Сообщество - Shit happens
Добавить пост

Shit happens

589 постов 6 865 подписчиков

Популярные теги в сообществе:

1886
Shit happens

Небольшая подборка переводов - 425

Истории с английского fml
____________________
1. Сегодня я узнала, что муж никогда не хотел жениться на мне. Он решился только потому, что я не переставала доставать его по поводу предложения.
____________________
2. Мы женаты два года, но последние шесть месяцев муж отказывается заниматься сексом. Я уже и побрилась везде, похудела, чтобы выглядеть более стройной, больше занимаюсь домашними делами, работой и сама хожу [наверно, за детьми] в школу. Даже минет не вызывает у него эрекцию. Я не знаю, что ещё сделать.
____________________
3. Сегодня я узнал, что моя вторая половинка тайно тратит наши сбережения. Инфляция подскочила, прощай страховка.
____________________
4. Сегодня я понял, почему жена начала так часто ссориться последнее время. Я успокаиваюсь посредством уборки. Она специально выводит меня, чтобы меньше заниматься домом.
____________________
5. Сегодня моя, теперь уже бывшая, девушка пыталась настоять, что поскольку она воспитана хиппи, с верой в свободную любовь, то ей позволено так себя вести, а мне нет. Т.е. она сказала, что ей можно изменять мне с любыми парнями, но если я взгляну на другую женщину, она отрежет мне член. БРОШЕНА.
____________________
6. Сегодня во время собрание назвали моё имя, я выиграла какой-то приз. Меня сразу же освистали.
____________________
7. Сегодня трехлетний племянник выпрыгнул в окно и сломал руку, только бы не оставаться со мной.
____________________
8. Прошел год с тех пор, как мой шурин спит на нашем диване. Сначала я жалел его, но он даже не пытался найти работу, и когда я увидел его в моём халате, пьющим мой шерри, в моём кресле, то выселил его задницу. Теперь на диване сплю я, потому что жена в бешенстве.
____________________
9. Сегодня приходила одна девушка, жаловалась, что её заказ сделан неправильно. Она объясняла, что когда за её заказ берется парень, всегда выходит не то. Она хотела, что бы все было сделано правильно, и обязательно девушкой, т.к. совсем не доверяет мужчинам. А затем перешла к угрозам, что отрежет мне яйцам, если её заказ не исправят.
____________________
10. Сегодня на работе мы обсуждали, что в Гугле наверняка есть комната со щенками, где работники снимают стресс. Я громко пошутил, что нам следует завести такую же комнату со служебными проститутками, ну на случай стресса. И даже не заметил, что в магазине в этот момент был управляющий с покупателем.
____________________
11. Сегодня мама впервые встретилась с парнем моей сестры. За ужином, когда мы обсуждали это, она сказала, что он ей не понравился. Я спросила почему, мама задумалась на секунду, а потом сказала: "Ну, он сильно напоминает мне тебя".
____________________
12. Сегодня я заинтересовалась длинным куском ворса рядом с сушилкой. Это была змея.
____________________
13. Сегодня, находясь в процессе развода, я решил сделать моим детям ДНК тест. Никто из них не мой. Настоящий отец моей дочери неизвестен, а вот ДНК сына показывает какую-то степень родства, но он мне не сын, вероятней всего он мой племянник, это значит, его отец один из моих братьев.
____________________
14. Сегодня какой-то урод пытался приколоться надо мной "горящим пакетом с какашками". Я поймал его по ходу дела, и настучал этим пакетом по лицу. Теперь он "получил травму", и собирается выдвинуть обвинения.
____________________
15. Сегодня узнал, что жена мне изменяет. Этого мало? Она спит с парнем, который постоянно сидит на корточках в заброшенной витрине магазина напротив. Бродяга увёл мою жену.

Показать полностью
1296

Какая работа существует только потому, что мы тупые

Материал был взят и переведен с Рэддита. Некоторые комментарии от русскоязычных пользователей. Приятного прочтения!


1. Мой знакомый работает в супермаркете. Его задача пачкать землей картошку. Супермаркет закупает картошку, которая уже вымыта, но кто-то из менеджеров решил, что к мытой картошке у покупателей недоверие, и решил нанять чела, который будет ее пачкать, чтобы клубни выглядели более естественно.


