Канада
5 постов
5 постов
На реддите в "лучшее" попал довольно примечательный пост из одного канадского сабреддита. Не стану давать ему оценку, приведу лишь текст самого поста и некоторые комментарии, которые частично очень заплюсованы. Добавлю еще, что по моим наблюдениям, пост и комментарии не отражают мнение всех "коренных канадцев".
Для понимания контекста важно заметить, что иммигрантов в Канаде порядка 25%. Основные страны, откуда эмигрируют в Канаду:
Примечание: "Five eyes countries" - Австралия, Канада, Новая Зеландия, Великобритания, США.
Больше не нужна иммиграция.
Только Онтарио за последние 5 лет принял 500 000 новых иммигрантов (вместе со всей преступностью и "культурой", которая идет вместе с ними). Наше общество, основанное на взаимовыгоде, используется и загрязняется теми, кто не смог создать цивилизованное общество у себя дома. Наши пожилые, которые всю свою жизнь платили налоги на поддержку нашей системы здравоохранения, теперь даже не могут получить базовые услуги. Жизнь в цивилизованном обществе не следует воспринимать как данность или считать нормой, на самом деле это большая аномалия, созданная на спинах настоящих канадцев. (прим: затрудняюсь перевести это предложение на русский, не потеряв ключевую мысль, но смысл, думаю, понятен)
Мы не хотим импортировать третий мир.
Комментарии:
Страны Five eyes countries имеют замечательные экономические и социальные условия по сравнению с остальной частью планеты (потому что они населены англичанами).
Импортируя третий мир, мы становимся сами третьим миром
Импортируя третий мир, импортируем проблемы третьего мира.
Грустно наблюдать, как такая прекрасная страна катится в пропасть.
Кто будет платить налоги, если иммигрантов станет меньше?
Ограничить иммиграцию до нуля. Возможно, разрешить 25 тыс. ценных людей приехать (врачам, при условии, что они будут работать в регионах с нехваткой медицинского персонала). Но среди них явно отдавать предпочтение людям из Five eyes countries.
Скучаю по тем дням, когда это были иммигранты из Италии... Ирландии... Польши...
Любой, кто хочет иммигрировать в Канаду, может приехать сюда, но вы НЕ получите каких-либо льгот. Никаких пособий и нет субсидированного жилья. Когда вы приезжаете в Канаду, вам придется заботиться о себе самим.
В большинстве стран мира культура дерьмовая, и лучше, если они ей не следуют. Если они будут жить в анклавах, то эта культура будет сохраняться, вместо того чтобы перенимать более совершенную канадскую культуру.
Отправить индийцев туда, откуда они приехали
Сегодня, 9 мая, данное интернет-издание опубликовало у себя на главной новость. Я не стану давать моральную оценку этому новостному блоку, пусть каждый сделает это сам. Единственное, что хочется сделать, это показать как в очередной раз данный ресурс сфальсифицировал новость, попутно поплясав на костях так удачно подвернувшейся трагедии в Курганской области.
Вполне очевидно, что ключевая фраза новости, задающая ей всю эмоциональную окраску и формирующая информационный посыл, вот эта:
В селе Юлдус, на которое приходится больше всего погибших, к 9 Мая появилась копия знамени Победы — ее установили прямо на пепелище.
И она же является откровенной ложью.
Согласитесь, что сам текст звучит абсурдно. Сразу встает вопрос - кто мог установить это знамя сразу после чудовищного пожара? Владелец сгоревшего хозяйства? Сотрудники МЧС, которые занимаются тушением? Односельчане погорельца? Мне не составило труда погуглить и понять, что никто никакое знамя на пепелище не водружал. Всё гораздо проще - оно там было до пожара. Предлагаю погрузиться в это минирасследование.
Первое, что стоит заметить, само фото - не фейк. Быстро погуглив, можно с легкостью найти автора этого фото - Донат Сорокин (фотограф ТАСС).
Телеграм автора, где есть это фото: https://t.me/donat_sorokin
Автор также разместил это фото в другой социальной сети, которую нельзя упоминать (имя пользователя такое же)
Кстати, обратите внимание, как Медуза ловко подтерла логотип TASS на синем фоне и присвоила авторство себе (08:11, 9 мая 2023 - Источник: Meduza)
Важный момент, изначальный авторский текст к фото выглядит так (сравните с медузовским текстом):
Также, погуглив, можно найти другие фото этого автора:
1. Здесь виден этот же флаг, но с другого ракурса
2. А это фото показывает нам то же место без флага, он остался чуть ниже и правее кадра. Но именно это фото позволяет нам идеально привязаться к местности на картах. Это же фото позволяет нам увидеть, что флаг установлен у кого-то просто на приусадебном участке вдали от построек. Это очень важный момент.
