kanasero

Ну что, как прошел ваш Новый год и выходные? Надеюсь, весело и с размахом? Но ничто не вечно, и вот уже буквально завтра большинству из нас предстоит возвращение к трудовым будням. Вновь решение рабочих задач, шевеление мозгами, новые испытания и новые вершины...

Надеюсь, вы к этому готовы? Соображение и логическое мышление уже восстановились? А если проверить? Да, есть у меня один способ...

Пока вы развлекались в январские выходные (ну ладно, ладно, я не про всех, возможно, именно к тебе это не относится), я погрузился в занимательный мир головоломок. В этой статье я бы хотел поделиться некоторыми из моих интересных находок, а заодно дать вам возможность оценить готовность мозговой системы к новым свершениям в новом году.

Что вы знаете о Японии? Суши, аниме, автомобили и... головоломки?

"Почему именно японские головоломки?" — спросите вы? Нет, я не являюсь каким-то ярым поклонником японской культуры (если не брать во внимание, что в раннем детстве в 90-х я не пропускал ни одной серии "Чудотворных рыцарей", "Маленьких спасателей" и даже одним глазом поглядывал на "Сейлормун", но этот интерес так и остался только в детстве). Дело в том, что японские головоломки занимают особое место в мире математических логических головоломок.

Они выделяются среди других благодаря своему уникальному сочетанию эстетики, логики и минимализма. В отличие от многих других, они сосредоточены не только на решении задачи, но и на процессе, который приносит удовольствие своей упорядоченностью и гармонией. Многие японские головоломки требуют не только вычислительных навыков, но и терпения, внимания к деталям и стратегического планирования. Это делает их универсальными и привлекательными для людей, стремящихся к умиротворению и сосредоточению, а также развивает креативное мышление и способность находить порядок в хаосе. Именно эта философия "простоты и глубины" позволяет японским головоломкам сохранять свою уникальность и привлекательность.

Наверняка многие из вас знают или как минимум слышали о таких известных японских головоломках, как Судоку, Нанограммы, Ханойская башня и пр. Но мне хотелось бы сегодня остановиться на менее распространенных головоломках, но при этом ничуть не менее занимательных и интересных.

Ok, что нам потребуется?

Прелесть в том, что большинство головоломок не требуют каких-то специализированных знаний, специальной подготовки и будут одинаково интересны и посильны как 10-летнему ребенку, так и его 40-летнему отцу. Обычно достаточно лишь знания простейших арифметических действий и логического мышления.

Также плюс подобранных мной головоломок в том, что они не требуют много времени для их решения. Как правило, вам не потребуется сидеть по несколько часов в поисках ответов. Вы вполне сможете осилить в зависимости от сложности одну или несколько задачек в свой 10-15-минутный перерыв, чтобы отвлечься и немного "пощекотать", поразмять свои мозги :)

Shikaku

Эта игра-головоломка была изобретена Yoshiano Anpuku, японским студентом математического факультета, в 1989 году.

Исходное представление задачи: прямоугольная сетка произвольного размера, некоторые ячейки которой содержат цифры. Ваша цель — разделить сетку на прямоугольники и/или квадраты так, чтобы каждый прямоугольник включал одну пронумерованную клетку и чтобы площадь этого прямоугольника была равна числу в клетке.

Arukone (Numberlink)

На самом деле это не исконно японское достояние, авторство головоломки точно не установлено. Аналогичные задачи публиковались еще в далеких 1897, 1917 годах. И все же я включил эту головоломку в данную подборку, т. к. популяризована она была уже в наше время именно в Японии.

Игра представляет из себя поле-сетку, в ячейках которой расположены попарно цифры. Задача в том, чтобы соединить каждую пару одинаковых цифр друг с другом. При этом линии соединений не должны пересекаться или соприкасаться. Линии проходят через центры ячеек по горизонтали и вертикали, если необходимо, меняя направление, но не проходя через одну клетку дважды.

Menseki Meiro (Area maze)

Автор данной логической геометрической задачи — Naoki Inaba, на счету которого сотни разных видов головоломок. В исходном японском варианте она именуется Menseki Meiro, что дословно переводится как "путаница с площадями".

Ваша цель: на основе предоставленных данных определить число, обозначенное знаком вопроса. Это либо сторона прямоугольника, либо его площадь. Искомое число всегда целое (хотя промежуточные вычисления могут быть и не целыми).

Самое интересное то, что решаются эти задачи исключительно с помощью логического мышления и одной формулы — формулы площади прямоугольника.

