Ответ 6yxou в «Понятия»3
Можно я? Можно я?
Да будет известно всея пекабу, что слово "блядь" в церковном контексте(впрочем как и в древнерусском языке)- не такое ругательное, чтобы говном на него исходить. Однозначно матерным(то есть оскорбление теперь основное значение) оно стало относительно недавно.
Изначальное значение этого слова - обобщающее все неправильное, неверное, заблуждение, блуд(два последних слова буквально однокоренные с "блядь").
Типа систематическая ошибка. Как вот тарелка, вилка, кружка - это посуда, так и "блядь" - все то, что и греховное, и аморальное, и что ведет тебя по кривой дорожке, и сами люди, ведущие такой "пропащий" образ жизни.
С точки зрения Христианства, совместное сожительство является ничем иным как блудом. Да-да, не потому что два человека друг другу изменяют, а потому что нарушены христианские нормы, то есть эти люди не муж и жена, а блудники. То есть он - "блядь", и она - "блядь". Потому что как бы не имеют права заниматься сексом, пока не женятся.
Так что давайте тут не блядословьте)
Без разрешения автора оставлю более интересный и подробный разбор:
Блуд: этимологический комментарий
