Сериал "Мрачные (темные) тени вышел в свет на телеканале ABC с 27 июня 1966 года по 2 апреля 1971 года.
Самыми любимыми культовыми персонажами публики того времени стал 175-летний вампир Барнабас Коллинз в исполнении канадского актера Джонатана Фрида, психиатр Джулия Хоффман, феминизированная версия стокеровского Ван-Хельсинга, которую сыграла актриса Грейсон Холл и Квентин Коллинз в исполнении актера Дэвида Селби, соответственно.
(На фото внизу Джонатан Фрид в роли Барнабаса Коллинза, Дэвид Селби в роли Квентина Коллинза (в центре) и Джоан Беннетт в роли Джудит Коллинз):
Но самой таинственной стала история не проклятого 175-летнего вампира, а Виктории Винтерс, которую наняли в качестве гувернантки для проблемного сына Роджера Коллинза, Дэвида, лишившегося своей матери, Лауры Мердок Коллинз (позже она появлялась в сериале в качестве Феникса и пыталась забрать сына с собой, то есть попросту сжечь его заживо.
Также её детьми были Джеймисон (отец Роджера и Элизабет Стоддард, фактически дедушка мальчика, который в молодости был на него похож (а в сериале многие персонажи что 18-го, что 19-го что 20-го столетия грешили этим); кстати, актер Дэвид Селби, знаменитый своей ролью Квентина в этом сериале, назвал в честь этого персонажа своего сына) и его младшая сестра Нора Коллинз).
На создание образа романтичной героини готического сериала, как и Мэри Шелли в свое время на написание знаменитого романа о Франкенштейне ( в сериале тоже есть отсылка на него), натолкнуло одно сновидение.
Режиссер сериала, Дэн Кертис, впервые увидел темноволосую девушку, едущую на поезде в готическое поместье, что и послужило источником вдохновения.
В сценарии оригинального шоу, написанном Артом Уоллесом, Виктория первоначально называлась Шейлой Марч, но вскоре имя героини было изменено.
Ее поиски ответов на загадочное прошлое, которые были движущей силой ее принятия должности гувернантки в Коллинвуде, первоначально привели бы к открытию, что Виктория была продуктом романа между полом Стоддардом и безымянной женщиной.
Элизабет Стоддард, в свою очередь, должна была узнать о существовании Виктории в ту ночь, когда она "убила"своего мужа Павла - Пола Стоддарда, и чувство вины за его смерть побудило бы ее послать деньги в приют для подкидышей.
Однако эти планы были в конечном счете оставлены по мере развития сериала из-за смещения фокуса шоу в сторону сверхъестественных элементов.
Тайна происхождения Виктории так и не была раскрыта во время первого запуска сериала.
(На фото внизу - актрисы Нэнси Барретт в роли Кэролайн Стоддард и Джоан Беннетт в роли Элизабет Коллинз Стоддард):
Примечательно, что, когда сериал вышел в эфир с сюжетной линией шантажа хозяйки особняка и вымогательстве денег друга ее мужа, Джейсона Макгуайра, его сюжет во многом походил на популярную телепередачу "Дом" 1957 года.
По сюжету, Дом был расположен в рыбацкой деревне Новой Англии, где главная героиня, Кэролайн Барнс, женщина средних лет жила затворницей с тех пор, как ее муж-моряк исчез много лет назад.
Единственные люди, которых она видит, - это ее дочь Элизабет и ее ученики по фортепиано.
В попытке изменить свою уединенную жизнь Кэролин планирует устроить званый обед.
В первых эпизодах сериала "Мрачные (темные) тени" рыбацкая деревня Новой Англии стала Коллинзпортом, Кэролайн Барнс превратилась в Элизабет Коллинз Стоддард, не названный по имени пропавший муж героини стал Полом Стоддардом, а дочь Элизабет - Кэролин Стоддард.
Аспект учителя фортепиано был отброшен за ненадобностью, хотя Элизабет Коллинз Стоддард была показана играющей на фортепиано в ранних эпизодах.