Имея отличную привязку к местности, давайте взглянем на карту. В первую очередь сразу видно, что это отшиб села и флаг установлен на частном участке (просто воткнут в землю за домом):
1. Место установки флага
2. Уцелевший дом на фото
3. Железный сарай на фото
4. Очень хорошо видна ель на перекрестке
Побродив еще немного в интернетах, можно наткнутся на фотоотчет путешественника, проезжавшего через село Юлдус вскоре после 9 мая в 2019 году. И что же мы видим - Знамя Победы на участке!
Сверившись со спутниковым снимком, можно предположить, что это именно тот самый участок (кончик красной крыши и линия ЛЭП дают небольшую привязку). Даже если это не тот самый участок, то можно смело утверждать, что флаги в этом селе вполне себе ставятся жителями. Но почему? Для этого немного углубимся в историю села.
Село Юлдус - место, где живут поколениями татары. Очень многие односельчане погибли во времена ВОВ, но в то же время многие вернулись живыми. Не будет преувеличением сказать, что буквально каждая семья напрямую связана с войной. В селе установлен мемориал землякам-участникам ВОВ. Обратите внимание на количество фамилий и сопоставьте с размерами села.
Еще я бы порекомендовал посмотреть двухминутный репортаж телеканала Город (достаточно даже последних полминуты). В нем прекрасно видно как украшена школа к Дню Победы - красные флаги на входе, рисунки на окнах. Но лучше всего отражает атмосферу украшение класса. Все эти вещи, на мой взгляд, достаточно хорошо показывают отношение местных жителей к дате 9 мая. И нет ничего удивительного, что люди устанавливают Знамя Победы у себя на придомовых участках.
И последнее, на что хотелось бы обратить внимание. При увеличении оригинала фотографии отлично видно, что флаг оплавлен. И это совсем не вяжется с тем фактом, что знамя водрузили на пепелище.
Я искренне верю, что эти сильные люди переживут трагедию и им будет оказана максимально доступная помощь. Также надеюсь, что автор новости на медузе (перечитайте ее еще раз, кстати) на гонорар от статьи вкусно выпьет смузи в рижском баре и всё у него будет хорошо.
UPD: #comment_272945172
За 2022 год в Торонто на жизнь мы потратили более 100 тысяч канадских долларов (или более 80 000 USD). Далее все суммы в статье указаны в канадских долларах (CAD), чтобы перевести их в американские - достаточно просто умножить число на 0.8. Курс этих двух валют достаточно стабилен и на протяжении многих лет меняется незначительно в ту или иную сторону.
Последние года в независимости от страны проживания я веду довольно подробный учет доходов и расходов. Эта статья не о том, какие плюсы это дает, об этом уже написано достаточно. Изначально моя цель - это показать сколько стоит жизнь в Канаде в общем и в Торонто в частности, осветить финансовую сторону жизни в этой стране. Надеюсь, что кому-то это будет полезным при принятии решения о переезде, а кому-то будет просто интересно сравнить с текущей страной проживания и сделать определенные выводы.
В Канаду мы с женой переехали в сентябре 2021, до этого три года жили в Минске, куда в свою очередь переехали из России в 2018 году. Все основные траты связанные с переездом легли именно на этот год. Расходы были довольно большие, так как с собой мы взяли только два чемодана, две сумки и туристический рюкзак, в которых были лишь самые необходимые вещи. Два велосипеда, компьютер и двух любимых собак, которых когда-то нашли на российских просторах в разное время.
Небольшое отступление. У нас есть семейная шутка про то, как мы нашли нашу вторую собаку. В мае 2018 года мы поехали в четырехдневный велопоход по Калининградской области и на второй день в одной из деревень встретили годовалую веселую собаку. Мы ее покормили, попрощались и поехали дальше. Но в ее планы расставание с нами не входило и в следующие три дня она пробежала с нами по жаре 200 километров. Впервые я увидел, что собака может полностью стереть подушечки на лапах до крови. После этого мы уже не смогли ее оставить на перроне. Так хотелось вырваться из деревни в Торонто, что пришлось пойти на такой подвиг. Это, конечно, шутка. Правда в том, что просто Роми нашла в нас отличных, веселых и хлебосольных друзей, с которыми не смогла расстаться. Поэтому пришлось даже поневоле уехать в смердящий канадский мегаполис от обожаемых цветущих лугов и привольной жизни.
