Baboonya

пикабушник
поставил 55 плюсов и 4 минуса
проголосовал за 0 редактирований
1834 рейтинг 0 подписчиков 32 комментария 2 поста 1 в "горячем"
1729

Ещё немного про учителей и несправедливость

С пятого класса у нас в школе начался английский. В какой-то момент нам задали написать что-то про национальную кухню, не помню уже.

Мои родители, родственники и друзья были сильно далеки от иностранных языков, интернета и компьютера ни у кого не было, а был только карманный русско-английский словарь.


Написала я что-то про суп и кашу, вспомнила ещё про блины. Как будет "блины" по-английски? В словаре я не нашла, мама посоветовала так и написать, но в английской транскрипции.


На уроке пришла моя очередь читать написанное и когда я произнесла blinis учительница остановила меня: "Baboonya, что ты сказала? А ну-ка встань и повтори всем что ты написала. Какие ещё blinis? Нет, вы такое вообще слышали?" Естественно, все подняли меня на смех и ещё пару недель дразнили.

Много лет спустя, переехав в Штаты, я узнала, что blinis называют типичные русские блины и оладьи. Французские Crepe и русские blinis.

Так что fuck you, Наталья Петровна.

12

Ещё одна история про детство в 90е

Мне очень понравился пост https://pikabu.ru/story/illyuziya_schastya_6337655, который заставил задуматься о некоторых ситуациях в моей жизни.

Я родилась в 89м году в маленьком городе на юге России. У нас был свой дом с садом, огородом, курями, гусями, одно время даже свиньёй и парой коз. В целом, мы жили хуже тех, кто дуржал "точки" на рынке, но лучше некоторых других семей.

Моё детство было счастливым, за исключением некоторых моментов. Конечно, я понимаю через что пришлось пройти всем, кто выживал в то время и ни в коем случае никого не сужу. "Взрослым" тоже нужно было как-то справляться с реальностью и все делали это по разному.

Из детства у меня много воспоминаний - сбор яблок и ягод, собаки и кошки с которыми было круто играть (мы жили на отшибе, детей вокруг не было), запах сырой земли ранней весной, когда засыпаешь, а просыпаешься и все снегом завалено. Море, которое в августе горячее и зелёное.

О "реальности" я узнавала от мамы:
О том, что мы уже несколько месяцев не ели масло и колбасу.
Различные сводки о нашем "финансовом" состоянии (на что у нас нет денег).
О том как её хотели изнасиловать бандиты за долги отца.
О том, как нас "убивать" приезжали, чтобы отца наказать.

Лет с шести я до мелочей представляла ситуации как к нам взрываются бандиты - где прятаться, как достать нож, куда бить. Мне снились кошмары, как маму мучают и как я не могу с этим ничего сделать и многое другое.

Я до сих пор не могу понять какова была настоящая ситуация с долгами отца и реальной угрозой нашему здоровью, так как на меня хаотично вываливали какую-то информацию, часто чрезмерно эмоционально. Я не сомневаюсь, что там было много очень страшного для моих родителей. Я точно знаю, что вокруг убивали за меньшее. И я точно не фанат идеи "ограждать детей от любых переживаний", но иногда мне кажется, что о некоторых вещах я узнала слишком рано и в том виде, когда я ещё не могла это адекватно оценить и усвоить.

Не судите строго и берегите друг друга.

Эти открытки сделали пикабушники. Сможете лучше?

Наш дикий конкурс открыток продолжается! Поздравили друзей, босса и любимую учительницу, а потом не помедлили и прислали свое творение нам? Все правильно сделали. Потому что до конца конкурса, в котором мы разыгрываем оригинальные подарочные наборы, осталось меньше 10 дней.


А чтобы поймать музу, вот порция открыток от пользователей Пикабу, которые они сделали в нашем конструкторе. Главное, не стесняйтесь!

Эти открытки сделали пикабушники. Сможете лучше?

Как поучаствовать в конкурсе:

1. Заходите на страницу конструктора.

2. Выбирайте тему: День интернета, День работников леса или 3 сентября (никогда не поздно).

3. Делайте открытку и не забудьте ее сохранить.

4. Отправляйте свою работу в приложении Сбербанк Онлайн (никаких платежей, все бесплатно).

Отличная работа, все прочитано!