Внимание! Это фишинговый сайт, не вводите в нем свои личные данные!

[моё] Вакансии Пикабу Редактор Текст

Весной — учиться⁠⁠

1 день назад

Весна ближе, чем кажется

Грядет весна, а я готовлю курс по стилистике. Не хотел, не планировал, дел и без того по горло: редактура, вычитка, тренинг, синопсис. Но меня попросили, а когда люди просят — отказывать неприлично.

Конечно, когда дело пошло, самому хочется закончить. Поскорее оформить, упаковать и отпустить в мир. Это как с написанием книг. Как с воспитанием детей. Как с любым творчеством.

И вот полночи я писал первую статью, сегодня обдумаю к ней домашку и отправлю ученику. До этого долго думал, составлял план: что давать? как выстраивать обучение? повторять прописные истины или подойти с другого угла?

Впереди еще одна или две статьи (посмотрю, как пойдет) и много, много практических заданий с тщательной обратной связью. Схема уже отработана на индивидуальном тренинге, но в стилистику так глубоко я пока не заглядывал.

Кстати, пока готовил курс, получил вот такую обратную связь от пары коллег-писателей:«Читать как всегда легко. Приятная вещь. И полезная, чтобы дать своим мозгам передохнуть, насладиться качественным, выдержанным чтивом».

А тот, кому посчастливилось подтолкнуть меня на создание курса, и вовсе назвал один из моих рассказов «шедевром». И ведь прямо в глаза, лично! Я тактично промолчал, но внутри-то оно живое, душа-то запела.

Показать полностью 1

rabota.pikabu

Пикабу Работа

Коммерческий редактор в Пикабу, удаленно⁠⁠

Серия Удаленная работа

8 дней назад

Рекламная редакция Пикабу придумывает и пишет коммерческие материалы и проекты на Пикабу: нативные статьи, интерактивы, игры. Мы решаем бизнес-задачи брендов через текст, геймификацию и другие механики. Примеры — в портфолио.

Что нужно будет делать

разбирать входящие брифы, уточнять детали у менеджеров по продажам;
придумывать идеи материалов и спецпроектов вместе с креативной группой;
работать с подрядчиками: искать авторов и фотографов, брифовать, договариваться, контролировать сроки, бюджеты и качество результата;
редактировать материалы разного уровня сложности, работать с правками клиента: аргументировать решения, предлагать компромиссы, держать планку качества;
самостоятельно писать статьи, тесты, тексты для лендингов и посты для соцсетей;
анализировать эффективность материалов, улучшать показатели и применять выводы в следующих похожих задачах;
контролировать текстовую составляющую спецпроектов, когда все меняется на ходу и ресурсов впритык, доводя работу до конца без просадки по качеству;
работать в связке с разными командами: ставить ТЗ дизайнерам на креативы, запускать анонсы вместе с аккаунт-менеджерами, вычитывать тексты коллег и давать обратную связь.

Кого ищем

Ответственного исполнителя. Придумывать, писать и редактировать. Соблюдать дедлайны.

Требования:

уметь писать коммерческий / маркетинговый контент с нуля, фактчекать, работать с тезисным планом, общаться с героями для своих статей;
понимать, что каждый текст решает какую-то задачу;
эффективно коммуницировать с командой: доносить свои мысли, внимательно слушать, развивать идеи коллег;
эффективно коммуницировать с клиентом: понимать задачи бренда, работать с правками, находить компромисс;
сильная редактура: структура, логика, ясность, стиль, внимание к деталям, орфографии, пунктуации (вы будете сами себе корректором);
будет плюсом: опыт работы с UGC и английский для работы с источниками;
будет огромным плюсом: опыт работы над рекламными спецпроектами.