KenKen

Головоломка была разработана учителем математики Tetsuya Miyamoto в 2003 году с целью помочь своим ученикам развить навыки арифметических вычислений, логическое мышление и терпение. Однако очень быстро данная разминка для мозга приобрела популярность сначала в самой Японии, а с 2007 года книги с его задачами были переведены на множество языков, распространившись и в Азии, и в Европе.

В чем смысл задачи? Представлено квадратное поле размером N x N, оно разделено на отдельные секции. Для каждой секции дана подсказка-условие: число и арифметическая операция. Каждую секцию необходимо заполнить произвольными числами от 1 до N (в пределах секции числа могут повторяться) так, чтобы результат указанной арифметической операции над ними давал то самое число-подсказку. При этом должно соблюдаться еще одно важное условие: в каждой колонке и в каждом ряду игрового поля числа не должны повторяться, т. е. должны быть использованы все числа из ряда от 1 до N.

Akari (Light Up)

Логическая задача была разработана и опубликована в 2001 году японским журналом Nikoli, являющимся самым крупным в Японии, посвященным различным интеллектуальным головоломкам.

Описание правил:

- Поле состоит из черных и белых квадратов.

- Ваша задача — размещая виртуальные "лампочки" на белых клетках, осветить все поле.

- Свет от лампочек распространяется на все клетки по горизонтали и вертикали, упираясь только в черные квадраты.

- Лампочки не могут светить друг на друга.

- В некоторых черных квадратах могут быть размещены цифры, указывающие на то, какое количество "лампочек" должно быть размещено на соседних с ними клетках (только по горизонтали и вертикали).

Заключение

Головоломки — это не только отличный способ отвлечься от повседневных забот, но и возможность поддерживать и развивать свое мышление и креативность. Пусть этот год станет годом новых открытий и маленьких побед — начните с интеллектуальных задач, которые приносят удовольствие и пользу!

P. S. А как вы обычно отвлекаетесь от повседневных и рабочих задач? Поделитесь в комментариях своими способами. Целый рабочий год впереди. Думаю, многим из нас пригодится :)

Впереди многих из нас ждут длинные январские выходные. Вы уже решили, как проведете свой "мини-отпуск"?

Можно, конечно, потратить время на сплошной релакс и развлечения (ничуть не осуждаю), но для более активных, энергичных и готовых к новым свершениям есть другие альтернативы. Для тех, кто хочется занять себя чем-то не только интересным, но и полезным, тем, что может перерасти в увлекательное хобби, у меня есть предложение. Почему бы не начать новый год со знакомства с новой, увлекательной сферой?

Возможные варианты для рассмотрения довольно разнообразны. Сегодня я хочу предложить вам один из них: сделать первый шаг в увлекательный мир шахмат, мир сражений и захватывающих поединков. Уже в эти новогодние дни вы сможете сразиться в интеллектуальной дуэли со своими друзьями, родственниками или детьми. На самом деле научиться играть в шахматы проще простого. Буквально прочитав данную статью, вы уже научитесь играть. И это не кликбейтное утверждение, это действительно так.

Освоить шахматы? Что может быть проще? Да, шахматы — это довольно сложная, многоплановая игра, но с простейшими правилами. Научиться играть легко, однако путь шахматного совершенствования и развития долог.

Главный вопрос: зачем?

Чаще всего шахматами начинают заниматься в детстве. Возможные мотивации понятны: желание выделиться, посоревноваться со сверстниками, природная детская любознательность, кого-то просто отправили родители и т. д.

А во взрослом возрасте? Есть ли смысл начинать и зачем? Понятно, что цели "стать чемпионом" уже не стоит. Здесь уже появляются другие варианты мотивации: отдых, отвлечение от основной деятельности, поддержание в тонусе умственных способностей, саморазвитие и т. д.

Любая игра — это всегда отдых и развлечение, даже если она связана с умственной деятельностью (взять те же компьютерные игры типа Civilization, они тоже требуют обдумывания, планирования, но это не мешает получать от них удовольствие). Шахматы в этом смысле не являются исключением.

Когда шахматистам задают вопрос, чем являются для них шахматы, можно услышать много разных ответов. Шахматы — это зарядка для мозга, игра, искусство, жизнь, борьба, психология и пр. И это действительно так, это игра со множеством граней и оттенков. Кстати, люди далекие от шахмат могут скептически отнестись к сравнению шахмат с искусством. Осознание истинности данного утверждения приходит со временем, когда в результате твоих умственных усилий в процессе игры рождаются красивые комбинации, нестандартные решения, оригинальные тактические маневры, смелые жертвы фигур и пр. В такие моменты чувствуешь себя художником, творящим произведение искусства!

