Короткометражка Реальный терминатор (озвучка от Андрея Дольского) 18+
Первый опыт создания фильма-короткометражки в нейросети, другие проекты будут лучше, но пока так...
Первый опыт создания фильма-короткометражки в нейросети, другие проекты будут лучше, но пока так...
Видео в ускоренном темпе.
Инфильтратор - тизер фильма Создано в AI, тестовые фрагменты короткометражки, которая выйдет в августе.
Краткий сюжет: После конфликта людей и машин с ИИ, решено было, что люди и разумные роботы будут жить на разных планетах, так же людям не разрешено разрабатывать новый продвинутый искусственный интеллект, но одна из компаний нарушила правило, роботам это стало известно и они оправили на Землю инфильтратора, чтобы он узнал подробную информацию.
Жанр: боевик, фантастика, киберпанк. Создано в нейросети. Это первый проект для ознакомления с возможностями AI.
На компьютере у Тихона появляется загадочная программа 2007.exe, которая даёт возможность подключаться к интернету 2007 года и общаться с людьми из прошлого через соцсети. У него есть всего 10 минут, чтобы вмешаться в прошлое и предотвратить гибель своей девушки.
Блин, мне что то прям вошло! Не ожидал, да и приятно увидеть всё то, что было на ПК в том времени, развернул видео во весь экран даже, смотрел в маленьком окошке. Молодцы ребята! =)
PS: сейчас подобный сюжет крупные студии на полтора часа растянули бы
Пара спойлеров:
1) конечно, есть пара заезжанных в фильмах моментах
2) при добавлении в ЧС Кати в ссылке vk.com
3) под конец фото Кати с кружкой со смайликом, которую держит главный герой, пришел доставщик, кружка исчезла т.к. Катя жива
Что еще заметили?
Рождество Гарфилда (1987) / Фил Роман, Джордж Сингер / оценка IMDb: 8.00
Гарфилд, Джон и Оди собираются отметить Рождество в доме бабушки Джона, где Гарфилд находит подарок для бабушки.
Это 7-й отдельный мультфильм про Гарфилда из 13 ( выходили с 1982 по 1991). У нас более известен сериал Гарфилд и его друзья ( выходил с 1988 по 1995-й).
Мультсериал у нас официально озвучивали для тв и двд, а из 13 мультфильмов отдельных только 4 или 5 и то это одноголоски.
Мульт - https://plvideo.ru/watch?v=sP9rXCt4sYq1 / загрузил на Платформу.
Всем приятного просмотра !!!
Беремся за редкие, но качественные фильмы, мульты, аниме, которые до этого не имели достойной озвучки
Начну наш список озвученных фильмов с конца ( с фильмов/мультов, которые сейчас в работе)
Сейчас работаем над озвучкой мультфильма Рок и правила (1983), а также сделаем один старый ужастик на выбор наших подписчиков. Список ужастиков вот в этом посте на Пикабу -
Недавно сделали 5-голосую многоголоску аргентинской классики - Мужчина, глядящий на юго-восток (1986) с оценкой IMDb: 7.60 / у нас главных героев озвучили Олег Вирозуб знакомый вам по дубляжу Орландо Блума/ Леголаса во всех 6 фильмах про Средиземье + Андрей Левин ( знаком многим по озвучке Иккинга в Как приручить дракона 1-3) и бюджетную двухголоску артхаусу «Эдем» и после (1970) с оценкой IMDb: 6.40.
Мужчина, глядящий на юго-восток (1986) -
Канал по озвучке - https://t.me/PaperPiratesvoice Тут можно смотреть фильмаки + если есть желание - заказать озвучку / Мы есть на Бусти - https://boosty.to/zverevsuper
К дню рождения Алана Рикмана мы выпустили фильм - Песня ланча (2010) с оценкой IMDb: 7.30
Два месяца назад доделали и выпустили палестинский (и вообще актуальный) фильм - Омар (2013) с оценкой IMDb: 7.50 / Бюджет был 14 000 руб и его собрали благодаря донату ( более крупные спонсоры получили небольшие роли на озвучке и таким образом попали в фильм).
Новогодний период был успешным в плане озвучки и мы выпустили -
Как Гринч украл Рождество! (1966) IMDb: 8.30 +
Рождественская история мистера Магу (1962) IMDb: 7.60 с культовым в США персонажем / Мультфильм снят по мотивам повести Чарльза Диккенса «Рождественская песнь» (A Christmas Carol, 1841) + Год без Санты (1974) IMDb: 7.70 - культовый в США новогодний кукольный мульт из серии новогодних мультов про снеговика Фрости, олененка Рудольфа (планируем озвучить еще 5 мультов, а еще 3-4 имеют официальную РФ озвучку).
Гринч 1966-
Рождественская история -
Год без Санты (1974) есть в телеграмме и на Бусти.
Кроме мультов в НГ перевели и озвучили польский новогодний фильм вроде наших Елок - Письма к М. (2011) IMDb: 7.20 у которого неожиданно не было нормальной озвучки. Основные роли озвучили профи, а 5 небольших ролей озвучили спонсоры и именно благодаря им и состоялся проект. Фильм есть у нас на Бусти и в тг онлайн.
До НГ был очень интересный фантастический артхаус - На серебряной планете (1987) с оценкой IMDb: 7.10 / Делали к ремастеру, так что картинка очень красивая. Про фильм писал на Пикабу и тут можно глянуть кадры/ сюжет - На серебряной планете (1987) Классика фантастики у которой нет достойной озвучки/перевода( постараемся это исправить)
Было сложно, тк спонсорам озвучивать было бы сложно и делали достаточно бюджетную трехголоску -
Практически в это же время от нас вышла трехголоска классического фэнтези - Повелитель зверей (1982) IMDb: 6.20 / Любил данное кино в детстве. Также с ремастер картинкой -
Одним из главных проектов для нас стал Мад (2012) IMDb: 7.40 , тк это наш самый высокобюджетный проект - перевод текста делал Антон Целогородцев с Кубика в Кубе, Основную роль озвучил Петр Иващенко и крупную второстепенную Владимир Еремин. Это очень известные в РФ актеры дубляжа. Бюджет многоголоски составил 35 000 руб. Собирали его где-то месяц. Единственный возможный минус - не нашли актеров на детские голоса и их озвучили взрослые изменив голос. Пара сцен -
Первые 2 года мы работали совместно с другими командами (4 человека теперь полностью перешли к нам) и отвечали за подбор голосов, перевод, сбор бюджета и наши совместные фильмы (все впервые с адекватной озвучкой) -
- Бабба Хо-Теп (2002) IMDb: 6.90 -
- О смерти, о любви (1993) IMDb: 7.10 -
- Легенда о святом пропойце (1988) IMDb: 7.20 / Делали в память о Рутгере Хауэре -
- Высокие надежды (1988) IMDb: 7.40 -
- Черная сутана (1991) IMDb: 7.10 -
- Нед Райфл (2014) с оценкой IMDb: 6.20 / Финальная часть трилогии известного артхаусного режиссера Хэла Хартли (Генри Фул, Фэй Грим) Первые 2 фильма имели проф многоголоски, а к этой мы сделали-
Самая бюджетная озвучка у нас (4000 руб) - Почти стемнело (1987) IMDb: 6.90 -
- Элитный отряд: Враг внутри (2010) IMDb: 8.00 / Первая часть была в многоголоске, а этой мы сделали качественную трехголоску -
- Полёт драконов (1982) IMDb: 7.60 / Достойный мульт в новой озвучке -
- Мужские надежды (2011) IMDb: 7.00 -
- В финале Джон умрёт (2012) IMDb: 6.30 / Под рукой нет видео))
И мой самый любимый проект из наших и он переломный, тк через 2 года стали на 100% делать сами озвучку и смогли привлечь к проекту звезд дубляжа - Андрей Зайцев, Иван Жарков, Станислав Концевич, Борис Репетур, Антон Савенков и многие другие. Они озвучивали многих главных героев популярных франшиз и закреплены за звездными актерами. А фильм - Контроль (2003) IMDb: 7.60 / Озвучка тогда составила 32 000 , но сейчас понимаю, что можно было легко войти в 25-27. Сцены из фильма в нашей озвучке -
Посмотреть можно у нас на Бусти и в телеграмме. Вообще часть фильмов попали на торренты и мы этому конечно не препятствуем.
Всем приятного просмотра и если интересно подписывайтесь на телеграмм канал и на Бусти !!!
Поддержка зрителей и спонсоров очень важна, тк иначе фильм не озвучить качественно. В планах около 600 проектов и мощностей нам хватит на 6 фильмов в месяц, но делаем 1-2 сейчас. Для спонсоров у нас есть бонусы, так что мы имеем свою фишку))
А Вы помните этот мультфильм? Он был снят в 1978 году режиссером Ефимом Гамбургом, как пародия на модные в то время зарубежные детективные ленты. Я не вспомню, сколько мне было, когда я увидел его в первый раз, но я четко помню все четыре части. Ограбление по: _ Американски, - По французски, - По итальянские и - По советски. Но мультфильм то был для взрослых! И как оказывается не всегда он был в 4-х частях. Точнее изначально он снимался именно в 4-х частях, но ограбление по советски вырезали и не показывали. Ибо в Союзе не было ограблений. Ну и что не удивительно, мультфильм это не детский рисованный фильм, а вид искусства. А мультики для взрослых это отдельный целый жанр и в простом детском мультфильме может быть второй и третий смысл...