Родовое поместье семьи Коллинз упоминалось в ранней версии сценария как Дом Коллинзов, которое вскоре переименовали в Коллинвуд незадолго до начала записи первой серии.
В первоначальной версии сценария для сериала также не было домработницы миссис Сары Джонсон, Барнабаса Коллинза, доктора Джулии Хоффман и ряда других эпизодических персонажей.
Сценарист Уоллес первоначально назвал отца Элизабет Стоддард Джозефом (что-то это мне напоминает...), а ее мать - Кэролин, которая умерла в возрасте тридцати восьми лет в результате рождения ее брата Роджера.
Позже имена героев были изменены на Джеймисона и Кэтрин Коллинз, соответственно.
Почти каждый эпизод сериала начинался с фразы "My name is Victoria Winters", как бы подсказывая нам, кто на самом деле является главным героем и рассказчиком.
Итак, что мы знаем о самой Виктории из оригинального сериала?
Во-первых, она была сиротой и воспитывалась в приюте.
По сюжету, ее младенцем оставили у порога Нью-Йоркского приюта Хаммондов зимой 1946 года в картонной коробке с приколотой к ней запиской: "ее зовут Виктория. Я не могу заботиться о ней."
В итоге приют принял ее и дал фамилию "Винтерс", как напоминание о том, что ее нашли зимой.
Как и многие другие дети, Виктория жила относительно несчастливой жизнью в приюте для подкидышей, никогда не зная, кто ее настоящие родители или семья. Однажды она подралась с одной воспитанницей и разбила ей нос.
Чтобы сблизиться с младшим сыном семьи Коллинз, Дэвидом, у которого с отцом были напряженные отношения, Виктория рассказала ему историю об "одной девочке в приюте, которой было девять или десять лет, и которая обычно прогоняла людей, потому что она сама себе не нравилась и полагала, что никто другой тоже не будет этого делать.
В конце концов к ней подошел мужчина и снова и снова разговаривал с ней, пока девушка не осознала свою проблему".
Деньги из Бангора необъяснимым образом перестали поступать, когда Виктории исполнилось восемнадцать.
Девушка начала работать в доме престарелых под руководством директора приюта, Миссис Хоупвелл, когда она стала старше.
В 1966 году Виктория получила письмо от Элизабет Коллинз Стоддард из Коллинспорта, штат Мэн, с просьбой приехать и поработать у нее гувернанткой.
Никто в приюте никогда не слышал ни об Элизабет, ни о ее брате Роджере Коллинзе:
"Виктория: Миссис Хоупвелл, когда я получила письмо с предложением этой работы, вы никогда не слышали об Элизабет Стоддард?
Миссис Хоупвелл: нет, никогда.
Виктория: а как насчет ее брата, Роджера Коллинза? Вы когда-нибудь слышали о нем?
Миссис Хоупвелл: ну, до недавнего времени нет. После вашего ухода я навел справки. Я нашла кое-кого, кто жил неподалеку от Коллинспорта, точнее, в Бангоре. Она рассказала мне все о Стоддардах и Мистере Коллинзе. Почему? Что-нибудь случилось?
Виктория: это он рекомендовал меня на эту работу?
Насколько мне известно, нет.
Виктория: тогда кто же это был?
Миссис Хоупвелл: ну, насколько мне известно, никто.
Виктория: это не имеет никакого смысла.
Вики, мне было так же любопытно, как и тебе. Я поговорил с каждым сотрудником.
Виктория: и это был не Роджер Коллинз?
Миссис Хоупвелл: Нет. Вики, то письмо, которое ты получила из Коллинспорта, было первым случаем, когда кто-то здесь услышал о миссис Стоддард или Мистере Коллинзе. Или кто-то, связанный с ними. Боюсь, это не очень-то поможет, не так ли?
Виктория: но ты ошибаешься. Это большая помощь".
(цитата приведена из 8 эпизода оригинального сериала).
После ухода Виктории Миссис Хоупвелл навела кое-какие справки и нашла в Бангоре девушку , которая рассказала ей о семье Коллинз.