Кроме того, игра способствует развитию навыков стратегического мышления, предвидения возможных результатов и последствий совершаемых действий. Учит оптимизировать временные затраты, соблюдать выдержку, рассудительность, находить оригинальные решения. Какие из этих навыков не пригодятся вам в вашей основной работе или просто в жизни?

Итак, если вас в итоге заинтересовало мое предложение, давайте приступим! Всего через 20-30 минут вы уже научитесь играть в шахматы :)

Общие правила. По порядку становись!

В шахматы играют два игрока на поле размером 8x8 клеток. Один игрок играет белыми фигурами, другой — черными. Ходы делаются по очереди, первыми начинают белые. За один ход можно передвинуть только одну свою фигуру с одновременным взятием чужой фигуры или без.

В шахматах всего 6 видов фигур: король, ферзь (иногда называют "королевой", но это не совсем корректно), слон (опять же в любительском жаргоне встречается название "офицер"), конь, ладья (редко можно услышать устаревшее "тура") и пешка. Однако количество каждого типа фигур разное. Рассмотрим набор фигур в начальной позиции:

Итак, в первом ряду (с каждой из сторон — со стороны черных и со стороны белых) стоят основные фигуры: по краям две ладьи, далее два коня, два слона, а в центре притаились "царственные особы", король с королевой ферзем. Впереди всего этого "начальства", во втором ряду, как и полагается пехота — целый ряд пешек, принимающих огонь на себя.

Именно с такой расстановки начинается каждое сражение. Давайте теперь разберемся в правилах ведения "боевых действий".

Разбираемся с шахматным зоопарком: слоны, кони и прочая живность

Как ходят фигуры:

- ферзь ходит в любом направлении (по горизонтали, вертикали, диагонали) на любое количество клеток;

- король также ходит в любом направлении, но только на расстояние в одну клетку;

- слон ходит только по диагонали на любое количество клеток;

- ладья ходит только по горизонтали или вертикали на любое количество клеток;

- конь ходит в любом направлении "буквой Г": на три клетки по горизонтали или вертикали, а затем поворот на 90° и еще на одну клетку (траекторию хода проще показать на картинке — см. далее);

- пешка ходит только вперед и только на одну клетку (назад пешки не отступают).

Ниже проиллюстрирую графически, как ходят фигуры (галочкой отмечены допустимые поля для хода):

Таким образом, условно можно разделить фигуры на "дальнобойные" (ферзь, слон, ладья и конь), которые ходят на любое количество клеток, и на фигуры ближнего боя (король и пешка), которые несмело шагают лишь на одну клетку.

Общие правила хода:

- Никакие фигуры, за исключением коня, не могут перепрыгивать через другие фигуры (неважно, свои или чужие). Т. е., например, ладья может пойти на любое количество клеток по вертикали или горизонтали, но если на пути стоит другая фигура, то область возможного хода ограничивается до стоящей на пути фигуры.

- Конь — единственная фигура, которая может перепрыгивать через другие фигуры (и не удивительно, лошади же прыгают, слышали такой термин из верховой езды: "конкур"? :) ). Главное, чтобы на конечной клетке совершаемого хода не было другой своей фигуры (чужая фигура может там находиться, это уже будет "взятие" чужой фигуры — читай далее).

Правила взятия (сруба) чужой фигуры:

- Для всех фигур, кроме коня и пешки, взятие чужой фигуры происходит следующим образом: если на пути возможного хода стоит чужая фигура, то ее можно "взять" (срубить), убрав с доски, а затем поставив свою фигуру на место срубленной.

- Конь может срубить вражескую фигуру только, если она стоит на той клетке, на которой завершается ход коня (см. на иллюстрации выше).

- Пешка рубит не так, как ходит. Если ходит она прямо, то рубит "наискосок". Т. е. пешка может срубить любую вражескую фигуру, стоящую впереди на соседней клетке по диагонали (только впереди, назад она не рубит).

- Взятая фигура противника убирается с доски и далее не участвует в игре.

Исключения. Куда же без них:

- Первый ход пешки. Как я писал ранее, пешка ходит только на одну клетку вперед, но есть исключение. Первым ходом пешка может пойти на выбор: либо на одну, либо сразу на две клетки вперед. И это касается каждой пешки в отдельности.

