Небольшая подборка переводов - 612
Истории с английского fml
____________________
1. Сегодня я прочитал лекцию об уважении личных границ 16-летней падчерице и её подруге, а два часа спустя случайно зашёл к ним в комнату без стука. Они с подругой делали друг другу депиляцию зоны бикини. Теперь эта подруга называет меня "лицемерным извращенцем"
____________________
2. Сегодня я сделал предложение своей девушке. "Тебе надо познакомиться ещё с кем-нибудь" - ответила она.
____________________
3. Сегодня я долго собирал кормушку для птиц на заднем дворе. И вот, наконец-то готово, я гордо повесил её, уже представляя весёлое щебетание птиц. Через минуту туда залезла белка, съела весь корм, самодовольно посмотрела на меня и сбила кормушку на землю.
____________________
4. Сегодня уже месяц с тех пор как я упал в кучу собачьего дерьма, возвращаясь со школы вместе со своей возлюбленной. Больше она мне не писала, хотя раньше мы были неразлучны.
____________________
5. Сегодня я застала в нашей постели мужа с другой женщиной. У неё идеально тело без капли жира, и она так легко скакала на нём, а я не могу быть сверху из-за травмы спины, о чём он прекрасно знает. Всего пару дней назад я смогла убедить себя, что я "красива, какая есть" после приступа дисморфии тела.
____________________
6. Сегодня моя начальница скептически отнеслась, когда я рассказала про мигрень и попросилась домой пораньше. Все сомнения отпали, стоило мне блевануть на неё.
____________________
7. Сегодня я осознал, насколько токсичная и властная у меня жена. Она у ехала в отпуск, а я не могу ничем заняться, т.к уже привык к её всеобъемлющему микроконтролю. Попытался поиграть в видеоигры, но сразу начался приступ паники, вдруг она зайдет и накричит.
____________________
8. Сегодня я хотел сделать девушке предложение, а она большой любитель кроссвордов, и потому придумал такой, где ответы складывались в "ВЫХОДИ ЗА МЕНЯ ЕВА". К сожалению, похоже я сделал подсказки слишком тяжёлыми, она решила всего два вопроса, сдалась, и разозлилась, что я выставил её тупицей.
____________________
9. Сегодня я пытался просто починить колёса скейтборда карманным ножиком. Вдруг у него сломался кончик, просто ужасно. Это был мой любимый нож, доставшийся от отца, погибшего, когда мне было 4 года.
____________________
10. Сегодня я поняла, что меня больше возбуждает велотренажёр, чем парень, с которым мы вместе 4 года.
____________________
11. Сегодня я встала слишком резко и закружилась голова, пришлось сесть на край кровати, чтобы не навернуться. Меня снова начало клонить в сон, я совсем запуталась, и помочилась на кровать, подумав, что уже в туалете.
____________________
12. Сегодня была моя очередь отдыхать ночью от ребёнка. Однако, жена сказала, что "даже не смогла приступить к делам", и закрылась в спальне, а мне пришлось приглядывать за своим ребёнком, и за пасынком. Едва захлопнулась дверь спальни, как обоим что-то резко понадобилось. И так уже пятый раз подряд.
____________________
13. Сегодня мама расстроилась, что не может сходить на свидание, а у отца с этим никаких проблем. Это говорит женщина, которая не моется, принимает наркотики, а как-то раз её арестовали за подглядывание в детском саду. При чём это она требовала полиаморные отношения.
____________________
14. Сегодня у меня было свидание с девушкой, на которое она пришла с полной сумкой оборудования для съёмки в Инстаграмм. Она фотографировала все напитку и еду, при этом мы едва обменялись парой слов. Я оплатил половину счёта и ушел. Она написала мне минут через 15 после ухода, когда заметила моё отсутствие.
____________________
15. Сегодня муж пытался заняться со мной сексом, едва я переступила порог, на что получил отказ и обиделся. У меня была 12-часовая смена медсестрой в неотложке, единственная мысль в моей голове, и то неприятная, что придется лечь в постель, не смыв с себя дневную грязь.
____________________
Для желающих читать ежедневно и с оригинальным текстом:
