Медицина, лекарства
1 пост
1 пост
5 постов
Присылает уважаемая @Trylalashki, мне такое сообщение:
Ссылка на мой пост Ответ Baltoslav в «Волшебные пилюли из Мекки»
Вот, докатился, что на основе моего поста замечательный врач, журналист и популизатор науки Алексей Валерьевич Водовозов написал свою статью.
На меня конечно в телеграм ссылки нет, ну так я и не против, главное, чтобы люди просвещались!
И да, теперь мы знаем, что А. Водовозов точно читает пикабу : )
UPD
Для тех кто не понял к чему этот пост - оставлю комментарии с телеграма Водовозова
Я не считаю что у меня крали/стырили/сплагиатили контент!!! В своём заголовке я написал ВДОХНОВЕНИЕ! Известный человек из научпопа вдохновился моим постом и написал более подробную статью, что есть хорошо и полезно для общества.
У меня родители ну очень любили волшебные лекарства из Китая! Один раз кто-то им дал «волшебный» крем, которым что ни помажешь на коже — всё проходит!
Тогда я ещё и китайский не знал, да и переводчиков крутых не было, но смог как-то по словарю сопоставить иероглифы — и «чудесный» крем 地塞米松 (dìsāimǐsōng) оказался дексаметазоном.
Да-да, тем самым синтетическим глюкокортикостероидом — мощным гормональным препаратом, который нужно использовать только по назначению врача, так как это не обычный увлажняющий или ранозаживляющий крем!
Дай, думаю, проверю, а не продают ли и сейчас в России эту «чудо-мазь». И — бинго! Даже название «ЧУДО» написали, а вот действующее вещество указать «забыли» — иначе волшебные свойства сразу пропадут.


Состав: Указан на упаковке
Мазь широко получила применение в традиционной китайской медицине
Мазь три девятки содержит уникальный набор активных компонентов
Конечно же, дексаметазон никакого отношения к традиционной китайской медицине не имеет, а про «секретный набор уникальных компонентов» можно уже слагать легенды.
В заключение хотел бы сказать, что не следует верить в такие «чудо-средства» и не стоит применять препараты, состав которых вы не знаете или который от вас скрыт. Берегите своё здоровье!
Во время съёмок ни одна кукурузина не постарадала!
Видео с белым собакеном от Уо Чу уже было, но оно не полное, а в полной версии много нового отрывается при переводе, поэтому выкладываю это видео 4й частью (разбито на 2 ролика из-за ограничений на длину видео на Пикабу).
Собакен не мой, а перевод мой )
4-1
4-2
Доработка фотографии @ya4reg
Прошлые посты вызвали много вопросов о том, что же говорит китаец. В этом видео много сленга, поэтому решил перевести, чтобы пикабутяне смогли глубже погрузиться в погоню.