- Взятие на проходе. Не так часто оно встречается, но часто о нем забывают во время игры, особенно начинающие шахматисты (хотя, как ни странно, иногда забывают и профессионалы). Если пешка противника своим первым ходом пошла на две клетки вперед, а ваша пешка в итоге оказалась на соседней клетке по горизонтали, то сразу в ответ на это вы можете срубить вражескую пешку так, как будто бы она сходила не на две клетки, а на одну, т. е. как бы срубить на середине хода противника. В шахматах это называется "взятие на проходе".

- Превращение пешки. Плоха та пешка, которая не мечтает стать королевой. Пешка в шахматах наиболее слабая фигура, но в ней сокрыта тайна. Каждая пешка — это потенциальный "джокер", который может превратиться в любую другую фигуру! Правда, для этого ей надо пройти трудный путь в прямом и переносном смысле. Секрет в том, что по правилам любая пешка, дойдя до последней, 8-й горизонтали шахматной доски, может превратиться в любую фигуру (за исключением короля) на усмотрение игрока.

- Рокировка — пожалуй, самый необычный ход в шахматах. Это своего рода "быстрая эвакуация" короля подальше от места "боевых действий". В этом ходе задействуются сразу две фигуры одновременно: ваш король и любая из ладей (см. два варианта рокировки на картинке ниже). Для того чтобы совершить рокировку, должны быть выполнены три условия:

- ни король, ни ладья еще ни разу не ходили за время партии;

- между королем и ладьей нет ни своих, ни чужих фигур, т. е. путь свободен;

- король не находится "под боем" и поля, по которым он проходит совершая рокировку, также не находятся под ударом вражеских фигур.

- При выборе хода короля нужно иметь в виду, что он не может ходить на клетку, которая находится "под боем" вражеской фигуры. Это вполне логично, т. к. это означало бы автоматический проигрыш, потому что противник тут же "убивает" вашего короля.

- В ходе партии может возникнуть ситуация, когда в результате последнего хода противника ваш король оказывается под боем вражеской фигуры. Такой вражеский ход даже имеет специальное название "шах" (в этом случае говорят, что "противник напал на короля" или "объявил шах"). В этой ситуации по правилам шахмат вы должны сделать такой ход, чтобы уйти из-под шаха королем или "прикрыть" короля другой своей фигурой.

Пришел, увидел, победил

Любая игра должна иметь конец. В шахматах возможны два варианта исхода: либо выигрывает одна из сторон, либо партия завершается ничьей.

Выигрыш наступает только в одном случае — если вы нападете на короля (сделаете "шах") и при этом вражескому королю окажется некуда отходить (соседние клетки либо заняты другими фигурами, либо находятся под вражеским боем). В этом случае шах уже превращается в "мат" (по сути, "убийство короля").

Еще один вариант — ничья. Ничья может произойти в двух случаях.

- Первый носит специальный термин "пат". Это такая ситуация, когда пришла очередь хода игрока, но у него нет ни одного возможного варианта (обычно такая ситуация может возникнуть, когда остается мало фигур на доске).

- Второй вариант — когда стороны самостоятельно соглашаются друг с другом на ничью. Обычно это происходит, если ни одна из сторон не видит варианта победы в возникшей на доске позиции (опять же, чаще всего такое может происходить к концу партии, когда фигур на доске остается очень мало).

Вот, собственно, и всё! Забавно, что исключений оказалось даже чуть больше, чем правил. Сейчас сразу может показаться что-то не до конца ясным и понятным, в этом нет ничего страшного. После нескольких первых игр вы быстро во всем разберетесь, просто начните играть.

А вот вам для демонстрации правил совершения ходов пример игры, в финале которой белые ставят мат черным:

Теперь я умею играть в шахматы! Что дальше?

Прежде всего, конечно, изучив правила, начните играть. Лучше всего, если вашим напарником окажется ваш друг, родственник или знакомый, с которым вы можете сесть и поиграть вживую. Ведь шахматы — это не просто молчаливая игра думающего мозга в вашей голове. Шахматы в офлайне — это еще и социальная активность: общение, эмоции, обсуждения.

Если же такого напарника нет, то онлайн вариант тоже подойдет. Правда, самые первые игры я бы посоветовал начать играть не с реальными противниками, а с компьютером, чтобы закрепить правила игры и то, как ходят фигуры. Для этого можно воспользоваться онлайн-сервисами типа lichess.org либо скачать программу на ПК, например, Lucas Chess.

Сама по себе практика игры не поможет вам ощутимо развиваться в шахматном мастерстве. Игра необходима скорее для закрепления приобретаемых навыков. Для их приобретения нужно решать шахматные задачи (начиная с начального уровня), изучать партии профессиональных игроков, изучать стратегию, принципы и приемы шахматной игры.