Позже частный детектив, Уилбур Стрейк, пришел в приют для подкидышей, задавая вопросы о Виктории и о том, почему ее наняли Коллинзы.
Стрейк никому не сказал, на кого он работает. После его ухода Миссис Хоупвелл написала Вики письмо, в котором сообщила о визите сыщика.
Виктория согласилась на должность гувернантки и поездом прибыла в Коллинспорт, надеясь, что там можно найти ответы на вопросы о ее прошлом.
Как борский врач Игорь Гриценко познакомился в поезде с Настей Лапиной из "Обручального Кольца", так и бывший заключенный по вине Роджера Коллинза Берк Девлин (явная отсылочка к Графу Монте Кристо и Суини Тодду)встретил Викторию, сойдя с поезда и предложил ей подвезти ее до города.
Когда девушка спросила Элизабет Стоддард,почему она наняла ее, женщина сказала, что кто-то из приюта рекомендовал ее её брату Роджеру.
Позже Роджер "подтвердил" этот факт, хотя поначалу не знал об этом, но лишь Виктория знала, что от нее что-то скрывают.
В обязанности Виктории как гувернантки входило воспитывать сына Роджера, Дэвида, но вскоре она узнала, что он, мягко говоря, очень беспокойный мальчик.
Впервые увидев девушку, Дэвид заявил, что ненавидит ее.
9-летний мальчик чувствовал, что Виктория должна заменить ему мать, и отвергал ее на каждом шагу.
Виктория еще больше забеспокоилась, когда узнала, что однажды Дэвид пытался убить своего отца; однако мальчик украл улики прежде , чем она смогла представить их его тете, Элизабет Стоддард.
Почти всю первую половину сериала Виктория пыталась выяснить, кто же на самом деле ее родители и зачем ее выбрали на должность гувернантки. Однако тайна ее происхождения так и не была раскрыта.
Позже девушка была вовлечена в историю загадочного исчезновения мужа Элизабет Стоддард, которое чуть было не закончилось суицидом хозяйки особняка на Вдовьем Холме, но она была трижды спасена - домработницей, самой Викторией и Барнабасом Коллинзом.
В первоначальной версии сценария Виктория противостоит хозяйке Коллинвуда, предполагая, что Элизабет и Павел Стоддард - ее законные родители, и они не осмелились признать ее, потому что еще не были женаты.
Но Элизабет с сожалением говорит ей, что это не так. Она всегда боялась, что Виктория вообразит ее своей матерью, и это было самое очевидное объяснение.
На самом деле именно Элизабет выплачивала Виктории алименты.
Но она делала это исключительно потому, что Виктория - ребенок Пола, и из чувства вины за его убийство, в которое она верила и никогда не покидала свой особняк, и которое в итоге оказалось фальсификацией.
Элизабет понятия не имела, кто вообще является матерью Виктории.
Все, что она знала, это то, что это был кто-то, кого Пол встретил в Коллинспорте, потому что он был там в течение всего периода, когда Виктория, должно быть, была зачата.
Но это мог быть либо постоянный житель, либо летний турист, который никогда больше не проезжал через город. (Сценарист Уоллес планировал установить, что колония художников Коллинспорта привлекала летом толпу туристов).
Вскоре после рождения Виктории Пол совершил "деловую поездку" в Нью-Йорк. Там он отдал Викторию в приют для подкидышей.
После того как он "исчез", Элизабет поручила своему адвокату ежемесячно анонимно присылать ей двадцать долларов. И поверенный постоянно следил за Викторией, как велела Элизабет.
(Личности родителей Виктории никогда не раскрывались в сериале, хоть нам и намекали о незримой связи девушки с аристократической семьей, что она не просто незнакомая им гувернантка.
Единственная и последняя значительная подсказка была дана в шестидесятом эпизоде, когда Виктория нашла одну из картин художника, Сэма Эванса, изображающую женщину, Бетти Хэнском, которая была как две капли воды похожа на нее.
Сэм вспомнил, что Бетти уехала из Коллинспорта через шесть месяцев после того, как картина была написана, и что после этого она умерла.
Насколько Сэм тогда знал, оба родителя Бетти были мертвы, и других родственников у них не было.