Какие у вас будут ресурсы для выполнения рабочих задач

Коллективные мозговые штурмы вместе с коллегами из коммерческой редакции.
Помощь редакторов, фриланс-копирайтеров и дизайнеров в создании материалов.
Автоматизация сбора статистики.
Необходимое для работы ПО.
Документация по работе с внутренними инструментами, памятки по процессам, качественный онбординг, помощь и внимание руководителей.

Условия

Мы работаем удаленно, но есть возможность посещать офис в Москве на м. Таганская.
Полная занятость, 5/2.
Важно быть на связи в рабочее время команды: 10:00–19:00 МСК.
100 000 рублей на руки.
Официальное оформление по ТД.
ДМС.

Как откликнуться

Отправить письмо на gk@pikabu.ru.

В письме рассказать о себе и своем опыте, приложить ссылку на выполненное тестовое задание.

Дождаться фидбека (возможно, пройдет неделя или больше — мы внимательно изучаем тестовое и стараемся отвечать каждому соискателю, не игнорим).

Показать полностью

Я родился!⁠⁠

[моё] День рождения Призвание Признание Литература Редактор Подарки Писательство Рекомендации Текст

9 дней назад

Ровно год назад — в день рождения — написала мне женщина. «Алексей, сегодня ваш день, — сказала она, — поэтому не отвечайте. А вообще, вот вам роман, отредактируйте, пожалуйста».

Конечно, я ответил сразу. И та книга стала для меня настоящим подарком. Самобытное фэнтези под рабочим названием «Зооцелительница» погрузило меня в поразительный мир магии, лечения зверей, потери навязанных желаний и обретения истинных ценностей.

Насколько не люблю я фэнтези, настолько же полюбил ту книгу, тот мир, и его создательницу. В детстве я мечтал стать ветеринаром. Теперь помогаю ветеринару быть писателем.

Спустя год из-под пера Натальи вышла новогодняя повесть и продолжение «Зооцелительницы». Все три книги я редактировал с большим удовольствием, и хотя для них я совершенно точно не целевая аудитория, авторский слог оказался таким цепким, а идеи столь хваткими, что нельзя оторваться.

Еще в тот день мне повезло найти прекрасную квартиру. Не теряя ни минуты, мы с женой и детьми переселились из отвратной халупы с конченными владельцами в по-настоящему комфортное жилье.

И в обоих случаях все определял человеческий фактор. Пусть мы прожили в той квартире лишь полгода, но все это время к нам относились с заботой и пониманием. Даже когда нам пришлось срочно покинуть Вологду, с хозяином той квартиры мы прощались едва ли не как близкие друзья.

Зато с автором «Зооцелительницы» прощаться не приходится. Вторая часть скоро выйдет в свет, третья пишется прям сейчас, и я верю, что эта серия достойна своего издателя.

Странно, хотел поздравить себя с днем рождения, а получилась рекомендация чужой книги. Наверное, так бывает, когда живешь тем, что любишь, — не навязанными извне, а своими истинными ценностями.

Например, литературой.

В том сообщении от Натальи был не просто заказ на редактуру. Для меня это прозвучало сигналом: «Вот тебе признание, Алексей, ты идешь верным курсом».

Сегодня я все еще редактирую, вычитываю романы, пишу рецензии и синопсисы, обучаю писательскому мастерству и помогаю авторам профессионально работать над литературным произведением в любом жанре и с любым объемом.

Сегодня — в этот день рождения — ты все еще можешь сделать мне истинно ценный подарок:

1. Прислать рукопись на анализ и редактуру.
2. Рассказать обо мне своим друзьям и знакомым (тем более за приведенного друга я все еще даю большую скидку).
3. Записаться на индивидуальное обучение.
4. Заказать бета-ридинг, рецензию и/или синопсис.
5. Обратиться за помощью в проработке сюжета, героев, сеттинга, композиции и т.д.
6. Нанять меня в качестве литературного агента.
7. Задонатить в группе ВК «Расскажи историю» и быть моим преданным читателем.

