Reuters: Российские авиаудары размолотили порты и промышленные объекты Украины
КИЕВ, 27 августа (Reuters) — Россия размолотила (досл. пер. hammered в оригинале) украинские порты, промышленные объекты и распределительные центры ракетами и беспилотниками в ходе многочасовой атаки на Киев и другие города, сообщили в четверг украинские официальные лица.
Жители столицы, направлявшиеся на работу, слышали грохот ракет ПВО, обстреливавших волны беспилотников после ночного обстрела, который, по данным украинских военных, включал неустановленное количество баллистических ракет и 258 беспилотников.
«За ночь Россия нанесла массированный удар по Украине, поразив порты, зернохранилища, энергетические, промышленные объекты и другую инфраструктуру баллистическими и гиперзвуковыми ракетами, а также боевыми беспилотниками», — заявил министр иностранных дел Андрей Сибига.
Россия также заявила, что за ночь подверглась обстрелу, в результате которого в результате атаки беспилотника был временно закрыт логистический комплекс, принадлежащий онлайн-ритейлеру Ozon в городе Уфа, сообщила компания.
Украина с субботы нанесла удары по нескольким объектам «Озона» в рамках кампании против гигантов электронной коммерции, включая онлайн-ритейлера Wildberries, которые, по ее утверждению, являются частью инфраструктуры, поддерживающей военные усилия России. 🤡
Украина получила дополнительные обещания поддержки от союзников, включая Великобританию, которая заявила, что предоставит Киеву доступ к секретным технологиям для начала собственного производства крылатых ракет «Storm Shadow».
В четверг Москва предупредила, что может нанести удары по британским военным целям внутри и за пределами Украины «в ответ на удары Украины по российской территории, нанесенные с использованием британского оружия».
Reuters: Россия может нанести удары по военным целям Великобритании в ответ на использование Киевом британских ракет
ПОСТРАДАЛА УКРАИНСКАЯ ЛОГИСТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА
В Киеве до полудня выли сирены воздушной тревоги, когда ударные беспилотники проносились над несколькими районами, в результате чего обломки ранили четырех человек.
В северо-восточном городе Харькове один человек погиб и двое получили ранения в результате атаки на торговый центр в обеденное время, сообщил губернатор региона Олег Синегубов.
Удары также были направлены на распределительный центр в районе Киева крупного украинского ритейлера COMFY и уничтожили еще один распределительный центр ведущей компании по производству игрушек, сообщили отдельно руководители этих компаний в социальных сетях.
Ведущая шоколадная компания Roshen, основанная бывшим президентом Петром Порошенко, также сообщила об уничтожении одного из своих складов под Киевом.
Российские удары также затронули промышленные объекты, энергетические объекты и другую инфраструктуру в центральной Полтавской и южной Одесской областях, а также в юго-восточном городе Кривой Рог, сообщили официальные лица.
Атаки задержали поезда в нескольких регионах, в результате чего пассажиры оказались заблокированы на длительное время.
Министерство обороны России заявило, что Москва нанесла удары по металлургическим заводам в Кривом Роге и Запорожье, нефтеперерабатывающему заводу в Полтавской области, логистическим центрам вокруг Киева и трем портам в Одесской области.
Источник: https://www.reuters.com/world/europe/explosions-heard-ukrain...
Перевод мой, тег «моё».