Позже Элизабет Стоддард вспомнила о дворецком, который работал в Коллинвуде где-то в 1940-х годах, и предположила, что у него могла быть дочь или племянница по имени Бетти.
И на этом раскрытие тайны происхождения гувернантки было закончено).
Следующие эпизоды были связаны с одержимостью Виктории личностью Жозетты ДюПре, чей портрет висел над камином в гостиной.
Первоначально она была известна как Жозетта Лафреньер. Поговаривали, что она была затворницей и чужой в Коллинзпорте, поэтому и сошла с ума и бросилась со скалы.
Дочь Элизабет Стоддард, Кэролин, рассказала ей, что Жозетта была одной из трех человек, которые прыгнули навстречу смерти с Вдовьего холма.
Предположительно, две из них были гувернантками, и что третья, которой оказалась потом и сама Виктория, обречена на ту же участь.
Садовник Мэтью Морган, в свою очередь, поведал, что рыдания, которые слышны в Коллинвуде по ночам, - это плач неупокоенного призрака Жозетты.
Много раз дух Жозетты обращался к ней, чтобы предупредить об опасности, и даже являлся ей, когда садовник пытался убить её.
Дважды Жозетта использовала Викторию в качестве медиума во времена спиритических сеансов, неоднократно проводимых членами семьи Коллинз.
Когда Барнабас Коллинз появился в сериале, то после неудачи с барменом Мэгги Эванс, которую он похитил у отца, нарядил в подвенечное платье его возлюбленной, хранившееся в сундуке второй резиденции Барнабаса - Старом Доме, гипнотизировал мелодией из музыкальной шкатулки, которую подарил Жозетте в день их помолвки, а после того, как Мэгги попыталась убить её, держал в подвале, в тюремной камере, то именно Виктория Уинтерс стала его следующей жертвой.
На костюмированной вечеринке в Коллинвуде, где члены семьи нарядились людбьми, внешне похожими на них и жившими в 18-19 столетиях, Виктория была одета в платье именно Жозетт ДюПре,возлюбленной Барнабаса.
(На фото внизу - актриса Кэтрин Ли Скотт в роли Мэгги Эванс и костюмированная вечеринка в Коллинвуде):
И именно тогда члены семьи Коллинз повторно устроили спиритический сеанс, чтобы связаться с их "ангелом-хранителем".
Поскольку Жозетта воссоздала картину своей смерти, Барнабас прервал сеанс, ибо эти воспоминания больно ранили его.
По сюжету сериала Виктория то и дело попадала во всякие неприятные истории.
Также у нее завязался роман с Берком Девлином, которого она встретила в поезде, но продолжался он недолго, так как Берк погиб в авиакатастрофе. Для Виктории его гибель стала страшным ударом.
А потом началось таинственное путешествие Виктории Уинтерс в прошлое Барнабаса Коллинза, в 1795 год.
Своеобразной машиной времени послужил спиритический сеанс, проводимый членами семьи Коллинз для того, чтобы связаться с духом младшей сестры Барнабаса, 9-летней Сары Коллинз, умершей 200 лет назад от пневмонии.
(На фото внизу - Виктория Уинтерс встречается с Барнабасом и его младшей сестрой Сарой, которую играла актриса Шэрон Смит Ленц):
Девочка неоднократно являлась жителям Коллинзпорта, пытаясь предупредить их о своем кровожадном брате, к которому явилась в самую последнюю очередь.
Именно Сара помогла сошедшей с ума Мэгги Эванс выбраться из подвала своего брата (девушку потом поместили в психиатрическую клинику, где ее обследовала доктор Джулия Хоффман) и заперла Дэвида в мавзолее, с которым дружила и играла в мяч.
Она намекала на то, что Барнабас - вампир, но Дэвид в силу возраста ничего не понимал и постоянно удивлялся ее внезапным исчезновениям и появлениям, не догадываясь, что перед ним - призрак.
(На фото внизу - Дэвид Коллинз и Сара):
В последний раз она явилась своему брату Барнабасу, когда тот в ярости чуть не задушил Джулию Хоффман, с просьбой прекратить причинять людям боль.