В финале приложу мини-бонус для первой пробы своих сил — несколько простейших задач для самых начинающих. Для каждой позиции необходимо найти такой ход за белых, который сразу приводит к мату черного короля, т. е. к вашей победе.

Заключение

Выше я объяснил необходимый минимум для того, чтобы вы смогли начать играть, начать свое путешествие в новый, еще неизведанный вами мир шахмат. Если вы продолжите ваш путь, могу заверить, что впереди вас ждет много интересных открытий, а самое главное — приятных и позитивных эмоций!

С наступающим Новым годом, друзья!

P. S. Вопрос к Пикабушникам!

Есть идея продолжить данную статью в виде серии уроков для начинающих. Насколько вообще вам интересна данная тема? Если интересующихся условно пару десятков на все сообщество, как вы сами понимаете, в этом мало смысла. Плюсаните статью или напишите в комментариях, чтобы было понятно, насколько интересна данная тема и есть ли мне смысл продолжать?

Думаю, мало кто станет спорить с тем, что знание английского языка — это один из важнейших навыков в современном мире. Однако сегодня я хотел бы поговорить не об изучении языка в общем, а конкретно о развитии такого умения, как чтение на иностранном языке. Безусловно, это не единственный навык. Конечно, важен и разговорный английский, и письменный, и восприятие на слух, однако даже чтение само по себе уже открывает перед ИТ-специалистом множество возможностей, ряд из которых я уже перечислил выше. Кроме того, регулярное чтение увеличивает словарный запас, а также позитивно сказывается на улучшении грамматики и в целом на способности выражать свои мысли на английском языке.

Само собой, чтобы улучшить навык чтения, нужно приучить себя регулярно читать. Сказать легко, но как это сделать? С чего начать? Для тех, кто не любит много букв — можете сразу пролистать ко второй половине статьи со множеством красочных обложек, где даны конкретные рекомендации литературы для начала чтения.

Как только начинаешь разбираться с данной темой, попадаешь на рекомендации произведений, которые зачастую повторяются из списка в список. А глядя на некоторые из таких списков, и вовсе понимаешь, что авторы данных рекомендаций, вероятно, даже не читали рекомендуемые ими книги, т.к. уровень сложности некоторых из произведений явно не соответствует заявленному.

Давайте разберемся, почему так трудно начать читать и в чем проблема подобных списков рекомендаций? Представьте, что вы взялись читать среднестатистическое произведение на 250-350 страниц. Сколько вы прочитаете за день? Не забудьте, что вам нужно будет постоянно заглядывать в словарик, выписывать новые слова для изучения (например, в тот же Anki), расшифровывать непонятные конструкции, обороты и выражения. К тому же, наверняка, время, которое вы сможете отвести на чтение каждый день, будет сильно ограниченно. Учитывая, что это ваш первый опыт чтения полноценного произведения в оригинале, я могу предположить, что более одной страницы за день вам будет осилить сложно. Как думаете, продвигаясь такими темпами, вы сможете на протяжении почти года удерживать интерес к чтению одной книги? Ну да, возможно, я немного утрирую, возможно, ваш уровень знания английского языка чуть более высокий, и вы сможете читать целых 2 страницы в день, да еще ко второй половине книги вы, возможно, уже ускоритесь. И все же даже при максимально благоприятных обстоятельствах чтение одной небольшой книги в течение даже нескольких месяцев или полугода явно закончится где-то на первых главах первой половине и надолго отобьет у вас желание повторить подобный опыт.

Почему так происходит? Дело в том, что наш мозг так устроен, что ему сложно поддерживать интерес к задаче, если результат (завершение книги) сильно отсрочен. Как бы вы ни напрягали свою силу воли, как бы ни старались зарядиться мотивацией, крайне высок шанс, что надолго вас не хватит. Наш мозг больше приспособлен к решению краткосрочных задач с более быстрым результатом. Довольно подробно об этом написано в заслуженном бестселлере Atomic Habits автора James Clear, а также подтверждено рядом независимых исследований ученых из ведущих университетов мира.

Что касается моего личного опыта — да, я начинал именно по таким рекомендациям, и да, у меня получилось, хотя и не с первой попытки. Книга, за которую я взялся в начале своего путешествия в мир чтения на английском языке, — первое произведение из цикла про Гарри Поттера. Я его осилил при том, что я не фанат этой серии, на русском ее не читал и не смотрел в кино. Лично мое впечатление после прочтения — обычная детская книга, не особо выделяющаяся из сотни других подобных. То, что мне удалось преодолеть барьер, имея при этом посредственный интерес к содержимому книги, это скорее исключение, вызванное рядом относительно случайных и неслучайных факторов: наличие достаточного количества свободного времени, только что проснувшийся после долгого перерыва интерес к чтению как таковому, заряд, упорство, нацеленность на результат и достаточная мотивация. Увы, не у каждого могут так же удачно сложиться карты.

