СВИТОК, ИЗ-ЗА КОТОРОГО ЗАСТРЕЛИЛСЯ ЧЕЛОВЕК. СПУСТЯ 140 ЛЕТ ВЕРДИКТ ПЕРЕСМАТРИВАЮТ
В 1883 году иерусалимский торговец древностями Моисей Вильгельм Шапира привёз в Лондон пятнадцать кожаных полос, исписанных палеоеврейским письмом. И запросил за них миллион фунтов.
Он утверждал, что это древнейшая версия Второзакония, найденная бедуинами в пещере в Вади-Муджиб — библейском Арноне, у Мёртвого моря.
Текст был странный. В нём отсутствовали почти все законы, кроме Десяти заповедей, зато сами заповеди были даны от первого лица, от имени божества. И там была лишняя, одиннадцатая:
«Не возненавидь брата твоего в сердце твоём».
ЧТО ПРОИЗОШЛО ДАЛЬШЕ
Британский музей выставил фрагменты на публичный показ. Толпы. Премьер-министр Гладстон приезжал смотреть лично.
Экспертизу поручили Кристиану Гинзбургу. Параллельно текст осмотрел французский археолог Шарль Клермон-Ганно — и объявил подделкой почти сразу. Вердикт Гинзбурга совпал.
Аргументы были такие: кожа выглядит как срезанные поля от обычных синагогальных свитков, орфография отдаёт девятнадцатым веком, а сам текст — компиляция.
Плюс тяжёлое обстоятельство: Шапира уже был замешан в истории с «моавитской керамикой» — партией древностей, которую тот же Клермон-Ганно ранее разоблачил как фальшивку. Репутация была подмочена заранее.
Шапира уехал. В марте 1884 года его нашли мёртвым в гостинице в Роттердаме. Выстрел в голову.
Свитки продали с аукциона за гроши. Дальше их следы теряются. Сегодня оригинала не существует — остались только фотографии, сделанные для Гинзбурга, и транскрипции.
ПОВОРОТ ПЕРВЫЙ: 1947 ГОД
Через шестьдесят с лишним лет в пещерах у Мёртвого моря нашли Кумранские свитки.
И выяснилась неприятная вещь. Один из главных доводов против Шапиры звучал так: кожаный свиток не может пролежать в тех местах две тысячи лет, климат не тот, органика не выживет.
Кумран показал, что выживает. Именно там. Именно в таком виде.
Более того, район, на который указывал Шапира, — это та же самая зона Мёртвого моря.
ПОВОРОТ ВТОРОЙ: 2021 ГОД
Идан Дершовиц, заведующий кафедрой еврейской Библии Потсдамского университета, публикует монографию «The Valediction of Moses» с тезисом: Шапира не подделывал ничего.
По Дершовицу, текст — не поздняя компиляция из Второзакония, а наоборот: более ранний источник, из которого Второзаконие потом выросло. Протобиблейский документ. Если он прав, это находка масштаба Кумрана, только утраченная.
Ответ последовал немедленно и жёстко. Рональд Хендель опубликовал статью с говорящим названием «Следы фальсификатора» — разбор орфографии, где, по его мнению, торчат приметы девятнадцатого века. Матьё Ришелль зашёл со стороны палеографии. Джонатан Клаванс в журнале Dead Sea Discoveries доказывает, что перед нами постбиблейский пастиш, а не протобиблейский источник.
Спор идёт прямо сейчас. Точки нет.
САМОЕ НЕПРИЯТНОЕ ВО ВСЕЙ ИСТОРИИ
Проверить невозможно. Оригинала нет.
Радиоуглеродный анализ кожи, спектроскопия чернил, микроскопия следов инструмента — всё то, чем сегодня закрыли бы вопрос за неделю, — неприменимо. Спорить можно только о фотографиях столетней давности и о почерке.
Вердикт 1883 года был вынесен методами, которых сегодня никто бы не принял. Пересмотреть его современными методами тоже нельзя. Артефакт навсегда завис между «подделка» и «недоказано».
И отдельно — фраза из письма самого Шапиры хранителю Британского музея, написанная 28 августа 1883 года, за несколько дней до разоблачения:
«Стремление показать большую учёность, разоблачив подделку, в наш век весьма велико».
Написано человеком, которого через полгода не станет. И которого сто сорок лет спустя часть научного сообщества пытается оправдать.
ЗАЧЕМ Я ЭТО РАССКАЗЫВАЮ
Потому что вся история — это идеальная модель того, как работает экспертиза подлинности в реальности, а не в кино.
Решает не метод. Решает репутация того, кто принёс объект. Решает, кому выгоднее оказаться правым. Решает то, что разоблачитель всегда выглядит умнее энтузиаста — и это работало в 1883 году ровно так же, как работает сейчас.
Мой роман «Краеугольный» — про то же самое, только ставка выше. Палеогенетику приносят череп на экспертизу: анонимный заказчик, двое суток, никакой возможности проверить происхождение объекта.
И вопрос, который она задаёт себе первым, — тот же, что стоял перед Гинзбургом в 1883 году. Не «подлинное ли это». А «что со мной сделают, если я скажу, что да».
Ищите на Литрес....