Барнабас умолял девочку остаться с ним, но Сара отказалась, говоря:
- Нет, я не останусь здесь. Я уйду и никогда не вернусь… никогда!
Это будет твое наказание, Барнабас.
Я знаю, что есть добро и есть зло, потому что я научилась этому от тебя. Но ты забыл об этом, Барнабас, и тебе придется учиться этому заново. Я никогда не вернусь, пока ты этого не сделаешь.
А потом она исчезла навсегда, оставив своего брата в слезах и предупредив Дэвида держаться подальше от Старого Дома.
Во время сеанса Сара Коллинз именно Викторию Уинтерс из всех сидящих за столом членов семьи Коллинз переместила назад, в 1795 год, дабы та стала свидетелем роковых и трагических событий, приведших к тому, что Барнабас Коллинз стал вампиром.
Находясь там, Виктория приняла дядю Барнабаса Коллинза, Джереми, за своего покойного жениха, Берка Девлина, родителей Барнабаса - Джошуа и Наоми Коллинз - за мистера и миссис Стоддард, Жозетту ДюПре - за подругу, бармена Мэгги Эванс, а ее тетю - за доктора Джулию Хоффман. Еще брат Барнабаса Коллинза, Дэниэл, в детстве был похож на Дэвида, а в зрелом возрасте - на отца Джошуа и его реинкарнацию - Роджера Коллинза, а двоюродная сестра Барнабаса, Миллисент - на Кэролин Стоддард.
Именно с помощью Иеремии Виктория была нанята главой семьи Джошуа Коллинзом, который жил не в Коллинвуде ( здание находилось на стадии строительства), а в Старом Доме, где и родился Барнабас, в качестве гувернантки для его младшей дочери - Сары Коллинз.
С самого начала появления в доме Джошуа Коллинз Виктория, которая в данной ситуации напоминала скорее Мэри Сью из фанфикшена, чувствовала себя чужой в мире знакомых лиц.
Похожая на домработницу миссис Джонсон, фанатичная тетя Барнабаса, Эбигейл, начала подозревать Викторию Винтерс в колдовстве.
Начиная с этикетки на ее одежде, которую женщина намеревалась сжечь, и заканчивая заявлением о том, что Жозетта приехала из Парижа, чтобы выйти замуж за Иеремию, дядю Барнабаса, как было написано в семейной книге.
Масло в огонь подлил тот эпизод, что настоящую гувернантку Сары звали Филлис Уик, а не Виктория Винтерс, и что та попала в аварию.
Филлис уик выросла в Бостоне, штат Массачусетс , и была отправлена в Коллинспорт, штат Мэн, чтобы быть гувернанткой Сары Коллинз, в 1795году.
Вскоре ее судили за колдовство, и она умерла 29 марта 1796 года, в тот же день, что и ее любовник Питер Брэдфорд.
В тот день, когда в 1967 году семья Коллинз провела сеанс связи с Сарой из загробного мира, Виктория Уинтерс перенеслась в 1795 год и поменялась с Филлис местами.
Все были потрясены ее появлением , особенно - Барнабас Коллинз, который узнал ее из своей смертной жизни.
Когда Виктория отправилась на виселицу за колдовство, она вернулась в настоящее, и вместо нее была казнена Филлис.
Сюжетная дыра - Барнабас помнит, что Филлис была гувернанткой Сары, но абсолютно ничего не знает о путешествии Виктории в прошлое вместо нее, хотя это и произошло у него на глазах.
(на фото внизу - Наоми Коллинз и Абигейл, Тётя Барнабаса Коллинза):
Позже, когда тетя Эбигейл стала свидетелем превращения кота в Джошуа Коллинза, внезапного плохого самочувствия племянника Барнабаса Коллинза и приступов болезни его младшей сестры Сары, в конечном итоге приведшей к ее смерти, и кучи других происходивших в доме странных вещей, она вызвала охотника на ведьм, преподобного Траска из Салема, и Викторию в итоге посадили в тюрьму.