На данный момент у меня на счету более полусотни прочитанных книг на английском (только оригинальные произведения, неадаптированные, среднего и большого размера от 250 страниц и более) различного направления: художественные книги, биографии и мемуары, психологическая и развивающая литература, профессиональная ИТ-литература и пр.

Цель данной статьи — на основе своего опыта дать рекомендации, как можно было начать и пройти этот путь легче. Кроме того, описанные в статье рекомендации — это не просто мои размышления и теоретические выводы. На основе описанных мной рекомендаций я уже успешно помог нескольким своим знакомым преодолеть стартовый барьер и пристраститься к регулярному чтению литературы на английском.

Так какое же решение я предлагаю? На самом деле, оно напрашивается само собой, но почему-то мало кому приходит в голову, судя по отсутствию подобных рекомендаций в интернете. Просто необходимо большую задачу заменить на несколько небольших — начните читать с коротких рассказов, историй, эссе и пр. Прочитав каждый небольшой рассказ, вы уже поставите себе галочку: "Я сделал это". Прочитав несколько таких рассказов, у вас уже будет ощутимый прогресс из выполненных задач. Такое частое и регулярное подкрепление работы вполне понятными и осязаемыми достижениями и прогрессом будет давать необходимый заряд для внутренней мотивации. Согласитесь, намного проще поддерживать интерес к сюжету истории, прочитанной пусть даже за пару недель, чем к целому роману, прочитанному за несколько месяцев или полгода.

Общие рекомендации по технике чтения и выбору литературы

Прежде чем предложить список для чтения, я бы хотел дать некоторые рекомендации по самому процессу чтения. Данный список рекомендаций отнюдь не полный и не является истиной в последней инстанции. Это результат моих мыслей и заключений по опыту моего собственного пройденного пути.

✔ Обращайте внимание на год издания и автора

Представьте, что вы иностранец, учите русский язык и захотели попрактиковать чтение. Вы много слышали о знаменитых русских произведениях — Толстого, Достоевского, Тургенева и пр. Как же это интересно прочитать эти великие произведения в оригинале! И вот, воодушевленные, вы беретесь читать "Преступление и наказание" Достоевского. Как думаете, насколько это будет полезное чтиво изучающему русский язык? Это "отличная" возможность выучить множество устаревших слов и выражений, не говоря уже о сложности самого языка из прошлых веков.

То же самое касается и англоязычной литературы — выбирая старые книги, пусть и знаменитых, известных авторов, вы рискуете перенять неиспользуемые, устаревшие слова и выражения. Поэтому по возможности выбирайте книги свежих годов. Конечно, не обязательно придерживаться, например, только последнего десятилетия. Язык из 80-х или 90-х годов не так критично изменился, а вот, допустим, с произведением из 50-х годов нужно быть уже осторожным.

Также обращайте внимание на автора. Выбирайте американских или британских авторов в зависимости от того, какой вариант английского вы учите. Это, конечно, не самое критичное правило, но тем не менее оно не будет лишним.

✔ Слушайте аудио вариант книги параллельно с чтением

Не обязательно для каждой книги (т.к. это замедлит процесс чтения), но для некоторых книг практикуйте параллельное чтение текста с прослушиванием аудио варианта. Самый главный плюс данного подхода в том, что вы исправите свои недоработки с неправильным произношением слов. Когда я начал регулярно читать книги, я удивился, как много из давно известных мне слов я произношу неправильно. Когда параллельно с текстом слушаешь аудио вариант, ты сразу же выявляешь ошибки такого рода и быстрее привыкаешь к правильному варианту произношения.

✔ Не распыляйте свои ресурсы, учите только важные слова

Начав читать свою первую книгу, я с воодушевлением бросился в бой и выписывал в Anki практически все незнакомые мне слова для последующего запоминания. Только со 2-й или 3-й книги, когда набор слов для изучения стал пугающе разбухать, я задумался о том, что такой подход нецелесообразен и непрактичен. Не надо учить все слова, учите только высокочастотные. Используйте для этого какой-нибудь словарь, в котором указана частотность (я, например, использовал wooordhunt.ru), и добавляйте в Anki только те слова, которые входят в топ-8000 слов (или 5000, или 10000 — в зависимости от вашего текущего уровня словарного запаса).