2. У нас в Британии один крупный производитель яиц специально посыпает их перьями и соломой, чтобы они выглядели более органически.


3. В торговом центре, где я работаю, есть эскалатор, который поднимает людей с первого этажа на второй. Его закрыли на месяц на ремонт, подход к нему оградили сигнальной лентой, поставили предупреждающие знаки, но это не помогало, люди все равно перлись на эскалатор и спрашивали, почему он не едет. Тогда пришлось поставить специального человека, который перенаправлял этих дурачков на лестницу. И знаете, он не сидел без работы.


4. Работаю спасателем, и иногда приходится перегораживать часть проезжей полосы при авариях. Удивляет количество людей, которые пытаются объехать эти ограждения.


5. У меня есть вторая работа, где я за 25 долларов в час форматирую записи в экселевских таблицах. Мой работодатель просто не знает, что можно настроить автоматическое форматирование.


6. Работаю в техподдержке первого уровня. Вы не представляете, сколько народу звонит, а потом оказывается, что у них просто устройство не подключено к сети. Да, они банально не воткнули вилку в розетку, и сразу начали названивать в техподдержку, что компьютер не включается.


7. В нашей школе решили организовать раздельный сбор отходов. Установили контейнеры, где было предельно ясно, что в них нужно бросать. И что вы думаете? Через неделю поставили у контейнеров человека, который должен следить, чтобы бросали правильно. Стекло к стеклу, пластик к пластику, пищевые отходы отдельно.


8. Работаю заправщиком на станции самообслуживания. Все, что мне нужно делать, нажимать аварийную кнопку, если кто-то хочет залить бензин не в бак или канистру, а также, если кто-то будет нарушать правила и общественный порядок, например, курить. Один раз приехала компания байкеров, все с сигаретами. Я долго думал, нажимать кнопку или нет. Теперь знаю, что не стоило это делать. В следующий раз я просто отойду на безопасное расстояние.


9. Гомеопаты. У нас в Германии они просто повсюду. Знаю, что во многих странах Европы тоже. И их услуги покрываются медицинской страховкой. Даже моя мама верит в эту хрень, хотя работает медсестрой. Если честно, я был бы не против этого плацебо, но оно стоит огромных денег.


10. Работаю в компании по утилизации опасных отходов. Регулярно наблюдаю, как очередной чувак останавливается покурить как раз под табличкой «Курить строго запрещено». И ему пофиг, что всего в трех метрах от него емкость с тонной отработанного растворителя.


11. Вышибалы. Удивляет огромное количество людей, которые напиваются до состояния, когда требуется вышибала, чтобы помочь им покинуть заведение.


12. Работаю в океанариуме. Моя задача следить за тем, чтобы посетители не лезли руками в аквариумы со скатами и черепахами. Вопрос, почему нельзя погладить ската, я слышу каждый день.


13. Люди, которые покрывают мягкой резиной столбы и телефонные будки, чтобы мы не разбивали себе носы, когда идем по тротуару и втыкаем в телефон.


14. Фирмы по продаже билетов, которые продают билеты, купленные у других фирм по продаже билетов.


15. Подрабатываю в супермаркете. Я стою около тележек и объясняю людям, куда нужно вставить монету, чтобы отцепить тележку, и как потом прицепить тележку обратно, чтобы вернуть монету.


16. Работаю адвокатом в крупной компании. Примерно раз в месяц провожу с сотрудниками семинары. Я говорю, что нельзя домогаться до других людей на работе. И что вы думаете? Не проходит и недели, как кто-то попадается на этом.


17. Работаю частным адвокатом. Мне 90% времени приходится тратить на 10% своих клиентов. А еще многие обвиняют меня, что попали в беду из-за того, что я просил их убедительно не делать. Есть такая категория клиентов, которые спросят, как им следует поступить, выслушают и сделают с точностью до наоборот, а потом всем рассказывают, какое адвокаты дерьмо.


18. Работаю в городском парке. Я стою у мусорки и раздаю бесплатные талоны на мороженое всем, кто кидает мусор в мусорку. Руководство считает, что мороженое обойдется дешевле, чем нанимать дворников. Их, конечно, тоже нанимают, но хотя бы их нужно не так много.


