Вспомнил ситуацию, которая возникла, когда британская подруга Ханна возвращалась в Англию.
В дорогу снарядил её любимыми шоколадками "Алёнка" от меня и небольшим горшочком мёда от моей мамы (грамм на 350 максимум?). Мед был башкирским, настоящим. Прмям уууххх-мед! Это не та вода с сахаром, которую продают в магазинах и к которой приручили многих жителей городов. Не знаю как у других, но так получилось, что именно в моей семъе очень уважают и ценят именно башкирский мед. Другой мед тоже любят, но тот, что берут у пчеловодов. Но не в магазине.
Помню, угощал своего соседа по общаге башкирским мёдом, так он плевался. Говорил, что мед какой-то уж очень нежидкий, подозрительный на магазинный совсем не похож. В общем забраковал полностью.
Так вот, родители Ханны отнеслись к мёду с большим недоверием. Очевидно, что мед русский. А к русскому в Англии, насколько понял, относятся с очень большим подозрением. Что к мёду, что к арбидолу - все ерунда, которую есть опасно. И это отношение уже давно сформировано. Справедливости ради отмечу, что шоколад Аленку с радостью съели :)
Россияне, вроде, нормально относятся к английским лекарствам, машинам. Многие даже футболки с британскими флагами носят.
В общем, медок в семъе Ханны надолго не задержался и отправился в помойку. Ханна по секрету рассказала, чтобы в следующий раз не совершал ту же ошибку.