Ответ на пост «Согласны???»1
Чёт вспомнилось прекрасное из Мусанифа:
— Истинно так, — сказал я. — А поскольку мы англичане, проверять нас будут особенно тщательно.
— Это еще почему? — спросил Гарри.
— В России не любят англичан.
— За что?
— Исторически так сложилось.
— Это как это оно так исторически сложилось, если в последней большой войне наши страны были союзниками? — поинтересовался он, изумленно задрав бровь.
— Если бы все было так просто, — сказал я. — Оно ведь из гораздо более глубоких глубин идет. Мы вам еще Англо-Бурскую войну не простили.
— Какую?
— Англо-Бурскую.
— Это когда было?
— Давно, — согласился я.
— Давно и в Африке, — сказал он. — Вы тут вообще с какого бока?
— Это все великая сила искусства, — объяснил я. — Есть такая книга про капитана Сорви-Голову и его отряд Молокососов, которые на стороне буров воевали. Подростковая литература, конечно, но в детстве у нас ее читал каждый третий, и англичане в ней очень неприглядной стороной выставлены. Поэтому ты мне можешь сколько угодно задвигать про Шекспира и Гарри Поттера, а я считаю, что вы за резню в Трансваале еще не ответили.
— То есть, ты хочешь сказать, что когда-то давно англичане подрались в Африке с потомками голландцев, и за это вы, русские, нас не любите?
— Великая сила искусства, говорю же.
— Загадочная русская душа, — вздохнул он.
— Не без этого, — согласился я. — Ну и там еще по мелочи всякого набежало.
