"Освящение публичного дома", 1900 г, Владимир Маковский
А вы знали, что существовала целая династия живописцев Маковских? Её основатель Егор Маковский был художником-самоучкой. Три его сына - Владимир, Николай и Константин и дочь Александра (ещё одна дочь Мария стала актрисой) от него получили первые уроки. Владимир, Николай и константин стали профессиональными художниками. Александра не получила специального образования по той причине, что женщин до учёбы в те времена не допускали, хотя она на протяжении 30 лет участвовала в выставках.
И сегодня я хочу рассказать вам о картине Владимира Маковского "Освящение публичного дома".
На самом деле это не картина, а эскиз для будущего полотна, которое живописец так и не написал. Названия у этого эскиза не было, его придумали гораздо позднее в советское время, естественно, с жирным намёком на продажность попа, который пришёл освятить эту обитель пьянства и разврата.
На самом деле на полотне изображено не освящение дома, а молебен. Никто не взялся бы освящать публичный дом. Судя по тому, что в "заведении" не убрано, валяются пустые бутылки, на столе видны остатки ночного пиршества, а дамы одеты неподобающим случаю образом - оголены плечи, нет платков на головах - священник пришёл внезапно и застал "сотрудниц" врасплох. Легко сделать вывод, что священник пришёл сюда по собственной инициативе, чтобы отслужить молебен о покаянии и вразумлении падших женщин. Одна из "работниц" стоит на коленях и, кажется, даже плачет, - её покаянная поза говорит о том, что она мучается своей профессией и попала сюда, как и многие, от безысходности. Обращает на себя внимание фигура дородной дамы в зелёном платье. Её поза источает уверенность и даже недовольство - она явно распоряжается здесь всем и не рада вмешательству священника в привычный ход событий, однако выгнать его даже она не смеет, приходится терпеть. Остальные просто стоят рядом и не молятся, они ждут, когда всё закончится и непрошеный гость уйдёт. Но вся соль картины не в этом.
На переднем плане изображена девушка в одной нижней сорочке. Её одежа после бурной ночи в беспорядке, левая бретель сорочки спущена с плеча, она, вроде, крестится, но в то же время на её лице испуг, паника, и она прячется от священника. Вывод напрашивается один - они друг друга знают, и девушка определённо боится показаться священнику на глаза. Может быть, она его прихожанка, с благочестивым видом ходящая на службы по воскресеньям? А может быть, она его родственница, которая в силу обстоятельств попала сюда и ей теперь стыдно показаться ему здесь, в этом греховном заведении? Может быть, она даже его дочь, влюбившаяся, убежавшая с кавалером, а потом брошенная им на произвол судьбы и вставшая на путь позора, чтобы выжить.
Жаль, что Маковский не дал названия своему эскизу.
Эскиз хранится в Санкт-Петербурге, в Государственном музее истории религии.
Превратила слова в татуировку!
Нарисовала эскиз по описанию и вот что получилось.
А вам нравится такой минималистичный стиль тату?
Значение Эната в полинезийской татуировке
На первый взгляд — просто геометрический человечек. Голова, руки, ноги, ничего сложного. Но в полинезийской татуировке такая фигурка может рассказывать о семье, браке, предках и даже побеждённых врагах.
Этот символ называется эната. И здесь важен не только сам «человечек», но и его положение, соседи и место в общей композиции.
Кто все эти люди?
Название «эната» происходит из маркизского языка. Так называют стилизованные человеческие фигуры, которые могут изображать мужчин, женщин, а иногда — божеств.
В татуировке эната может обозначать конкретного человека или людей, связанных между собой: родственников, друзей, любимых. С символом также связывают жизненный опыт, рождение и положение в обществе.
Но воспринимать его как готовую наклейку со строго одним значением не стоит. Здесь не работает схема: «увидел человечка — прочитал перевод». Значение складывается из всей композиции.
Два человечка рядом — уже история отношений
Две соединённые фигуры могут изображать пару, брак или супружеский союз. В таких композициях мужскую и женскую фигуры иногда делают различимыми.
То есть перед нами не просто «человек плюс человек». Важна связь между ними.
По той же логике несколько фигур могут рассказывать о семье или других дорогих человеку людях.
А если они держатся за руки?
Ряд соединённых эната, похожий на цепочку людей, образует мотив ani ata. Его название переводят как «облачное небо», а сам мотив связывают с предками, оберегающими своих потомков.
Получается, внешне это повторяющийся орнамент, а по смыслу — история о связи поколений.
Перевернули — смысл изменился
Есть и менее мирная трактовка: перевёрнутые эната могут обозначать побеждённых врагов.
Так что положение фигуры — не мелочь, которую можно изменить исключительно ради красивой симметрии. Человечек тот же, а история уже другая.
Почему эната не всегда похожа на человека?
Потому что стилизация иногда заходит очень далеко. У одних фигур хорошо различимы голова и конечности, другие превращаются почти в абстрактный узор из линий и углов.