Показать полностью

Партнёрский материал

specials

Пикабонус обновился!⁠⁠

Добавили промокоды от больших брендов: Перекрёсток, Ситилинк, Детский мир, Яндекс 360, Sunlight, Островок, Flor2u и другие

Фишка в том, что у каждого участника есть варианты для всех - не “один раз на пробу”, а чтобы использовать и дальше, на регулярные покупки.
Плюс, конечно, есть промокоды и для новых клиентов.

Узнать больше

Пикабонус обновился!

Реклама ООО «Пикабу», ИНН: 9701123060

Пикабу Промокод Скидки Текст

Сам себя не поругаешь...⁠⁠

[моё] Писательство Литература Автор Редактор Редактура Графоманство Критика День рождения Текст

10 дней назад

Ковырялся в черновиках, думая, чем бы с читателями поделиться, и набрел на графоманский высер под названием «Будьте здоровы». Мало того, что этот мрак писался без единой мысли в голове и без плана, так он еще и стилистически на уровне первоклашки.

Что ж, мне не стыдно показать, как плох был мастер до того, как научился работать с текстом.

Зацени, какая гусеница:

«На этот раз вопрос женщины поставил Роберта в тупик. Насколько он знал, и насколько было известно всему человечеству, во Вселенной не осталось ни одного уголка, который не просканировали бы многочисленные телескопы и зонды на базе космических кораблей с обратной тягой, которая позволяла машинам двигаться быстрее скорости света. И нигде не было обнаружено ни одной самой завалящейся формы жизни».

Ненавижу слово «который», искореняю как сорняк во всех своих текстах, а тут «которых» целых два кряду. Да и предложение фиг осилишь.

Почему фиг осилишь? Потому что гусеница! Ее б порезать на колечки и подать каждое в своей тарелочке.

Более того, сеттинг в виде пересказа — это вообще не круто. Гораздо интереснее погружаться в мир через рассыпанные внутри произведения детали и подсказки.

К слову, герой повторяет в диалоге ту же самую мысль почти сразу. Так к чему было лепить этот растянутый придаточными предложениями графоманский ужас? Вот бы редактора туда, чтобы надавал по жо... А, стоп, я ж сам редактор.

Впрочем, в зарисовке есть и характерные для меня приемы. Например, олицетворение сил природы для придания атмосферы:

«Ночной ветер сделал небольшой круг до ближайшей стены, ужаснулся затхлым запахом сорокалетнего мужчины и вышел во двор. Роберт последовал за ним».

«Тень растянулась за спиной Роберта, начала догонять своего хозяина в молчаливом повиновении, сравнялась с его ногами и рванула вперед, когда он прошел мимо фонаря».

И даже предмет внезапно становится живым свидетелем происходящего: «Придорожный фонарь моргнул и уставился на удивленное лицо женщины».

А самое удивительное, что этот текст писался в том же году, когда я выдал одни из самых сильных своих произведений. Как так? А вот так: не было ни плана, ни идеи, работал с тем, что из-под плинтуса ногтем выковырял.

Поэтому очень тебя прошу: когда сядешь писать рассказ, семь раз подумай. Лучше не писать вовсе и вынашивать красоту неделю, чем каждый день графоманить напропалую.

Ну и редактор в помощь. Уж он-то всю дурь выбьет. А если редактор искренне за текст болеет, то еще и подскажет, как графоманский высер превратить в качественный рассказ.

Напоследок оставляю тебе присущий зарисовке пафос:

«— Но куда же вы? — спросил он ей вслед.

— Подальше от этой невыносимой вони, — ответила женщина. — Меня тошнит от всего, что тут происходит.

— Вы говорите обо мне? — робко спросил Роберт.

Роберт так и не дождался ответа Кассандры и никогда не узнает, что она говорила о всем человечестве. О мире, в котором больше никто не читал книг».

P.S. У меня тут день рождения на носу. Если надумаешь поздравить, то несколько заказов на редактуру будут отличным подарком.