19. Я работаю в магазине принадлежностей для домашних бассейнов. 99% посетителей не знаю, какой именно бассейн установлен у них дома. Подозреваю, что они даже не представляют, что им в магазине нужно.


20. В японских компаниях есть должность сотрудника, который в конце рабочего дня всех разгоняет по домам, чтобы люди не переутомлялись.


21. Работаю психологом в техподдержке. Регулярно провожу беседы с сотрудниками техподдержки и объясняю им, почему не стоит злиться на тупых клиентов.


22. В нашем торговом центре установили какие-то импортные туалетные кабинки. Ты можешь выйти из нее только после того, как смоешь за собой. Об этом было написано на табличках внутри и снаружи кабинки. В итоге пришлось поставить специально обученного человека, который объяснял посетителям, как это работает. Еще через месяц нашелся умелец, который отключил эту функцию, и теперь можно открыть дверь изнутри, даже без предварительного смыва.


23. Где-то читал, что стекло гораздо экологичнее пластика, но пластиковые бутылки стали вводить в оборот вместо стеклянных, потому что всегда были идиоты, которые любили бить стекло, а осколками резались люди и домашние животные. Особенно много подобных случаев было на пляжах.


24. В Китае есть работа зазывалы в бары и рестораны. Нанимают белого человека, который за счет заведения там постоянно тусит. За день платят 50 долларов. В Китае считается, что если где-то отдыхают белые, это действительно хорошее заведение.


25. Работаю в службе, которая занимается обеспечением функционирования жилья для нуждающихся. В том числе регистрирую от них заявки на устранение бытовых неисправностей. Меня поражает, сколько мелких коммунальных аварий происходит из-за тупости жильцов. При устранении засоров канализации мы находили там какие-то тряпки, куски дерева, шприцы. А один мужик оставил заявку на замену душевого шланга. При этом продолжал им пользоваться, заливая все вокруг. Неужели так сложно самому купить новый шланг за 5 баксов и потратить еще 2 минуты на замену? Нет, он будет ждать несколько дней, пока сантехник доберется до него.


26. Купили в кафе новый кофе-автомат. Из него никто не брал кофе. Автомат был новый, блестящий, с иголочки, и все думали, что раз им не пользуются, то кофе дерьмовый. Пришлось его испачкать снаружи, а в мусорку рядом накидать стаканчиков. И все заработало, люди стали пользоваться этим автоматом.


27. Работаю в прокате автомобилей. Моя основная задача напоминать клиентам, чтобы не забывали забирать обратно залог и документы.


28. Еще два года назад работал в банке, и занимался тем, что выдавал людям талончики электронной очереди. Большинство из них не могли самостоятельно разобраться, как правильно получить этот талон, чтобы номер очереди соответствовал целям визита.


29. Работаю в салоне красоты. Гоняю голубей на парковке салона, чтобы они не гадили на машины клиентов.


30. У эскалаторов есть кнопка для экстренной остановки. После этого запустить движение можно только вручную. Работаю дежурным электриком. Примерно раз в 2-3 часа приходится запускать эскалатор после того как какой-нибудь дурик нажмет на эту кнопку.


Похожие подборки ежедневно выходят на моем канале https://t.me/realhistorys


Всем здоровья и добра!

Показать полностью
975
Shit happens

Небольшая подборка переводов - 423

Истории с английского fml
____________________

1. Сегодня после хорошей пробежке в спортзале я заметил пятно на одежде. Видимо сосок так сильно натерся, что кровь просочилась через белую футболку, а я ходил по залу не обращая внимание.
____________________

2. Сегодня я ждал свободного консультанта в магазине, и убивал время, играясь с резиновым браслетом. В какой-то момент он стрельнул консультанта прямо в лицо.
____________________

3. Несколько месяцев я предупреждал сестру не пить так много энергетиков, и вот сегодня она попала в больницу, вероятно из-за проблем с сердцем. Теперь у меня появился новый повод для беспокойства, я переживаю, что сестра окажется в могиле раньше времени.
____________________

4. Сегодня я вдохновила мужа собрать музыкальную группу из таких же друзей среднего возраста, но я и представить не могла, что они назовутся "Мокрый пердёж".
____________________

5. Сегодня я спалил, как жена подсыпает мне в кофе таблетки для увеличения члена.
____________________