Без знакомства с конкретной формой можно даже не заметить, что перед вами человеческая фигура.
Есть и обратная ловушка: похожий «человечек» может изображать воина. В исходном описании отличительным признаком служит копьё — и это уже другой образ, который не стоит автоматически приравнивать к эната.
Главное — не читать орнамент по одному значку
Одна фигура, пара, цепочка людей или перевёрнутый силуэт — внешне различия небольшие, а смысл может заметно меняться.
Поэтому вопрос «что означает эта татуировка?» лучше задавать по полному рисунку, а не по вырезанному фрагменту. Иначе вместо истории о близких легко получить совсем другой сюжет.
Союз в полинезийской татуировке
Брак: когда женятся двое, а участвует вся родня
В исходном материале брак описывается прежде всего как дело семей и общин. Значение имели родственные связи, обмен дарами, земля и то, где будут жить молодые. Личные симпатии в такой системе не обязательно стояли на первом месте.
Но переносить одну схему на всю Океанию нельзя: брачные правила и обычаи различались. Поэтому оставим категоричное «на всех островах было так» и возьмём главную мысль: союз двух людей мог означать ещё и союз их семей.
Голуби: «Я тебя здесь не оставлю»
В этой подборке два голубя обозначают супругов, которые помогают друг другу в трудную минуту.
С мотивом связан рассказ: если одна птица ранена, вторая спускается и прикрывает её крыльями, даже рискуя попасться сама.
Красивый сюжет, но воспринимать его стоит как символический рассказ, а не справку по орнитологии.
Его смысл не в том, что любящие люди никогда не попадают в беду. А в том, что в беде они не оставляют друг друга.
Скрутка: разъехаться — не значит разойтись
Две переплетённые линии изображают две жизни. Иногда они расходятся, затем снова соединяются.
В таком прочтении скрутка — символ любви и союза, который сохраняется во время разлуки. Например, когда один человек отправляется в путешествие, а другой остаётся ждать.
Это не столько «мы каждую минуту рядом», сколько «расстояние не отменяет нашей связи».
На языке бытовых отношений: уехать в разные стороны ещё не значит перестать быть парой.
Тридакна: две створки, одно целое
Следующий образ — двустворчатая раковина тридакны.
Здесь метафора видна без долгих объяснений: две створки составляют одно целое. Поэтому в подборке раковина связана с парой, браком и соединением.
А вот с конкретными словами и переводами нужна осторожность. Без указания языка легко принять местное название или трактовку за общеполинезийскую. Поэтому красивую формулу «это слово означает союз на всех островах» оставим за пределами статьи.
Сам образ от этого не становится менее выразительным: две части, общая форма.
Лён: семейный портрет, который растёт из земли
Самый интересный для меня образ в этой подборке — новозеландский лён.
Представьте растение:
в центре — молодой лист, ребёнок;
по сторонам — листья-родители;
снаружи — старшие поколения, окружающие остальных.
Получается семья, в которой видны не только мама, папа и ребёнок, но и те, кто был до них.
В исходном тексте с этим образом связан и бережный сбор листьев: внешние срезают, а молодую середину сохраняют, чтобы не ослаблять растение.
В символическом прочтении это уже целая история об отношении к будущему. Можно брать то, что помогает жить сейчас, но важно оставить возможность расти тем, кто идёт следом.
Почему это не «словарь татуировок»
Соблазнительно составить простую таблицу: голуби — супруги, скрутка — любовь, раковина — брак, лён — семья. Посмотрел на рисунок — всё понял.
Но сама подборка требует более осторожного чтения. Отдельный мотив, его место в композиции и культурный контекст нельзя автоматически свести к одному русскому слову.
Поэтому эти образы интереснее воспринимать не как шифр с единственным ответом, а как разные способы рассказать об отношениях:
прикрыть другого крылом, сохранить связь в разлуке, соединиться в одно целое, защитить тех, кто ещё растёт.
Особенно последний. Семейное фото можно повесить на стену. А здесь семейный портрет — целое растение.
Ответ на пост «Запал иссяк»1
Есть история за которую стыдно.
Как-то пьяный брёл по по проспекту, и зацепился глаз за вывеску Тату, "Чё-то То-то ТатуТам". Решил, надо! Зашёл. Там сидит мастер , молодой, забитый чернилами, и видимо жизнью, человек. Говорю - я хочю Льва. На плечо. Но не просто картинку, а так, чтобы проступал из плеча. Накидал эскиз, надышал, как ветер. Мастер впечатлился. Говорит, я ебашу эскиз, ты приходишь на забивку.
Когда я проснулся через три дня, осознал себя, окружающее, и прошлое...
с ( фрагментами), То..
Так я и не сделал тату.... )))
За что стыдно?
Татушник звонил и очень справедливо меня обвинял за нереализованный эскиз льва, который он рисовал эти две недели.