✔ Читайте в оригинале

Старайтесь по возможности все же избегать адаптированные книги. Читать английские книги в адаптированном виде — это как кататься на автомобиле за экраном ПК — вроде что-то похожее, но эмоции совсем не те, ощущения искусственности и неестественности не покидают на протяжении всего процесса. Ладно еще на уровне начинающего A1 допускаю такой вариант чтения, но все же как минимум с уровня A2 старайтесь подыскивать оригинальную литературу подходящей для вас сложности. Хотя встречаются и исключения — некоторые из адаптированных книг читать вполне интересно и увлекательно, при этом чувство неестественности языка практически отсутствует.

✔ Возьмите в руки ручку

Возможно, вы забыли, когда последний раз писали ручкой, а не на клавиатуре (если вы, конечно, не школьник и не студент), но все же мой вам совет — пришла пора вспомнить об этом забытом, но крайне полезном навыке. Помимо добавления неизвестных слов в какую-нибудь программу типа Anki, я рекомендую вам завести тетрадь (да, ту самую, в полоску и с полями) и записывать слова, выражения и примеры (и то же самое проделывать при повторении слов в Anki). Дело в том, что тем самым вы повышаете эффективность запоминания. Это подтверждено научными исследованиями и объясняется двумя причинами. Если к изучению вы добавляете письмо, то это активизирует дополнительные нейронные связи в мозге при запоминании слова, что способствует лучшему запоминанию (если очень грубо и поверхностно объяснить — вы задействуете большую часть мозга и в итоге лучше запоминаете). Во 2-х, сам факт выделения большего времени и внимания изучаемому слову дает подсознательный сигнал мозгу: "Это важно, это надо запомнить". Если же вы тратите, условно, пару секунд на добавление слова в программу, нажав кнопку "Добавить" в самом ридере, мозг "понимает", что эта информация несущественна и неважна, и не обращает на нее внимание.

✔ Заведите ежедневный ритуал

Чтобы выработать привычку регулярного чтения, лучше всего заранее определиться с конкретным временем и читать хоть немного, но каждый день. Об этом пишут везде, наверняка вы сами об этом уже слышали, и это действительно важно. Лучше всего выбрать конкретное время — с утра, в обед, после прихода домой, перед сном и пр. Например, я, будучи фрилансером, часто зарабатывался до поздней ночи и, выключив ПК, сразу отправлялся в кровать. Не раз это приводило к беспокойным ночам и тяжелому утреннему пробуждению после того, как во сне я усердно пытался отыскать баг в программе или поправить верстку :) Тогда я и решил завести привычку читать перед сном, чтобы переключиться, отвлечься от работы прежде, чем отправляться в кровать. Спустя много лет эта привычка сохранилась, и теперь редкий вечер проходит без чтения.

Итак, с чего начнем?

Что же, написано уже много слов, пожалуй, на этом достаточно. Давайте перейдем к конкретным рекомендациям о том, с чего начинать.

Представленные ниже материалы для чтения подойдут для любого уровня, от A1 и вплоть до C1, однако я не буду делить их по данному критерию. Выбрать то, что вам подойдет, вы сможете сами, т.к. материалы короткие и оценить их сложность можно буквально за 5-10 минут беглого взгляда на их содержимое.

🧾 Короткие детские истории.

Да, я понимаю, что долго поддерживать интерес, читая детские истории во взрослом возрасте, не получится. Однако, если подобрать не совсем примитивные, а интересные и любопытные истории, то такого типа литература вполне может подойти для самых первых шагов в практике чтения и развитии словарного запаса.

Серия Amelia Bedelia авторов Peggy Parish и Herman Parish

Просто огромная коллекция коротких детских книг из одной серии про одного персонажа — Amelia Bedelia. Книги проиллюстрированы, текста немного, читается легко. Истории на удивление увлекательны и забавны даже для взрослого читателя, особенно для того, кто изучает английский язык, т.к. забавные истории, происходящие с героиней, связаны как раз с ее недопониманием английского языка и возникающими в связи с этим курьезами. Автор первых книг — американская писательница Пэриш Пегги. Она написала лишь 12 книг из этой серии с 1963 по 1988 годы. Однако данная серия так полюбилась читателям, что даже после смерти автора благодаря настойчивым просьбам о продолжении серии племянник писательницы Герман Пэриш продолжил ее работу и выпустил еще аж 37 книг в период с 1995 по 2015 годы.

Серия книг от Walt Disney

Must read для тех, кто рос в 90-е. Знакомые с детства диснеевские персонажи и истории смогут погрузить вас в приятные, теплые, ностальгические воспоминания. Открыв страницы данной серии, вы рискуете пропасть на некоторое время из реального мира, окунувшись в сказочный, волшебный мир детства, мир Диснея.