Барнабас, единственный адекватный персонаж в этой истории, защищал Викторию, как мог. Он не сомневался в ее невиновности, даже когда стал вампиром.
Вскоре выяснилось, что настоящей-то ведьмой была Анжелика, которую Барнабас отверг на Мартинике, и которая и делала все, чтобы расстроить его свадьбу с Жозеттой, и в итоге вышла за него замуж вместо нее.
(На фото внизу - Лара Паркер в роли ведьмы Анжелики):
Позже, почти в конце сериала, из предыстории Анжелики мы узнаем, что она на самом деле - Миранда Дюваль, и родилась в 17 веке в Вест-Индии на Мартинике.
В раннем подростковом возрасте Анжелика отправилась в Америку, где стала верной и преданной последовательницей колдуна по имени Джуда Закери.
Иуда взял Анжелику под свое крыло и обучил ее священным искусствам магии и колдовства.
Год спустя и Анжелика, и Иуда были схвачены и разоблачены властями. Опасаясь своей смерти, Анжелика предала Иуду, дав показания предку Барнабаса Коллинза, Амадею, против него в обмен на свою свободу.
Позже ведьма стала известна как Анжелика. Она устроилась служанкой у отца Жозетт ДюПре ( в ранних версиях предполагалось, что Жозетт и Анжелика были сестрами), в которую и влюбился наш Барнабас.
Хотя она казалась невинно доброй и любящей, Барнабас часто описывал ее как "ядовитый мед"; казалось бы, сладкий, но совершенно смертоносный.
На протяжении всего флешбека 1795 года Анжелика творила жуткие вещи: она чуть было не убила Барнабаса Коллинза в первый день приезда Жозетты в его дом, когда использовала куклу вуду против него, и юноша стал задыхаться, заставила дядю Барнабаса, Джереми и Жозетт стать любовниками и тайно пожениться, чем спровоцировала долгую вражду, приведшую к дуэли между ним и его племянником, вернула бедолагу с того света, чтобы мучить Жозетту, и не дать Барнабасу жениться на ней.
Потом отыгралась на его младшей сестренке Саре, которая умерла на руках у брата.
Это переполнило чашу терпения Барнабаса, который в ярости и застрелил Анжелику.
Страдая от раны, она прокляла его, говоря, что "каждый, кого он любит, умрет", и наслала на несчастного летучую мышь, которая укусила его.
Барнабас долго и тяжело болел, а после смерти стал вампиром.
Он умолял своего верного слугу, Бэна Стоукса, воткнуть ему в сердце осиновый кол, но тому помешала Анжелика.
Затем она довела его невесту Жозетту до самоубийства, показав ей то, во что превратит ее Барнабас.
Убитый горем вампир пытался вернуть Жозетту с того света, но разбитая и покрытая шрамами от падения со скалы, она умоляла Барнабаса позволить ей покоиться с миром, и он, ужаснувшись тому, во что она превратилась, неохотно ее отпустил.
Но Викторию Винтерс, которая не видела этих событий, было уже не спасти. Молодой человек по имени Питер Брэдфорд вызвался защищать ее в суде, и у них развились взаимные чувства.
В итоге Викторию приговорили к казни чрез повешение, но в этот момент старинные часы Коллинвуда, чьи стрелки замерли во время спиритического сеанса, зазвенели вновь, и девушку отбросило опять в 20-й век.
Вместо нее повесили другую женщину, реально жившую в то время. Нынешний Барнабас был уже не таким добросердечным, он с подозрением отнесся к словам Виктории о людях, живших в 19-м веке.
Он пытался даже убить гувернантку, и лишь своевременное вмешательство Джулии Хоффман спасло девушку от смерти.
Примечательно, что после этого все напрочь забыли о призраке Сары Коллинз, виновнице этого происшествия, которая реально больше в сюжете сериала не появлялась.
Вместе с Викторией в 20-м веке оказалась и ведьма Анжелика Бушар, правда под другим именем.