Два правых чемодана - не наши.
В 2022 году мы уже жили обычной жизнью и расходы связанные с перездом были незначительны на общем фоне, что позволяет оценить стоимость повседневной жизни в Торонто семье из двух человек.
Отдельно хочется отметить тот факт, что Торонто - это самый дорогой город в стране и входит в топ-100 самых дорогих городов мира. Это стоит учитывать как минимум потому, что в других городах стоимость аренды жилья будет меньше. Порой даже в разы меньше. В Торонто цены на недвижимость мягко говоря заоблачные. К примеру, чтобы снять 2-bedroom apartment (трехкомнатная квартира), придется ежемесячно платить аренду порядка 3000 долларов в месяц. Но подробнее об этом чуть дальше.
Прежде чем переходить к расходам интересно понять, какой вообще уровень дохода у жителей Канады. Для этого обратимся к данным, представленным на сайте национального агентства статистики (https://www.statcan.gc.ca/en/start). Это потрясающий сайт по своей сути. Ресурс, на котором можно найти абсолютно любую информацию, которая вас заинтересует. Будь то количество молока, выпиваемого детьми в Саскачеване, или сексуальная ориентация жителей Сент-Джонса. Данные более чем надежные, прозрачные и максимально подробные. К сожалению, самые последние данные по доходу доступны только за 2020 год (здесь никто никуда не спешит), но за два года немного что изменилось в этой сфере, так что можно смело на них ориентироваться.
В отобранной мной статистике упор делается на медиану и остальные перцентили. Так любимое многими, особенно государственными органами, "среднее" очень обманчиво по своей природе и не отражает реального положения вещей. Ведь если Петя пожевал капусты, а Вася насладился двумя сочными котлетами, то это вовсе не означает, что в среднем они съели по голубцу. Далее в статье все доходы указаны после налогов. То есть доход "на руки". Налоги - это отдельная больная тема и ее касаться мы не будем.
Медианный доход на семью в провинции Онтарио - 79 500 долларов.
Ссылка на источник: https://www150.statcan.gc.ca/n1/en/daily-quotidien/220713/dq...
Медианный доход на семью в Торонто - 85 000 долларов.
Ссылка на источник: https://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/11-627-m/11-627-m2022040...
Медианный доход одного человека выглядит следующим образом:
Ссылка на источник: https://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2021/dp-pd/dv-vd/income-revenu/index-en.html?utm_source=twt&utm_medium=smo&utm_campaign=statcan-2021census-diss-income-en
Подводя промежуточный итог, зафиксируем в голове следующие важные числа:
- Медианный доход в год на семью в Торонто - 85 000 долларов
- Медианный доход в год на человека в Торонто - 45 000 долларов
Как же так получается, что семья из двух человек тратит сумму значительно больше? Может мы поклонники последних айфонов, драгоценностей и автомобилей премиум класса? Давайте разберемся в тратах подробно.
На самом деле мы с женой ведем довольно неприхотливый образ жизни. Нас не интересуют такие вещи как мраморная говядина, золотые цепи, брендовая одежда, и даже последние модели айфонов нам полностью безразличны. В то же время меня совершенно не напрягает купить три футболки в Волмарте за 12 долларов или пару картин в thrift store (комиссионке). Так откуда взялись сто тысяч?
Суммарно годовые расходы составили 106 021 доллар. Для себя я давно разбил траты на категории и подкатегории, которые год от года слегка корректирую. Это позволяет очень точно оценить ту или иную сферу жизни и по возможности что-то поменять.
В эту категорию попадают все ежемесячные расходы, которые так или иначе должны быть оплачены - это преимущественно счета за услуги. Основное свойство этой категории - расходы по ней практически постоянны на протяжении года и подвержены лишь инфляции:
- Аренда квартиры - 27 608
- Электроэнергия - 720
- Страховка квартиры - 334
- Интернет - 1 428
- Мобильная связь - 1 168
- Подписки (Amazon Prime, JetBrains и пр.) - 313
- Банковские услуги - 17
- Квартплата за квартиру в России - 769
- Расход* - 3 368
* подкатегория, которую не буду детализировать в силу её личного характера
В этой картинке лишь доля шутки. В прошлом году похожую хибару в даунтауне продали за пару миллионов долларов.