6. Сегодня пришлось объяснять 10-летнему сыну, что мы с его отцом разводимся. Что он ответил? "Да! Я остаюсь жить с папой!".
____________________

7. Сегодня дочка поняла, что если вскрыть упаковку с игрушкой в присутствии работника магазина, мамочке придется купить её. Она так уже две новых игрушки сегодня получила.
____________________

8. Сегодня звонил маме, узнать как там моя собака, которую я ей оставил позаботиться, пока сам переезжаю. Мама сказала, что пришлось отпустить её пару дней назад, т.к. она заболела.
____________________

9. Сегодня сказал своей девушке, что хочу в ближайшее время жениться и завести детей. У неё случился припадок. Видимо, это так жутко и странно для мужчины хотеть семью, и это значит, что я скрытый сумасшедший религиозный фундаменталист. Да?
____________________

10. Мы встречаемся с парнем 4 года, сегодня я позволила ему связать меня и делать что угодно. Он кончил мне на лицо и ушёл. Развязывали меня уже родители.
____________________

11. Сегодня мне ни с того ни с сего позвонил парень. Похоже, он скопировал мой номер с листка в церкви. Он даже не понимает, чего это я так "остро реагирую".
____________________

12. Сегодня на работе я сначала закричала, потом использовала коллегу в качестве щита, спряталась в укрытие и заплакала. Что случилось? Летучая мышь залетела в магазин. Они пугают меня до усрачки.
____________________

13. Сегодня после тренировки мы с подругой зашли ко мне. Я сказала ей подождать, а сама сняла обувь и носки в фойе и пошла делать смузи. Вернувшись, я застала, как она нюхает мои носки. Она посмотрела на меня, сказала: "Ладно, увидимся позже", и ушла с моими носками.
____________________

14. Сегодня в компании решили дать мне вторую должность, т.к. я "лучший исполнитель". Когда я отказался, они попросили меня перейти на половину рабочего дня. Я уволился.
____________________

15. Сегодня я проснулся посреди ночи весь в своём мужском соке. Мне 40, у меня не было ночных поллюций со старшей школы. Хуже всего то, что единственный сон который я помню, это про поездку в автотранспортных инспекцию.

Показать полностью
3892

5 лет труда насмарку...

5 лет труда насмарку... Побег из тюрьмы, Fail, Тоннель, Заключенные, Повтор, Fake News

В Бразилии, заключённый 5 лет копал тоннель, который в итоге упёрся в комнату охраны).

Источник: https://twitter.com/jimrosecircus1/status/159367825700157849...

1349
Shit happens

Небольшая подборка переводов - 422

Истории с английского fml
____________________

1. Сегодня меня остановили на дороге и провели тест на алкогольное опьянение, т.к. офицеру показалось, что я под чем-то. Я был совершенно трезв, видимо, вожу хреново.
____________________

2. Сегодня я решила освежить свои навыки обольщения и спросила время у одного милого парня. Он показал на часы у меня запястье и сказал: "Сама должна знать".
____________________

3. Сегодня я наблюдал, как хулиган пристаёт к ребенку: "Я бы хотел, чтобы твой рот пробили степлером и ты больше никогда не смог разговаривать", и все это прямо перед учителем. Учительница определенно слышала это. Она не отреагировала на это. Даже устного замечания не было. Я бы заплатил, только лишь, чтобы посмотреть, как в этой школе учитель хоть кого-то наказывает.
____________________

4. Сегодня в 4:30 утра я сбила оленя на шоссе по пути на работу. Машине всего полгода, а она разбита в хлам. Пришлось несколько часов ждать эвакуатор. Муж поехал за мной, но по дороге у него лопнул радиатор и порвался приводной ремень. А ещё я пропустила рабочий день.
____________________

5. Сегодня муж сказал, что довольно странно заниматься сексом, когда я ношу нашего первенца. А он становится очень сварливым без секса. Я же крайне возбуждена из-за гормонов. Осталось ещё 6 месяцев.
____________________

6. Сегодня я сидела рядом с парнем, у которого явно ползали на голове вши. Это был шестичасовой полёт.
____________________

7. Сегодня телефонный спамер нашёл меня настолько странным, что сам повесил трубку.
____________________

