Ответ на пост «Остерегайтесь щелей...»2
Шок у порога: почему испанское «Hola!» — это вообще не наше «Привет»
В любой языковой школе вам скажут, что «¡Hola!» — это просто банальное «Привет». Но когда вы попадаете в реальную Испанию, то быстро понимаете: местное приветствие работает по совершенно другим, непривычным для нас законам. Это не просто слово, а мощный социальный таран, который ломает любые барьеры.
Вот несколько живых фактов о главном испанском слове, которые обычно опускают в учебниках:
Полное отсутствие субординации. У нас есть чёткая стена между дружеским «Привет» и официальным «Здравствуйте». В Испании этой стены нет. Вы можете спокойно выдать «¡Hola!» суровому полицейскому, чиновнику в миграционной службе, кассиру в супермаркете и даже генеральному директору крупной компании. И никто не посчитает вас наглецом — здесь это абсолютная норма вежливости и открытости.
Приветствие-призрак. Испанцы обожают бросать «¡Hola!» на ходу, пролетая мимо вас по коридору офиса со скоростью звука. Они могут выдать комбо вроде «¡Hola, buenas!», но если вы затормозите и начнёте в ответ рассказывать, как ваши дела — испанец знатно зависнет. Он поздоровался просто на автомате и уже ушёл по своим делам, ответа от вас никто не ждал.
Главный маркер туриста. Новички часто совершают одну и ту же ошибку — они яростно фрикативно хрипят первую букву, выдавая славянское «Хола». Запомните намертво: буква H в испанском языке — абсолютный призрак, она полностью немая. Произнося «Х», вы моментально выдаёте в себе иностранца. Правильно говорить только мягкое, чистое «Ола».
Уличные конструкторы. Чтобы моментально сойти за своего, никогда не оставляйте «¡Hola!» в одиночестве. Нанизывайте на него сленговые словечки, как бусины:
¡Hola, buenas! (Ола, буэнас!) — когда заходите в лифт или магазин.
¡Hola, tío! (Ола, тио!) — когда встретили приятеля в баре.
¡Hola, guapo! (Ола, гуапо!) — когда хотите улыбнуться харизматичному бармену.
Рухнувшая с высоты девятого этажа металлическая конструкция чудом не зацепила двух человек
Инцидент произошел в Ломоносовском районе Ленинградской области. Питерские СМИ сообщают, что высотка была введена в эксплуатацию в начале этого года.
Будда, Таро и жертвенный огонь с печеньками. Как мы шаманку для телепередачи снимали
Недавно снимал передачу о смерти во сне. Одной из экспертов у нас была шаманка Елена.
На протяжении всей съёмки она много рассказывала о своих достижениях: какие серьёзные люди к ней обращаются, кому она помогала и сколько значимых событий последних лет смогла предсказать. В общем, набивала себе цену как могла.
Еще Елена рассказывала нам и про своё участие в документальном фильме Бориса Соболева «Идущие к чёрту». Это цикл из трёх фильмов о разоблачении участников «Битвы экстрасенсов».
Опыт Елены там, судя по её рассказу, получился неоднозначным. Как и многие участники фильма, она проходила проверки на профпригодность. Например, нужно было определить, в каком багажнике находится человек или на какой фотографии изображён преступник.
Правда, насколько я помню, все экстрасенсы эти испытания провалили. Но Елена уверяла нас, что она-то как раз настоящий экстрасенс, просто методы авторов фильма ей не понравились.
А вот методы самой Елены впечатляли еще как) За время съёмки она успела помолиться Будде, обратиться к другим богам, почитать православные молитвы, погадать на картах Таро и провести языческие обряды. В общем, миксовала грешное с праведным.
Из особенно запомнившегося был жертвенный огонь. В него положили конфеты, печенье и налили молока. По словам Елены, это должно было помочь правильно трактовать сны. При этом сама она подчёркивала, что является сторонником светлой силы и вообще понимает греховность своей профессиональной деятельности.
После съёмки мы ещё почти на час зависли с ней за разговорами. Елена делала коллегам расклады на будущее. Мне тоже достался небольшой прогноз. За что я потом себя немного ругал, но любопытство всё-таки победило. Итак, в ближайшие пять лет меня ждёт много стресса (Интересно у кого сейчас стресса нет...) А особенно насторожиться стоит в последние полтора года)))
Лично для меня всё это выглядит как какой-то шайтанский движ с привкусом шарлатанства. Лезть в игры с судьбой и предсказаниями особенно не хочется. Да и, если честно, немного стремно.
Но, возможно, я неправ и просто предвзят.
Я хотела мопса, а получила Тасю...
Четыре года я мечтала о мопсе и представляла себе уютную картинку: тёплый комочек рядом, сопит в подушку, я его обнимаю — идиллия.
Причём хотела мальчика.
А потом приехала к заводчице, увидела щенков и просто сказала:
— Вот эта собака моя.
Без вариантов.
Оказалась девочка. Тася.
И вот тут моя идиллия закончилась.
Потому что Тася — это не просто мопс. Это маленький ураган. Ей надо гулять, играть, общаться, куда-то бежать и вообще постоянно чем-нибудь заниматься.
Первые месяцы были для меня настоящим экспресс-курсом по уходу за собакой: шерсть, глаза, когти, купание и всё остальное, о чём я раньше даже не задумывалась.
Но довольно быстро я поняла одну простую вещь: порода — это ещё не характер.
Про мопсов иногда говорят, что они глупенькие. Ну не знаю…
Тася знает команды «сидеть», «лежать», «дом», «круть», «дай лапу» и ещё несколько.
Правда, главная черта её характера — упрямство. Если Тася решила, что ей что-то нужно, она будет добиваться своего до последнего. И ведь добивается!
Однажды мы пришли в ветеринарную клинику на профилактику. Там была кинолог, которая, дала мне свою визитку, сказала:
— Мне всегда хотелось посмотреть на хозяев и спросить: почему вы вообще выбираете мопса? Они же такие страшненькие…
Я посмотрела на её визитку, потом на Тасю, которая для меня самая красивая на свете.
Визитка отправилась в мусорку, а мы с Тасей пошли домой.
А потом я стала замечать, что и другие люди, когда узнают, что у меня мопс, обязательно спрашивают:
— А как ты с ней живёшь? Мопсы же храпят, хрюкают и пукают…
Ну а что вам сказать?
Я вообще не люблю, когда кто-то храпит. Если мой молодой человек начинает храпеть, я могу спокойно ночью его растолкать, поругать и всю ночь толкать, чтобы не храпел.
А когда рядом лежит моя вкусненькая Тася — тёплая, мягкая, розовенькая, — сопит и похрапывает…
Я только улыбаюсь.
Целую её пузико и думаю:
«Господи, какая же ты сладкая».
И теперь я точно знаю: неважно, мальчик это или девочка. Не так уж важна даже порода.
Иногда ты просто видишь мордочку — и сразу понимаешь:
вот эта собака — моя.
Я именно так Тасю и выбрала.
А теперь расскажите про своих собак. Вы их выбирали или вас тоже однажды просто выбрали? Какая у них самая запоминающаяся проделка?