Как видно, расходы, связанные с арендой квартиры составили 28 662 доллара - это примерно четверть всех годовых расходов. Если быть более точным - 27 процентов. Канадское законодательство ограничивает повышение арендной платы и ежегодно устанавливает процентную ставку, на которую арендодатель имеет право увеличить стоимость аренды жильцам. В 2022 году эта ставка была 1.2%. Таким образом, для нас арендная плата выросла с 2295 долларов до 2322. Удивительно смешная сумма. Но в то же время стоимость аренды новым жильцам ничем и никем не ограничивается. Именно по этой причине квартиры аналогичные нашей сейчас сдаются за ~3000 долларов в месяц (повышение - 24% за год). Стоимость аренды жилья в Торонто растет безумными темпами, за 2022 год рост составил 25-30 процентов.
Можно сделать довольно очевидный вывод, что до покупки собственного жилья не стоит менять арендуемую квартиру. Это чудовищно невыгодно. В качестве примера приведу мою соседку, которая снимает квартиру уже около десяти лет и платит сущие копейки на фоне сегодняшних цен.
- Продукты в магазинах - 14 318
- Еда вне дома - 2 715
Да, это канадский магазин
Торонто - город эмигрантов, которых здесь больше половины населения. Неудивительно, что в нем представлены кухни со всего мира. Мы пару-тройку раз в месяц стараемся ходить в какое-нибудь новое заведение и пробовать еду из разных уголков мира. В каждом кафе-ресторане обычно свои самобытные блюда, свой колорит и своя речь. С большим отрывом лидирует грузинский ресторан, хозяйка которого не ленится летать в Грузию за некоторыми ингридиентами. Но, возможно, я предвзят, так как ни в одной стране я не пробовал ничего вкуснее грузинских блюд.
- Еда - 2 092
- Медицина - 1 779
- Прочее (поводок, шампунь от скунсов и пр.) - 470
Домашние животные - это то, что меня вводит в ступор здесь. Торонто - один из самых dog-friendly городов, собак здесь очень много и люди их очень любят. Но в то же время цены на ветеринарные услуги здесь совершенно негуманные. В мае одну нашу собаку укусила другая, пришлось наложить два шва. Эта незатейливая процедура обошлась ровно в 1000 долларов. Ежегодна прививка от бешенства - порядка 250 долларов на одного.
- Уроки английского - 4 641
- Массаж - 1 335
Массаж - услуга, которую я бы с легкостью исключил из расходов. Но ~90% ее стоимости покрывается рабочей страховкой. Поэтому почему бы и нет?
Уроки английского полностью оправдывают свои расходы. Остановлюсь здесь чуть более подробно. Много лет я не мог найти преподавателя по английскому, который меня полностью бы устраивал и от занятий с которым я бы чувствовал ощутимый прогресс. Перепробовано было почти всё - italki, preply, skyeng, частные рекомендации. Результат нулевой. Года четыре назад в слаке ODS кто-то посоветовал американца Дэвида, который уже лет десять живет в Москве и дает частные уроки. На тот момент он еще дополнительно вел групповые занятия в Яндексе и Mail.ru. Я без особой надежды списался с ним и позже не пожалел. Это единственный преподаватель, после занятий с которым у меня получилось преодолеть плато уровня B2. Последний год я уже не занимаюсь английским, но моя жена продолжает брать у него уроки. Прогресс в ее английском мне тоже очевиден. Если сразу после переезда ей давалось с трудом общение с местными, то на текущий момент она без проблем общается на любые темы.
- Вещи - 3 085
- Бытовая химия и прочая расходка - 1 724
- Стирка - 398
В подкатегорию "Вещи" попадает всё, что касается бытовой техники, мебели и прочих крючков на стену. Всё основное было куплено в 2021 году, поэтому сумма включает в себя довольно среднестатистические расходы обычной семьи - обновить полотенце, купить гантелю, внешний жесткий диск или точилку для ножей.
Использовать личные стиральные машины здесь принято большей частью только в частных домах. Во всех остальных случаях отлично работает культура "Laundry". Это помещения, где в ряд стоят промышленные стиралки. Платишь три доллара за стирку, и еще три, если хочешь воспользоваться сушкой.