Простая рисовка с малым количеством цветов, незатейливый сюжет, клишированные персонажи с лицами известных актеров - вот составляющие этого мультфильма. А что еще нужно для пародии? Даже заставка является спародированной заставкой кинокомпании "Metro-Goldwyn-Mayer" - рычащего льва MGM из рамки выталкивает Чебурашка.
Мультфильм состоит из нескольких несвязанных сюжетно частей.
Первая часть называется "Ограбление по-американски". Несколько банд по очереди пытаются ограбить банк, но каждый раз их расстреливают и взрывают банды-конкуренты. Наконец, последним удается проникнуть в банк по лестнице, сброшенной с вертолёта, и украсть драгоценности, однако и в этой банде каждый из соучастников (непосредственный грабитель, ушедший от погони водитель, стрелок-вышибала и роковая женщина) после передачи заветного чемоданчика оказывается убит сообщником. За похищением спокойно следит хладнокровный шериф с фигурой трехстворчатого шкафа, который в итоге забирает похищенное себе и объясняет пострадавшим банкирам: "Очень жаль, но преступникам удалось скрыться…"
В этой части использованы образы известных американских актеров Марлона Брандо и Кирка Дугласа.
Вторая часть называется "Ограбление по-французски".
Дело происходит в Париже. Вышедший на волю из тюрьмы преступник, его ручная мышь, хозяйка бара (дочь преступника) и её возлюбленный - молодой гангстер - встречаются в баре и разрабатывают план ограбления. Они чертят план канализации под зданием банка, отметив наличие туалета рядом с хранилищем; мышь, пронесённая дочерью в туалет, провоцирует засор канализации, отец под видом водопроводчика приходит в хранилище, открывает чемодан, из которого выпрыгивает молодой гангстер с пистолетом, а из водопроводной трубы выскакивает мышь. Вместе они нападают на охранника, который от страха прыгает в унитаз, откуда его смывают в канализацию. Открыв мышиным хвостом замок хранилища, грабители похищают ценности и приезжают к себе в бар. В финале их деньги похищает прикидывавшийся пьяным посетитель бара, который всё это время спал, сидя за барной стойкой, но в итоге он и попадается полиции.
В персонажах зрители без труда могут узнать Алена Делона, Луи де Фюнеса, Бриджит Бордо, Жана Габена, Поля Пребуа и Ноэля Роквера. Мышь опознать не удалось.
Третья часть - "Ограбление по-итальянски".
Здесь мы видим итальянскую классику жанра: по уши в долгах в долгах безработный и многодетный пьяница Марио Бриндизи, узнаёт, что его жена Лючия родила троих близнецов в дополнение к уже имеющимся троим детям. Лючия обвиняет мужа в бездарности, лени и нежелании заработать денег или хотя бы ограбить банк. Разнимавший драку супругов полицейский говорит Марио, что ограбление — хорошая идея, и тот соглашается. Марио занимает у всех деньги, берёт в магазинах в долг дорогой костюм и автомобиль, обещая отдать, когда ограбит банк. О том, что он собирается это сделать, знают все, но никто не то, что не препятствует ему, а, наоборот, каждый подбадривает и призывает "быть мужчиной". Друзья из бара под одобряющие крики горожан сами приносят его на руках в банк, где знакомые служащие с удовольствием отдают ему деньги. Но как только Марио выходит из банка, за ним устремляется толпа кредиторов. Раздав долги, он буквально остаётся без штанов и напоследок узнаёт, что Лючия, как настоящая итальянская жена, родила ему ещё пятерых детей.
Эти части знают все, однако в 1988 году выяснилось, что есть еще одна часть. Но поскольку я смотрел этот мультик в конце 80-х и в 90-х, то я всегда видел его целиком. Четвертая часть, при приемке мультика была вырезана как антисоветчина, порочащая советский образ жизни. Называлась она "Ограбление по-советски".
В этой части два не обремененных интеллектом товарища каждый день ходят к сберегательной кассе, желая в неё попасть с целью ограбления, но она всё время закрыта то на санитарный день, то на ремонт. Через год их терпение иссякает, и они самостоятельно заканчивают стоящий на месте из-за наплевательского отношения ремонт. После этого, натянув на головы одни колготки на двоих и достав пистолеты, напарники врываются внутрь свежеотремонтированного помещения. Тут ко входу подходит милиционер и под музыку "Наша служба и опасна, и трудна" вешает вывеску «Милиция», показывает зрителям, что «всё под контролем», и заходит в здание. Камера отъезжает назад, и зрители видят популярный в то время плакат - "Храните деньги в сберегательной кассе".
