Серия «Книжное»

«Кто же дома разводит гусей и уток и кур, держать их только у воды, ибо кормить летом незачем, а потом живи год с даровым припасом».

«У перекупщика возьмешь дороже, а не вовремя купишь — вдвое деньги дашь, да еще и не всякое купишь, если чего-то нет, а надобно».

«А узнать слугу — глуп ли он — просто: только вернулся домой, тут же все и выбалтывает: ясно, что и на людях о домашнем все выкладывает так же».

О чем эта книга?

Если просто — то это руководство к «устроению жизни» семейного человека, здесь и экономика, и психология, и религия. И как мы сейчас читаем всевозможные книги и статьи, изучаем систему флай-леди, техники «внутренней опоры» на самого себя, обсуждаем теории воспитания детей, шерстим кулинарные сайты и прочее-прочее, так и наши предки читали «Домострой». И то, что в «Домострое» для нас сейчас странно, для современников автора — духовника Сильвестра — было близко, интересно и важно.

Разделов там — море, больше 60, на все случаи жизни. «Как всею душою Господа возлюбить и близкого своего, страх божий иметь и помнить о смертном часе», «Как жить человеку по средствам своим», «Как повседневно хозяйке надо приглядывать за слугами в домашнем обиходе и рукоделии, а самой ей — все сохранять и приумножать», «Как кроить разную одежду и хранить остатки и обрезки», «Записи на весь год, что к столу подавать в страстную неделю, на мясоед», лечебник.

И одна из главных идей там — ответственность человека за то, что внутри него, за происходящее рядом, за своих близких. Не самоуправство или эгоизм, и именно знание своей роли и исполнение ее по разуму и по совести.

Говорят, чтобы стать хорошей акушеркой, нужно семь лет практики. Шел мой первый год, я была одна, стояла глухая ночь, женщина и ее семья безгранично мне доверяли, в доме не было телефона. «Пожалуйста, Боже, не дай мне ошибиться», — молилась я.

О чем эта книга?

Она не об акушерстве (хотя, понятно, что об этом в книге немало, и довольно откровенно). Прежде всего книга о людях — самой Дженнифер, ее коллегах-медсестерах (они работали не только как акушерки) и монахинях из общины Святого Раймонда Нонната и их пациентах. О тайне рождения, нищете и борьбе за кусок хлеба, о нравах доков и многоквартирных домов, где на семью с пятью-шестью детьми две комнаты без горячей воды и канализации, о доброте и жестокости, смешном и страшном. О темных и страшных страницах истории Англии — проституции, работных домах, «хирургических изнасилованиях». И еще — о силе правила «лучше зажечь одну свечу, чем клясть темноту».

«Вот эти четыре вопроса, еще раз:

1. Хочу ли я это есть?

2. Хочу ли я съесть именно это?

3. Хочу ли я съесть это именно сейчас?

4. Могу ли я съесть вместо этого что-то другое?»

«Работая над избавлением организма от зависимости, рекомендуют соблюдать простое правило: «Нельзя быть слишком голодным и унылым,

Нельзя испытывать сильный гнев,

Нельзя сильно уставать».

«Если цифры на весах растут, Мэри Луиза чувствует, что ее настроение резко падает. Если цифры падает, настроение женщины рвется в небеса».

«Практически все из нас не любят напрягаться и двигаться. И если мы сами не обеспечиваем себе физическую нагрузку, то и не упражняемся. Для большинства небольшая прогулка уже многое значит, а достаточно будет и двадцати минут. Сойдите с автобуса за несколько остановок до нужного места или выйдите из метро за пару станций до дома, прогуляйтесь в обеденный перерыв — это пробуждает волю к жизни».

О чем эта книга?

О том, как похудеть, как бы банально это ни звучало. Но — с умом, без нервов и издевательства, с уважением к себе. Когда на первое место ставится на содержимое тарелки, а «содержимое» головы и сердца. О том, как прийти к желанной фигуре и одновременно стать более творческим, довольным собой и жизнью человеком.
В книге множество небольших главок — «Первый укус: еда, которая провоцирует», «Еда как успокоительное», «Зеркала», «Травма», «Рецидивы» и прочие — с небольшим практическим заданием по итогу. И еще эта книга (мое сугубое мнение), при всей своей дельности, какая-то особенно поддерживающая. И она вполне себе работает!

«Однажды утром в начале осени Рагнфрид вышла со всеми тремя дочерьми посмотреть на холст, разостланный для беления. Кристин очень хвалила тканье матери. Тогда Рагндфрид погладила Рамборг по голове:

— Этот холст будет для твоего сундука, малютка!

Много есть такого, Кристин, о чем мать должна рассказывать дочери, чтобы та остерегалась. Я думала, что этого не надо тебе, которая все эти годы была так близка с отцом, — ты ведь должна была знать, что справедливо и благородно.

— Я никогда не забуду, пока живу на свете, — сказала она наконец, не глядя на него, что таковые были твои первые слова приветствия ему — твоему сыну, лежащему в утробе моей!

— Кристин! — произнес умоляюще Эрленд. — Моя Кристин, — молил он, так как она не отвечала и не смотрела на него. — Кристин!

— Да, мой господин? — спросила она холодно и насмешливо, не поворачивая головы.

О чем эта книга?

Норвегия, 14 век. Кристин, дочь Лавранса, и Эрленд, сын Николауса, знатны, обеспечены, из уважаемых семей. Ради любви к Эрленду Кристин разорвала помолвку, пошла на добрачные отношения, натворила немало такого, от чего ей стыдно перед родителями. И долгие годы Эрленд, несмотря на сопротивление ее родных, добивался брака. Супружество все-таки состоялось. Но не зря все сказки заканчиваются свадьбой. А жизнь ею только начинается.

Огромная усадьба в управлении, дети, слуги, воинская повинность, междоусобные разборки, заговор против короля, эхо прежней жизни, в которой у Эрленда была невенчаная жена и дети, бывший жених Кристин, который любит ее до сих пор, но женат уже на ее сестре...

И начались сложности между самими супругами — слишком сильными и с разными характерами оказались оба. Страсть и жалость, страх друг за друга и одновременно ненависть, желание поддержать мужа и боязнь за детей, которых, как считает Кристин, муж своим безрассудством лишает средств и имени и которых, как уверен Эрленд, мать слишком прячет от жизни...

В 1929 году трилогия Сигрид Унсет (у нее не бывает «малых страстей» или слабых характеров, взять хотя бы «Сагу о Вига-Льоте) «Кристин, дочь Лавранса» получила Нобелевскую премию. Объемное, удивительно захватывающее, с прекрасным переводом произведение. Что-то вроде «Унесенных ветром», но норвежское.