8. Третий день я живу с собаками моего нового соседа по комнате. Иронично, что маленькая ведет себя хорошо, а два других больших пса - непослушные засранцы. Каждый день я получаю тысячу напоминаний, почему я кошатник. Больше не могу это терпеть.
____________________

9. Сегодня я узнал, каково это, когда на ногу падает шар для боулинга. Спойлер: не очень приятно.
____________________

10. По меньшей мере уже 20 раз я слышал, как "порнозвёзды" (имеется ввиду пара, что заехала надо мной) принимаются за дело аки кролики. Беруши не помогают.
____________________

11. Сегодня объяснял 15-летнему сыну, что не самая лучшая идея добавлять картинку красного могучего рейнджера в свой проект "Оружие сквозь историю".
____________________

12. Сегодня я узнала, что босс намеревается меня уволить. Похоже, его дочь, работающая здесь же, беременна и ей нужно повышение. У меня вышка и я работаю тут уже 9 лет. Она же бросила колледж потому что "слишком сложно", а как то раз она положила в микроволновку металлическую ложку.
____________________

13. Сегодня в школе каждый просил поздравить моего брата с днём рождения. Мы близнецы.
____________________

14. С тех пор как попал в аварию, я больше не могу ходить в спортзал, спустя пару минут у меня появляется мучительная боль. Впервые в жизни у меня вырос животик, я едва могу дышать без хрипов, даже для секса я слишком сильно потерял форму.
____________________

15. Сегодня я узнала, что отец моих детей, бросивший меня на 4 месяце, есть на Onlyfans и зарабатывает там неплохие деньги. Мои близнецам по 10 месяцев, а он не заплатил ни цента алиментов. Я бы подала на него в суд, но мне едва хватает денег на аренду.

Показать полностью
1017
Shit happens

Небольшая подборка переводов - 421

Истории с английского fml
____________________

1. Сегодня была на свидании с новым парнем. Я флиртовала и громко смеялась, показывая какой он забавный. Хохотала я так громко, что перданула.
____________________

2. Последнее, что я помню перед тем как из меня сегодня в баре выбили всё дерьмо, был мой придурочный брат, говорящий мне: "Чувак, я не расист, но...", а затем разглагольствования, что не белые должны покинуть Америку.
____________________

3. У меня очень чувствительные зубы, месяц назад я лечил кариес, и теперь они ещё и постанывают. К меня были хорошая и плохая сторона для жевания (или вернее: не жевания). К сожалению, пришлось идти к дантисту из-за ещё одной дырки, и теперь плохая сторона стала хорошей.
____________________

4. Сегодня девушка сказала, что ненавидит мои ноги, а меня это реально выводит из себя. Следует заметить, что если она увидит мои ноги в кровати, то не будет спать вместе со мной. Я ненавижу надевать носки в постель, так что непонятно, как мы будем решать эту проблему.
____________________

5. Соседу очень комфортно со мной. Настолько комфортно, что он дрочит в комнате прямо при мне. Я попросил его перестать, держать себя в руках, потому что мне и так хочется накричать на него. Он ответил, что ему это необходимо из-за перелома голени. Какого хрена.
____________________

6. Сегодня я подарила своему парню на день рождения два билета на концерт. Подарок ему понравился, но он повернулся ко мне и спросил: "Я должен пригласить тебя?".
____________________

7. Сегодня я играла Ризо в постановке от Грис. Я спела строчку про кольцо. Каждую репетицию я поднимала при этом безымянный палец, но сегодня выставила соседний. Публика была потеряна.
____________________

8. Сегодня я была в гостях у парня, с которым мы два года вместе, как тут из комнаты вышел ребёнок и спросил про ужин. Оказалось, это его 5-летний сын, о котором он мне не рассказывал. Я немедленно порвала с ним, потому что ненавижу детей.
____________________

9. Сегодня я узнал, что моя бывшая, с которой мы встречались 6 лет, вышла замуж. Обычно мне было бы все равно, вот только год назад она ответила отказом на моё предложение, сказав, что хочет "ещё не готова, и хочет побыть одна какое-то время". Я не могу перестать думать, что такого есть у того парня, чего нет у меня, что она изменила своё мнение?
____________________