Роджер Коллинз принес ее портрет и объявил всем членам семьи, что женится на Кассандре Блэр (так Коллинзам представилась Анжелика):
Виктория и Барнабас тут же узнали её. Анжелика связалась с местным чернокнижником Николасом и взяла его фамилию, представившись его сестрой. Она нагрубила Элизабет Стоддард и заставила ее зацикливаться на мысли быть похороненной заживо, а остальных членов семьи терзала "Проклятием Сновидения", после которого все просыпались с диким криком и плачем, пересказывали сон другому человеку, и он, по цепочке, и становился следующей жертвой.
Вернувшись в свое время, Виктория завязала отношения с Джеффом Кларком, которого считала реинкарнацией Питера Бредфорда, уж очень похожи друг на друга были парни.
Они даже планировали сыграть свадьбу, но в тот самый момент Джефф был таинственно перенесен в прошлое на глазах у Виктории.
Когда актриса, Александра Мольтке, игравшая роль Виктории, навсегда покинула сериал, создатели решили особо не заморачиваться и убить Викторию Уинтерс: они добавили расу Левиафанов, член которой, Джеб Хоукс, заставил её спрыгнуть с Вдовьего Холма. Так исполнилось пророчество о гибели трех женщин.
В общем-то, все. А в сериале её место гувернантки заняла...Мэгги Эванс! Та самая, которая стала первой жертвой Барнабаса Коллинза и сошла с ума из-за него.
Виктория Винтерс вообще не предпочитала, чтобы ее называли «Вики» или «Виктория».
Позже Виктория Винтерс появилась в аудиодраме "Возвращение в Коллинвуд", где хозяйка Коллинвуда и ее брат Роджер умерли, а дом перешел во владение Квентину Коллинзу, женившемуся на Мэгги Эванс, предполагалось, что она - незаконнорожденная дочь Элизабет Стоддард.
Позже это было подтверждено в "преследующих воспоминаниях большого финиша" - лице из прошлого Кей Стоунхэм, где Элизабет сталкивается с человеком, похожим на отца Виктории.
Вот отрывок из завещания героини:
"Кэролин, моя дочь и моя любовь, я скрыла правду от тебя и многих других. Пришло время для истины.
Когда я была молода, за несколько лет до Пола Стоддарда, в моей жизни появился мужчина. Я любила его. Наш брак был недолгим, и детали теперь не имеют значения.
Самое главное - это последствия этих отношений. Я обнаружила, что беременна. Я не хотела, чтобы кто-нибудь знал. В то время я ужасно боялась скандала и позора для семьи. Я не хотела быть белой вороной, которая родила ребенка вне брака.
Я не хотела, чтобы мои родители стыдились меня. Я не хотела, чтобы Роджер знал. Я поклялась, что он никогда этого не сделает. Я уехала из Коллинспорта, чтобы родить ребенка. Я родила дочь и бросила ее. Я не видела другого выхода из этой ситуации.
Я надеюсь и молюсь, чтобы и вы, и она простили меня. Я всегда планировала рассказать вам обоим (Роджеру и Кэролайн, прим.ред.), но время так и не пришло.
Потом она ушла, и я до сих пор не знаю, куда привел ее жизненный путь. Кэролин, та самая девушка, которую вы знаете как Викторию Винтерс - это твоя сестра и моя дочь.
Когда я привезла ее сюда в качестве гувернантки Дэвида, я намеревалась привезти ее домой. Я думала, что смогу сделать ее частью нашей семьи, но жизнь всегда полна неожиданностей, и самые лучшие планы воображения меркнут, когда сталкиваешься с суровым светом реальности.
Наша семья прошла через столько невзгод. Кэролин, я прошу тебя сделать то, что не смогла сделать я. Найди Вики и приведи ее домой. Скажи своей сестре, кто она такая.
Я не могу исправить ошибки своего прошлого. Я могу только с нетерпением ожидать возможности вашего будущего".
В своей книге, написанной по мотивам сериала в 1993 году, Мэрилин Дэн Росс раскрыл личности родителей Виктории Уинтерс.
Отца Виктории звали Натан Мур, а мать - Роза Барлоу. Она была лучшей подругой Элизабет Стоддард. Отец же Виктории был пациентом доктора Барлоу, отца Розы, который лечил его от редкого заболевания крови.
По словам Элизабет, Роза всегда говорила, что чтобы избежать стигматизации со стороны других людей, пациенты иногда брали вымышленные имена. Натана удалось излечить, он даже хотел пожениться на Розе, но болезнь вернулась опять, и он навсегда уехал из города.
Он оставил Розе записку, в которой писал, что "не хочет заставлять ее страдать вместе с ним или оставаться с ним из жалости.''
"- Роза, должно быть, была очень несчастна, - сказала Кэролин.
- Конечно, сначала она была опустошена потерей любимого человека, - кивнула Элизабет. -Но потом она обнаружила, что беременна.
И хотя в те времена иметь внебрачного ребенка было позором, Роза была счастлива, что часть Натана останется с ней на всю оставшуюся жизнь.
Конечно, она не выходила из дома в последние месяцы беременности, а потом, когда ты родилась, Виктория, она дала тебе вымышленную фамилию, чтобы никто в деревне не догадался, что ты ее дочь.
Она выбрала зиму, потому что именно тогда ты родилась.
И никто в деревне ничего не заподозрил. Она была такой невинной девушкой, что все поверили ее словам о том, что вы дочь двух пациентов доктора Барлоу.
-Тогда почему она отдала меня на усыновление? - спросила Виктория.
- Она этого не сделала, - сказала Элизабет, и в ее голосе зазвучали эмоции. - Она бы никогда тебя не бросила! Она умерла от тяжелого приступа пневмонии вскоре после смерти вашего дедушки. С уходом Натана ты стала настоящей сиротой.
Кэролин снова заговорила:
-Тогда почему ты не удочерила Вики? Почему она не могла жить в Коллинвуде?"
- Таков был план, - сказала Элизабет. - На смертном одре я пообещала Розе присмотреть за Викторией.
Но в день похорон Розы Вики была похищена. Я знаю, это звучит довольно фантастично, но это правда.
Старая цыганка по имени Магда (Магда Ракоши прим.ред, которую в сериале играла Грейсон Холл) много лет жила с Розой и ее отцом.
А в день похорон она взяла тебя с собой и уехала. Она оставила записку, в которой говорила, что вдали от Коллинвуда тебе будет лучше и безопаснее, если Натан никогда тебя не найдет".
Выдержка из единственной опубликованной на всеобщее обозрение книги Дэна Росса, которую я обнаружила здесь:
http://www.darkshadowsonline.com/victori…
Позже, в 1991 году, когда сериал возродили, характер персонажа Виктории Уинтерс подвергся незначительным изменениям. Она также оставалась сиротой, была нанята в качестве гувернантки, но в сюжетной линии про путешествие во времени, Виктория была отправлена назад в 1790 год, а не в 1795, чтобы спасти будущее семьи Коллинз от мстительной и ревнивой ведьмы Анжелики.
В оригинале же она просто должна была стать свидетелем роковых событий, приведших к проклятию семьи Коллинз.
В фильме Бёртона персонажей Мэгги Эванс и Виктории Уинтерс перемешали между собой.
И получилось так, что Мэгги Эванс представляется как Виктория Уинтерс, когда устраивается работать в особняк Коллинзов.
Кроме того, ее предыстория с упеканием родителями в психушку из-за того, что она видела призрак Жозетты, вызывает множество вопросов:
КАК сбежавшую из психбольницы девушку смогли утвердить на роль гувернантки?
КАКОЕ вообще дело призраку Жозетты, жившему в 18 веке, до какой-то маленькой девочки с куклой?
И если эта девочка - ее реинкарнация, откуда ж взялся призрак?!
И был ли это вообще призрак Жозетты, или же злой дух, принявший ее облик и склонявший ее к суицидальным действиям?
И почему именно Вики (Мэгги)?!
И как удачно, что она попала в семью, к мальчику, который, как и она, был практически некромант!
Совпадение на все 100!
В фильме она - просто любовный интерес Барнабаса Коллинза, и почти не играет роли в сюжете.