- Общественный транспорт - 1 710
- Такси - 338
- Аренда машины - 548
Перед переездом у меня было твердое намерение купить машину, но позже я понял, что эта затея для нас совершенно бесмысленна. Стоимость владения машиной составляет больше тысячи долларов в месяц (страховка, парковка, бензин, лизинг и т.д.), в то время как аренда машины на сутки - 50 долларов, при этом бензин включен - кредитка лежит в бардачке. К тому же в самом городе можно без проблем добраться куда угодно на общественном транспорте (метро, автобусы, трамваи). Плюс живем мы недалеко от центра и многие места в шаговой доступности. Если хочется куда-то недалеко съездить - просто арендуется машина каршеринга. Если надо далеко и километраж обещает быть большим - арендуется обычная машина.
Пригородные поезда
И еще отмечу, что из потраченных 1 710 долларов, на городской общественный транспорт ушло в лучшем случае долларов 500. Всё остальное - стоимость пригородных поездов, на которых мы ездили во время велопоездок и прогулок. В идеале это надо относить в категорию "Путешествия", но всё это оплачивается карточкой "Presto" (аналог московской "Тройки") и мне банально лень это разбивать, детально вдаваясь в транзакции по ней. Такой микроменеджмент - излишний перфекционизм.
К слову, многие жители высказывают крайнее недовольство городской и пригородной транспортной системой. Мне же она видится идеальной. За 3.20 доллара можно два часа ездить на любом транспорте, при этом провоз собак, велосипедок и всяких вещей абсолютно бесплатный. Даже в метро. Где еще можно впихнуть в метро собаку с велосипедом? Более того, все ходит точно по расписанию и если гугл-мэпс говорит тебе, что ты будешь там-то через 42 минуты, то именно через 42 минуты ты там и будешь.
- Лекарства - 434
- Дантист - 4 364
Канадская система здравоохранения отвратительна, это для меня очевидный факт. Тем не менее она финансируется из бюджета (кроме стоматологии). Фармацевтика тоже весьма своеобразна, здесь не продаются лекарства в упаковках, как это принято в Европе. Наверняка все видели в голливудских фильмах сцену, где главный герой открывает шкафчик в ванной, а у него там куча пластиковых пузырьков с лекарствами. Как они там появляются в таком забавном виде? В реальной жизни специально обученный человек в аптеке перемещает лекарства из заводской упаковки в пластиковую баночку с вашим именем и дозировкой, потом с чувством выполненного долга берет за это dispensing fee (стоимость услуги по упаковке лекарства). Стоит это по-разному - может 5 долларов, а может и 10. Порой парадокс ситуации заключается в том, что стоимость этой услуги выше стоимости самого лекарства.
Этот мем идеально отражает суть канадской медицины
Возвращаясь к расходам, я сходу в деталях даже не вспомню, что было куплено за 434 доллара. Витамин D, пластыри, бинты - что-то типа этого.
Ни что так не мотивирует раз в полгода делать профилактические осмотры у стоматологов, если лечение покрывается страховкой от работодателя. Стоматология здесь грустна по качеству и необычайно бодра по ценам. Все эмигранты при любой удобной возможности делают зубы на Родине. Качество выше и стоимость значительно дешевле. Чтобы сориентровать по ценам, добавлю лишь, что пломба с лечением канала обойдется примерно в 800 долларов. Первоначальный осмотр и чистка зубов - в 500.
- Транспорт - 2 916
- Питание - 716
- Связанные расходы - 5 259
Категория, логику которой я значительно изменил в текущем году. Во-первых, в нее не попали многие вещи из других категорий и сумма получилось заниженной нежели в реальности. Во-вторых, добавил подкатегорию "Проживание". Транспорт - это самолеты и поезда дальнего следования (ими здесь мало кто пользуется). Питание - всё, начиная со стаканчика кофе из Tim Hortons во время велопоездки и заканчивая продуктами, из которых приготовлен ужин у костра с палаткой.
Связанные расходы - самая бестолковая категория, которую уже усовершенствовал. Она включает в себя: визы, походное снаряжение, ремонт велосипедов, проживание и прочие вещи. В этом году хочу более детально вникнуть в природу расходов в этой категории. Тем более что в 2023 году расчитываю, что эта сумма увеличится до 15 000.