10. Сегодня мой парень для разнообразия предложил ролевые игры с переодеванием. Идея мне понравилась, и я согласилась. Вот так я оказалась в постели с Гэндальфом.
____________________

11. Сегодня в Фейсбуке я увидела наше совместное фото со своим жутковатым дядей, которое он подписал "Я и моя женщина", ещё и несколько похабных комментов оставил. Думаю, он забыл, что мы друзья на Фейсбуке.
____________________

12. Сегодня моя четырехлетняя дочь спустила трусы посреди Best Buy. Ну конечно, пердёж воняет сильнее, когда одежда не мешает.
____________________

13. Сегодня я стала бабушкой. В 44 года. А вот моему сыну 15.
____________________

14. Сегодня меня мутило и принял Pepto Bismol. Однако, из-за его вкуса искусственной вишни меня стошнило прямо на пол в кухне.
____________________

15. Сегодня я так сильно не выспался, что у меня встал только лишь от одной мысли о сне.

Показать полностью
2478
Shit happens

Небольшая подборка переводов - 420

Истории с английского fml
____________________

1. Сегодня я дома, болею, а пожилая пара снизу вызвали копов. Они думали, что я закатил вечеринку в 3 часа ночи. А меня просто тошнит без перерыва.
____________________

2. Сегодня в библиотеке ко мне подошёл такой красивый мальчик, и я машинально уткнулась в ближайшую книгу. На вопрос, что читаю, я ответила, что готовлюсь к экзамену по английскому. Он рассмеялся, и подметил, что в руках я держала учебник по французскому.
____________________

3. Два года мы встречались с парнем, он прекрасно знал, что я ненавижу детей и не хочу их иметь, а сегодня он решил представить мне свою 4-летнюю дочь, решив, что я изменю своё мнение. Я прямо посреди торгового центра с ним и рассталась.
____________________

4. Сегодня меня уволили за "постоянные больничные". Постоянные, это значит: разок, когда весь офис болел ковидом, и ещё 4 дня в течение года.
____________________

5. Сегодня жена настояла, что мы будем пробовать анал до тех пор, пока "все не получится правильно". Ну ладно, она жаловалась на всё подряд, не давала мне уйти, винила меня за то, что я кончаю без неё, а потом стонала, что её больно и нужен душ. А я ведь даже не люблю анал, и вообще это не моя идея.
____________________

6. Сегодня на работе по радио заиграли Beatles. "А эти ребята довольно хороши, они новички?" - пошутил я. Все решили, что я сказал это на полном серьёзе, и теперь считают меня идиотом.
____________________

7. Сегодня мы с другом вместе праздновали наши дни рождения, и позвали наших общих друзей. Я купил игру из их любимой серии, заказал рисунок, и другие мелкие подарки остальным. Мне подарили кружку и футболку с хентаем.
____________________

8. Сегодня я узнала, что у меня сильная аллергия на лук. Я люблю лук, к тому же он буквально повсюду.
____________________

9. Сегодня я застал, как жена прыгала на коленях у моего брата. Она закатила истерику, что это "моя вина", не нужно было приходить без предупреждения и все испортить. А затем она убежала из комнаты. Брат же застенчиво натянул штаны и покинул наш дом.
____________________

10. Сегодня пришлось оставить машину в неблагополучном районе. Позже, я услышал в ней странное "дребезжание". Звук внезапно прекратился, когда отвалилось колесо, кто-то скрутил все гайки.
____________________

11. Сегодня я сделала большой фруктовый смузи, ну типа здоровое питание. Но я и подумать не могла, что это фактически вырвет прямую кишку из моей задницы до конца дня. Кто бы мог подумать.
____________________

12. Я профессионально обученный солдат с курсом подготовки за плечами, 180 см ростом, весь в татуировках и шрамах, но я до сих пор не могу одолеть своего брата, потому что он жульничает, щекоча меня до тех пор, пока я не начинаю задыхаться или ссаться.
____________________

13. Сегодня я попросил отца пойти к врачу, т.к. он уже месяц каждую минуту пытается выхаркнуть свои легкие, я ни разу с тех пор нормально не выспался. Он же утверждает, что совсем не болен, а мама ещё и накричала на меня, потому что спокойно спит с ним в одной комнате.
____________________

14. Сегодня я поняла, что вероятно я никогда не буду счастлива на работе. Либо платят мало, либо плохое соотношение личной жизни / работы, коллеги расисты / гомофобы, или ужасный босс / клиенты. Я работала в разных местах, и везде одно и тоже. Люди говорят: "Никто не хочет работать!". К черту это.

