Кельтская традиция вырезания лиц на овощах для отпугивания злых духов распространилась в США вместе с ирландскими иммигрантами в XIX веке, и вскоре тыквенные фонари стали неотъемлемой частью празднования Хэллоуина.
Каждый год воздух становится прохладнее, листья начинают опадать с деревьев, а на крыльце и переднем дворе появляются ярко-оранжевые тыквы. Но это не просто тыквы. Это тыквенные фонари с зияющими улыбками, которые мерцают от света горящих внутри свечей. Тыквенный фонарь - огромная часть культуры Хэллоуина, но откуда взялась эта любопытная традиция?
История резьбы по фруктам и овощам — традиционно с лицами, хотя современные художники позволяют себе вольности с другими рисунками - насчитывает сотни лет. Она, вероятно, началась с кельтских праздников, а в Соединенные Штаты эта практика была завезена волнами ирландских иммигрантов 19 века. С тех пор эта традиция Хэллоуина зажила своей собственной жизнью. Вот все, что вам нужно знать об истории тыквенных фонарей, от того, откуда они получили свое название, до того, почему тыквы используются сегодня.
Двое детей с тыквенными фонарями в 1919 году
Ребенок, изготавливающий тыквенный фонарь, 19 век
Согласно ирландской легенде, история тыквенного фонаря начинается с человека по имени Скупой Джек (которого также иногда называют Джеком-кузнецом, Пьяным Джеком или Чудаковатым Джеком). Однажды ночью Скупой Джек случайно встретился с Дьяволом. Но вместо того, чтобы в ужасе бежать, Джек пригласил Сатану выпить.
Обычно в роли обманщика выступает Дьявол, но на этот раз роль досталась Джеку. После того, как они допили, Скупой Джек - известный транжира, как следует из его имени - решил, что не хочет платить по счету. Он убедил Дьявола превратиться в монету.
Но потом Джек решил оставить монету себе. Он положил его в карман рядом с серебряным крестом. Это означало, что Дьявол не мог вернуться в свою истинную форму. В конце концов Джек освободил его, но на двух условиях: во-первых, Дьявол не мог беспокоить Джека целый год. Во-вторых, если Джек умрет, Дьявол не мог забрать его душу. Сатана согласился, и Джек освободил его.
Большинству людей повезло избежать Дьявола один раз, но, как гласит легенда, Скупой Джек снова встретился с Сатаной уже на следующий год. На этот раз Джек подговорил его залезть на дерево, чтобы сорвать фрукт. Дьявол, который не усвоил урок в первый раз, залез на дерево. Затем Джек вырезал крест на коре. Дьявол снова оказался в ловушке.
На этот раз Джек заключил с Сатаной еще более крупную сделку. Он пообещал выпустить Дьявола из дерева, но только если тот пообещает оставить его в покое на 10 лет. Пойманный в ловушку и не имеющий другого выбора, Дьявол согласился.
Но затем история Джека-фонаря приняла неожиданный поворот. Джек умер. Однако Бог не хотел, чтобы такой манипулятор попал на Небеса, и Дьявол пообещал не забирать душу Джека в Ад. Джек застрял между двумя мирами, мертвый, но неспособный попасть в Рай или Ад. Он был обречен скитаться по Земле вечно. Дьявол, в удивительном жесте доброты, дал Джеку горящий уголек, чтобы осветить ему путь. Легенда гласит, что Джек затем воткнул уголек в вырезанную репу. Его блуждающий дух стал известен как «Джек-фонарь» или «Джек-О'-фонарь», и в конечном итоге он дал свое имя резным тыквам, которые являются знаковой частью Хэллоуина сегодня.
Девочка вырезает тыкву, 1938 год
Где же зародилась легенда о Скупом Джеке? Некоторые говорят, что она возникла, чтобы объяснить жуткое явление, которое люди на Британских островах замечали темными ночами.
Изображение блуждающего огонька. 1862 год
Сотни лет назад история о Скупом Джеке использовалась ирландцами для объяснения призрачных вспышек света, которые они иногда видели над болотистыми болотами ночью. Эти таинственные огни известны как блуждающие огоньки, фонари Джека, фонари монахов и хинкипанки, и, по слухам, они сбивали с пути заблудившихся путников. Ирландская легенда утверждала, что эти призрачные видения были обречены Джеком и его фонарем-репой, скитающимися по Земле вечно.
Однако в настоящее время мы знаем, что жуткие огни, которые иногда можно увидеть над болотами, вовсе не являются Скупым Джеком. Скорее, как объясняется в статье 2014 года, эта спектральная люминесценция происходит от фотонных излучений, которые болотные растения выделяют по мере своего разложения.
Это тревожное явление привело к созданию легенды о Скупом Джеке, которая в свою очередь привела к созданию первых фонарей Джека. В кельтских странах, таких как Ирландия и Шотландия, люди вырезали страшные лица на репе и помещали их в окна, чтобы отпугнуть Скупого Джека. Лица также вырезались на корнеплодах во время кельтского праздника Самайн, который отмечался 1 ноября. Считалось, что накануне Самайна, 31 октября, по Земле ходят духи мертвых, поэтому люди наряжались в костюмы и вырезали лица на овощах, чтобы отпугнуть беспокойные души. Эту жуткую традицию в 19 веке привезли в Соединенные Штаты иммигранты.
В период с 1820 по 1930 год в Соединенные Штаты прибыло около 4,5 миллионов ирландских иммигрантов. Они привезли с собой многочисленные традиции, в том числе традицию тыквенного фонаря.
Иммигранты, прибывающие на остров Эллис
Тыквы, которые родом из Америки, оказались более подходящими для резьбы, чем репа. И не потребовалось много времени, чтобы тыква и тыквенный фонарь появились на передних лужайках - и в американской литературе.
«Легенда о сонной » Ирвинга, написанная между 1819 и 1820 годами, как известно, сделала тыквы страшнее, чем когда-либо прежде. Натаниэль Готорн сделал ранние намеки на тыкву-фонарь в своих рассказах «Великий карбункул» (1835) и «Фезертоп» (1852). А первое изображение тыквы-фонаря, вероятно, появилось в выпуске 1867 года .
Тем временем все больше американцев начали праздновать Хэллоуин, который является прямым потомком кельтского праздника Самайн. Около 1000 г. н. э. Католическая церковь начала праздновать День всех святых, который во многом заимствовался из Самайна. Ночь перед этим стала известна как Канун Дня всех святых, а затем и Хэллоуин. Хотя до XIX века празднование Хэллоуина было ограниченным, рост числа ирландских иммигрантов сделал этот праздник более популярным.
Эта иллюстрация 1867 года , вероятно, первая, изображающая тыквенный фонарь, вырезанный из тыквы
Сегодня Хэллоуин празднуется по всему миру. Дети наряжаются в костюмы, раздаются сладости, а люди выставляют на крыльце или газоне тыквенные фонари. В некотором смысле это очень современный праздник. Но история тыквенных фонарей долгая и древняя. Впервые появившись на кельтских болотах, когда люди начали пытаться объяснить вспышки жуткого света, которые они замечали в темноте, привел к легенде о Скупом Джеке. Это, в свою очередь, привело к вырезанию репы. Празднование Самайна и иммигранты из Ирландии затем помогли создать современные традиции Хэллоуина и фонарей Джека.
Итак, в следующий раз, когда вы увидите ухмыляющийся фонарь из тыквы, подумайте о том, что символизирует его пустая усмешка и светящиеся глаза.
