что происходило между вами и будет ценить вас.

Это значит, что биологией и эволюцией начинают включаться механизмы "выпархивания птенца из гнезда".

Это нормально. Так должно быть.

Если это происходит - ваш ребёнок просто получил некий "левел-ап".

Правда не знает как им грамотно пользоваться.

9330

Ответ на пост «Чеченская самоорганизация объявила вознаграждение за россиянина»⁠⁠63

Чеченка в традиционном национальном костюме. Снимок сделан на рубеже XIX-XX веков.

Снимок был сделан в фотоателье Ф. Ясинского, а изображенная женщина, предположительно, могла принадлежать к известному чеченскому роду Чермоевых

Снимок был сделан в фотоателье Ф. Ясинского, а изображенная женщина, предположительно, могла принадлежать к известному чеченскому роду Чермоевых

1900 год. Чеченки в традиционной одежде. Вы видите на них никаб или хиджаб?

Этот известный снимок принадлежит руке знаменитого российского фотографа и этнографа Дмитрия Ивановича Ермакова, который в конце XIX — начале XX века создал колоссальную галерею фотопортретов народов Кавказа

Этот известный снимок принадлежит руке знаменитого российского фотографа и этнографа Дмитрия Ивановича Ермакова, который в конце XIX — начале XX века создал колоссальную галерею фотопортретов народов Кавказа

Вопрос чеченским мужчинам. Напяливая хиджаб на свою женщину - вы понимаете, что предаёте память предков и обычаи чеченского народа?

Показать полностью 2
Отличная работа, все прочитано!

Темы

Политика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

18+

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Игры

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юмор

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Отношения

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Здоровье

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Путешествия

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Спорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Хобби

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Сервис

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Природа

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Бизнес

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Транспорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Общение

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юриспруденция

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Наука

Теги

Популярные авторы

Сообщества

IT

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Животные

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кино и сериалы

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Экономика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кулинария

Теги

Популярные авторы

Сообщества

История

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Недвижимость и ремонт

Теги

Популярные авторы

Сообщества