Самара Уивинг продолжает искать... Опасные отношения. Песня к фильму Over your dead body с 7 мая в кино
Мой новый саундтрек к фильму Опасные отношения с Самарой Уивинг, Джейсоном Сигелом, а также Тимати Олифантом и Джульет Льюис. Оригинальное название - Over your dead body (Только через твой труп). Семейная пара приезжает на уикенд в коттедж у живописного озера, чтобы наладить натянутые отношения. Но планы портят непрошеные и очень опасные гости, которые проникают в их дом. Чтобы выжить, ребятам придется не просто найти общий язык, но и впервые по-настоящему узнать друг друга.
Трейлер на русском:
[Verse 1]
Вечер при свечах, вино, «всё начнем опять»,
Ты спросил, нравится ли мне любимая еда.
Ответ мой — можешь даже не мечтать...
Она твоя любимая, я лишь терплю тебя...
Ночь прошла без теплоты,
А утром уже был связан ты...
Я спокойно чай свой наливаю
И с улыбкою отвечаю:
«А теперь мы сможем, милый,
Всё с тобою обсудить...»
[Chorus]
Наши отношения настолько опасны,
Наши усилия все толком напрасны...
Что придется перешагнуть...
Только через твой труп...
Излей ты мне душу до конца,
Скажи, не сдерживай себя...
Зачем ты в лесу возле воды...
Готовишься скрыть следы...
Убить меня вздумал, да?
Так выкуси — тебя опередила я!
[Verse 2]
Хочешь ли ты спасти отношения,
Хочешь ли весь мир подальше послать...
Разрушить, кричать до исступления...
На тех, кто решил вдруг нас достать?
Незванные гости вдруг появились,
И тебе повезло — они чистое зло...
Крики, драки, падения, удары об стену и пол,
Выстрелы, погони, стекло об морду и весь разговор...
Кровь на лице, паника, битвы угар и напор...
Больше не зови меня, милый,
В свой загородный дом!!!!
А-А-а!!!!
[Final Chorus]
Наши отношения настолько опасны!
Теперь они точно не так уж и напрасны...
Мы перешагнём вместе тут...
Только через чей-то труп!
Они — это чистое зло!
И им не повезло, что решили на нас напасть —
И разбудили в нас страсть...
Милый... Убей его ради меня, спасибо...
[Outro]
Опасные отношения...
Ох, мне...
Не хватает терпения...



