Кратко о спорте
Сначала, на автомате перевел дословно. Потом переделал. Потом подумал, что второй вариант тоже неплох. Поэтому, пусть будут два варианта.
Показать полностью
1
0 просмотренных постов скрыто
Особый клуб
обычно, я публикую только свои переводы и озвучку, но тут коллеги порадовали. Прошу прощения, если уже было.
Забота по-американски
Немецкий юмор, конечно, более специфичный, но мне нравится. Надеюсь, и вы зацените
Показать полностью
Вы не поняли эту сцену, если смотрели сериал "Из многих" не в оригинале
Ещё больше интересного в моем Telegram-канале :)
Культурные разногласия
Сюда я тоже выкладываю: https://t.me/cjvoice/544
@FT17, @MKeeeyS, @RihardCruspe, @Deliriumus, зову:)
Показать полностью