В этой части использован легко узнаваемый образ Савелия Крамарова, образы Станислава Чекана и Михаила Жарова в роли милиционера Анискина из очень популярного фильма "Анискин и Фантомас". И оказывается эту часть вернули в мультфильм только в 1988 году!
Между прочим, это не единственная мультпародия Ефима Гамбурга. Еще в 1967 году он снял мультфильм "Шпионские страсти" – гомерически смешное передразнивание советских шпионских картин 60-х годов.
А в 1981 году на советские экраны вышла знаменитая пародия на "Трех мушкетеров" - "Пес в сапогах".
А какую версию мультика смотрели Вы? И какая часть Ограбления у вас любимая? Лично у меня всегда в приоритете было Ограбление по французски. Ну и опять же "Пес в сапогах" благодаря музыке твердо занимает место среди любимых мультфильмов. Правда никогда не пронимал, почему собачий вариант д`Артаньяна озвучивает Караченцов, а не Боярский...
Но фразочки их этого мультика люблю и употребляю!
Я объясняю Вам свои обязанности, но не ограничиваю Ваших прав.
Мыши? Летучие сэр!
В коротрометражке прекрасно все, что напоминает детям двухтысячных о детстве.
1) Год без Санты (1974). Режиссеры - Джулз Басс, Артур Ранкин мл. Оценка IMDb: 7.70 / Новогодняя классика от режиссеров мультов Хоббит, Полет драконов (его мы тоже озвучили), Властелин колец.
Сюжет - Миссис Клаус рассказывает о том времени, когда Санта подхватил простуду и решил взять отпуск на Рождество. Два его эльфа, Джингл Беллс и Джангл Беллс, решили отыскать детей, которые убедят Санту, что рождественский дух все ещё важен для всех вокруг. Им нужно пройти Жаркого Скрягу и Снежного Скрягу, чтобы попасть в Саустаун, где никогда не бывает снега на Рождество. Братья Скряги не соглашаются устроить снегопад в Саустауне. Однако Миссис Клаус знает их маму - Мать Природу.
Это приличный цикл мультов, который начался с Рудольф — красноносый олень (1964 / оценка IMDb: 8.00) и получил ряд продолжений. Всего в районе 11-12 мультов и из по настоящему хороших еще не озвучены - Приключения Снеговика Фрости (1969 / оценка IMDb: 7.30 ) и В город приехал Санта-Клаус! (1970 / оценка IMDb: 7.70).
2) Рождественская история мистера Магу (1962). Режиссер - Эйб Левитов. Оценка IMDb: 7.60
Мультфильм снят по мотивам повести Чарльза Диккенса «Рождественская песнь» (A Christmas Carol, 1841).
Сюжет за исключением некоторых деталей как в классике (с поправкой на культового героя Магу, который появлялся в мультах, мультсериалах, рекламе и была экранизация с Лесли Нильсеном)
3) Письма к М. (2011). Режиссер - Митя Окорн. Оценка IMDb: 7.20
Сюжет - Главный герой успешный диджей на радио - Миколай. Ему звонят в эфир, чтобы поделиться своим несчастьем и для каждого у Миколая найдутся слова поддержки. Вот только себе помочь он не может: уже долгое время он справляет Рождество на студии в компании помощника. А его сын Костек в одиночестве с магнитофоном, который настроен на папину волну.
По сути это польская вариация Елок или скорее английского фильма Реальная любовь.
Небольшие роли у нас озвучили спонсоры озвучки.
4) Как Гринч украл Рождество! (1966). Режиссеры - Чак Джонс, Бен Уошэм Оценка IMDb: 8.30 / критики 9,1 из 10.
Гринч живет на вершине холма над городком Ктоград со своим псом Максом. Каждый год во время Рождества ненависть Гринча к счастливым жителям Ктограда растёт все сильнее — они дарят друг другу подарки, веселятся и поют песни в городском парке, даже не подозревая об обиде Гринча. Однажды Гринч решил сорвать Рождество. Переодевшись Санта-Клаусом, он пробирается в дома жителей городка и крадёт подарки.
Все релизы в 1080 качестве и впервые в озвучке (какие-то имели ранее кривые одноголоски).
У Гринча 1966 есть 3 продолжения и два не переведены в РФ даже субтитрами. Есть 1080 версии этих мультов, но озвучим только при заинтересованности зрителей. До этого выпустили фильмы Контроль (2003) и Мад (2012) с известными актерами дубляжа.
Всем приятного просмотра и веселого Нового Года !!! Мульты и тд есть в моем тг канале и ссылка на него в профиле.