Категория, которую в этом году я стал считать по-другому. Процентов 70 этой суммы было потрачено на туристическую и спортивную одежду, которую мы не стали брать при переезде. Логичней было бы относить эти суммы в категорию "Путешествия", что я теперь и делаю. Как уже упоминал выше, совершенно не стесняюсь купить дешевые распродажные тапки и футболки. А джинсы так уже несколько лет не менял. Но есть и слабость - туристическая и спортивная одежда покупается хорошая и качественная.
Шорты из белорусской комиссионки. Футболка из польского Декатлона радует уже девятый год.
Мы не любители городских развлечений (да и самих городов, если честно), но тем не менее посещали интересные места типа океанариума или CN Tower. Все расходы на походы в гости, пикники, каток и пр. также попадают в эту категорию.
Центральный каток в Торонто
За полтора года меня еще ни разу не подстригли нормально. Часто я объяснял максимально подробно, показывал фотографии, делал наброски на листке бумаги. Бестолку. Именно в Торонто я впервые в жизни встал прямо посреди стрижки, сказал: "Довольно", и ушел, видя какую дичь творит парикмахер.
Самая очевидная категория. Подарки другим людям.
Табачные изделия здесь очень дорогие и порой это навевает легкую ностальгию по временам, когда в центре городов висели огромные рекламные растяжки ковбоя Мальборо и пачку сигарет мог себе позволить любой студент. Но как сказал мой один приятель, на это можно посмотреть и с другой стороны: закуривая сигарету, ты можешь почувствовать себя по-настоящему состоятельным человеком, просто потому что можешь себе это позволить.
В эту категорию попали расходы, которые сложно отнести к чему-либо и которые вряд ли когда-то повторятся. А если и повторятся, то непонятно когда. Простой пример: справка из полиции в Торонто, что ты благочестивый господин и можешь работать с детьми (20 долларов, если что)
В 2022 году у нас еще были некоторые траты, связанные с переездом: получить доверенность в консульстве, сдать IELTS, сделать верификацию дипломов об образовании в WES. Всё это вылилось в обозначенную сумму, что капля в море по сравнению с расходами в 2021 году.
Ниагарский водопад
Во-первых, расходы на 20% превышают заявленный медианный доход среднестатистической канадской семьи. Если ужаться и выкинуть из жизни такие буржуазные излишки как курение и путешествия (либо что-то другое на любой вкус), то можно расходы вполне себе сравнять со статистическими доходами.
Во-вторых, по моим личным наблюдениям не всё так радужно с канадским уровнем жизни и довольно большое количество людей ведут довольно скромный образ жизни.
В-третьих, за последний год имеет место быть высокий уровень инфляции. Я не верю заверениям властей, что это всего лишь 8%, по моим прикидкам это больше 10% как минимум. При всём при этом уровень доходов в основной массе не изменился.
Существует довольно распространенное мнение среди многих моих соотечественников, что здесь золотые горы. На мой взгляд - это всего лишь миф, не более. Имея среднестатистический доход, безусловно можно будет жить не зная нужды. Но весьма скромно и без непоколебимой уверенности в завтрашнем дне.
Забегая вперед - 930 долларов (745 американских долларов)
В мае одного нашего барбоса укусил другой собакен на прогулке. Рана не была ужасной, но было очевидно, что надо ее зашить. Интересный факт в том, что с любой раной нельзя просто взять и прийти в любую ветеринарку, только в emergency. Их, на секундочку, что-то около четырех или пяти на весь мегаполис. Опущу подробности этого сказочного приключения, затянувшегося на полноценный рабочий день. Скажу лишь, что увидев счет, я с теплотой в сердце вспомнил российские и белорусские ветеринарки.
Расшифрую пару услуг:
- Examination (чувак, надо наложить пару швов, ну ты и сам знаешь) - 130 долларов
- Emergency Fee (это как если бы строительный магазин накинул 52 доллара за то, что он строительный магазин)
- Sedation Monitoring Fee (понаблюдать как у собаки приход начинается во время анестезии) - 84 доллара
- Clip/Prep (подготовить к операции, напомню что речь идет о наложении двух швов) - 57 долларов
- Sterile Pack Fee (йодом помазать и пластырь налепить) - 81 доллар.
Как-нибудь напишу сколько стоят ежегодные прививки и услуги дантистов для собак. Там все гораздо более грустно.
Такие дела, не болейте :)
Палатки бездомных возле церкви.