Показать полностью

Редактор украл мой стиль!⁠⁠

[моё] Литература Писательство Редактор Стиль Уникальность Кража Автор Редактура Длиннопост

13 дней назад

Знакомый страх?

Отдам роман на редактуру, и мой уникальный стиль испортят/не поймут/сотрут в пыль. Я вкладывал столько смысла в это предложение, но вдруг редактор скажет: «Это дрянь, надо менять»?

А если он туда своими грязными пальцами в крошках и сливочном креме от сладкого перекуса, потому что поесть нормально некогда из-за потока несчастных авторов, кому свой текст отдавать на растерзание не жалко, полезет?!

Прям между строк, прямо в словах моих ковыряться станет, брызгая буквами!..

Ну на фиг. Я лучше так — без редактуры — залью свой шедевр на самиздатную платформу (я и сам издат, я ж автор!), чем жадным редакторам деньги платить. Это мне пускай платят, потому что я книжку написал.

Примерно так видят будущее некоторые авторы, когда встает вопрос редактуры. Навскидку могу припомнить несколько случаев, как это звучало в моей практике:

«Спасибо, но мне мой стиль и так нравится»;
«Только не меняй мой стиль (если он там есть, ха-ха)»;
«Там, где у меня сложное нагромождение длинных предложений, это я намеренно делал и уже сто раз переписывал, оставь, пожалуйста, лучше уже не будет»;
«Я надеюсь, после тебя там хоть что-нибудь останется от автора».

Твой страх мне понятен.

Действительно неприятно, когда неразборчивый редактор видит ошибки там, где их нет. Или самовольно заменяет тщательно взвешенные автором слова и формулировки.

Это как ребенка отдать чужому дяде, чтобы он там ручки щупал, ножки оценивал и глазки переделывал. Фух, мурашки по коже.

Или даже до смешного доходит.

Редактор «всего лишь» предлагает замену, потому что не понял смысл фразы/потому что выглядит ошибкой/потому что в жизни так не говорят/потому что миллион других причин.

И вот ты начинаешь диалог: «Дорогой редактор, так-то и так-то, здесь я вкладывал такой смысл, а вот это не ошибка, потому что такой-то аргумент».

И вдруг редактор начинает спорить: «Аргументы? Прочь аргументы, ты автор и предвзят, если это похоже не ошибку, значит, она и есть, все исправить! Мы и так уже слишком долго спорим, делай, как я говорю».

Однажды руки дойдут написать об этом отдельный пост с кликбейтным названием. А пока что скажу, что для меня авторский голос чуть ли не ценее грамотности.

Когда мне приводят аргумент и поясняют, что хотели сказать той или иной фразой, я останавливаюсь и думаю. Смотрю с другого угла. Если даже с другого угла смысл не считывается, мы на двоих с автором ищем решение.

Иногда решение такое, что приходится править/заменять/добавлять целые фразы/предложения/абзацы. В одних случаях это делает сам автор, в других — редактор (если мы заранее так договорились). И если у автора действительно есть стиль, я придерживаюсь рамок этого стиля.

А ты оцени один из таких примеров прямо сейчас. Посмотри на отрывок ниже — львиная доля в нем написана автором, но кое-что добавлено редакторской рукой. Найди меня в этом тексте:

«Спустя три часа как самолет приземлился в аэропорту Абу-Даби, нас осталось четверо. В какой-то момент у нас отобрали телефоны, и я не могла ни позвонить, ни написать сестре, чтобы сообщить, что я в беде. Я не знала, куда нас везут, что с нами будет и кто станет следующей, но точно знала, что должна бежать. Бежать, чтобы остаться в живых. Правда, тогда я не подозревала даже, какое за это ждет наказание».

Кидай свои версии в комментарии, посмотрим, кто тут самый умный :)

Страшно, очень страшно

Показать полностью 1

Умничаю, поучаю⁠⁠