____________________

15. Сегодня жена призналась, что влюбилась в парня привозящего молоко и другие товары в местный магазинчик. Она буквально изменяет мне с молочником.

Показать полностью
1060
Shit happens

Небольшая подборка переводов - 419

Истории с английского fml
____________________
1. Сегодня на палубе парусной лодки мне стало плохо и я перегнулся проблеваться через край. А когда встал, ветер резко изменил направление, стрела развернулась, сбросив меня в океан.
____________________
2. Сегодня я спускалась по лестнице и с разочарованием думала, что родители забыли про мой день рождения. Оказалось, они помнят, просто им не хотелось ничего организовывать.
____________________
3. Сегодня на свадьбе мой муж выпил слишком много белого вина и заблевал всё в машине, включая меня за рулём. До дома ещё 5 миль, а у меня эметофобия (боязнь блевотины).
____________________
4. Сегодня я пыталась поговорить с будущем мужем о том, что ему нужно занять более активную жизненную позицию. Он же начал кричать, не давая вставить мне слово. И так уже полгода.
____________________
5. Сегодня мы с коллегой ждали моего отца у бара. Он был ТАКОЙ пьяный, что усевшись в машину, вместо приветствия, посмотрел на моего коллегу убийственным взглядом, и спросил: "Ты трахаешь мою дочь?".
____________________
6. Сегодня меня бросил парень, видимо я не ценю, насколько он отличается от остальных. А я ведь просто сказала ему, что не нормально мыться всего лишь раз в месяц.
____________________
7. Сегодня наконец-то окупятся все те долги часы, что я провел на репетициях, ведь этим вечером я буду ведущим на музыкальном концерте в школе. Мечта становится явью. Жаль только у меня бронхит.
____________________
8. Сегодня врач увидел в карточке, что мне 39 и спросил напрямую: "Сколько у вас детей?". Не ЕСТЬ ЛИ у меня дети, а сколько их. Ну конечно, главная женская функция - это производить потомство. Чего ещё она может хотеть по жизни?
____________________
9. Сегодня годовщина моего выхода на пенсию. Уже почти год я восстанавливаюсь после перелома ноги, за которым сразу был перелом бедра. Возможно, я никогда больше не смогу ходить.
____________________
10. Сегодня вернулась из свадебного путешествия. Обратные билеты из Австралии в Новую Зеландию? 1800$. Неделя проживания в другой стране? 1500$. Застать своего мужа, трахающего пальцами барменшу у бассейна? Чертовски бесценно.
____________________
11. Сегодня впервые за несколько месяцев я ходила на коррекцию бровей воском. Закончив, мастер подвела меня к зеркалу и спросила: "Ну и как это, чувствовать себя человеком снова?".
____________________
12. Сегодняшний день должен был стать последним рабочим, а потом отпуск за границей, которого я ждал 4 года. Какой-то ублюдок на самокате врезался в меня на автобусной остановке, нога оказалась сломана так сильно, что врача сказали мне понадобятся металлические спицы. Вот жду операцию. Я так ждал этот отпуск, может в следующем году, а?
____________________
13. Сегодня я нечаянно уронила партию хлеба, уже готового для духовки, после того, как он 2 часа настаивался. Нам больше нечего есть.
____________________
14. Сегодня ездили с друзьями в город. Какая-то девчокнка появилась из ниоткуда и чмокнула меня в щеку, а потом крикнула моему другу: "Я поцеловала его, где моя выпивка?", а он громко ответил: "Я сказал, что куплю тебе выпить за РАЗГОВОР с ним". Видимо, даже взятка не заставит женщину пообщаться со мной.
____________________
15. Сегодня девушка спалила меня за мастурбацией. Сначала она никак не отреагировала, а затем подошла якобы зачем-то, и швырнула своей телефон мне прямо в яйца. Я не смог кончить от боли. А она ушла, оставив меня лежать голышом в агонии.

Показать полностью
Отличная работа, все прочитано!