Сборник рассказов The Giant Golden Book of Elves and Fairies by Jane Werner Watson

Небольшие рассказы со сказочными персонажами в сказочном мире. Иллюстрации в книге — как отдельный вид искусства... Сами истории и иллюстрация к ним идеально дополняют друг друга, превращаясь чуть ли не в анимированный мультфильм прямо на бумажных страницах.

🧾 Короткие истории для взрослого возраста

Серия Macmillan Readers

Это серия книг с короткими и не очень историями, разделенными на 6 уровней сложности. Благодаря такому разделению каждый сможет подобрать книги из этой серии для чтения по своему уровню. Хотя это и адаптированные произведения, а я такие стараюсь избегать, но надо признать, что сами истории, стиль написания и язык пришлись мне очень даже по душе.

Firelight by John Morrissey

Дебютный сборник автора, состоящий из рассказов, являющихся смесью научной фантастики и в какой-то степени мистики. Возможно, не каждый из рассказов вам понравится, но в целом сборник определенно заслуживает внимания.

The First Five Minutes of the Apocalypse by Brandon Applegate

Мрачные, реалистичные, неожиданные, заставляющие размышлять и задаваться вопросами — наиболее подходящее описание для этих историй, написанных разными авторами и собранных в едином сборнике.

Call Up the Waters by Amber Caron

Дебютный сборник из 10 историй одного автора. Запоминающиеся персонажи, жизнеопределяющие поступки и решения героев, эмоциональные ситуации, заставляющие читать страницу за страницей в ожидании развязки, а по завершению осмысливать только что прочитанное — все это вы найдете на страницах данного сборника.

The Paper Menagerie and Other Stories by Ken Liu

В данный сборник историй автор (который, между прочим, еще и программист, и переводчик, и юрист... в общем, очень талантливый парень) включил свои истории, большинство из которых либо стали победителями, либо финалистами престижных литературных премий. Жанры историй — это смесь научной фантастики и фэнтези. Как сказал сам автор, он не признает четких границ между жанрами, что и отражается в его произведениях. Большинство из представленных историй — это погружению в мир и культуру народов Азии с их специфичным менталитетом и колоритом.

Every Drop Is a Man's Nightmare by Megan Kamalei Kakimoto

Данный вариант будет интересен тем, кто хочет почитать что-нибудь не совсем обычное. Это сборник рассказов, пропитанных странной, необычной, таинственной гавайской культурой и ее традициями.

Holler, Child by LaToya Watkins

Сборник историй на различные злободневные темы о сложных жизненных ситуациях, которые могут случиться с каждым. Запоминающиеся, хорошо проработанные персонажи и их истории.

Серия ежегодных сборников коротких рассказов The Best Short Stories: The O. Henry Prize Winners

Ежегодно выпускаемый сборник коротких рассказов-победителей Премии О. Генри. (O. Henry Award). Эта премия учреждена еще в далеком 1918 году и названа в честь американского писателя О. Генри, известного мастера жанра коротких рассказов. Премия вручается рассказам американских и канадских авторов, опубликованным в американских и канадских журналах.

🧾 Сборники эссе, статей

Сборники эссе, помимо своего смыслового содержания (как мысли и взгляды на определенные злободневные вопросы), интересны также тем, что богаты материалом для изучения и улучшения своего уровня владения английским языком. В предложенных ниже сборниках представлены как эссе известных людей, так и избранные работы обычных подростков. В учебных целях интересен стиль и язык написания, ведь в отличие от художественных книг, здесь можно почерпнуть очень много слов, выражений и даже целых идей для высказывания собственных мыслей в процессе повседневного общения на иностранном языке.

101 Essays That Will Change The Way You Think by Brianna Wiest

Название абсолютно точно отражает содержание. Темы эссе, представленных в данном сборнике, абсолютно разнообразны, но в то же время они все касаются важных жизненных вопросов и проблем, с которыми сталкивается каждый из нас. Я уверен, что практически любой читатель найдет темы в данном сборнике, которые очень сильно резонируют его собственным мыслям и переживаниям.

Writing from the Heart by Peggy Veljkovic and Arthur Schwartz

В данном сборнике представлены избранные эссе подростков (в основном американских, но не только), их опыт, мысли, надежды и стремления.

Серия ежегодных сборников коротких эссе и рассказов The Best American...

По сути, это даже не "серия", а "серия из нескольких серий" разной направленности: **The Best American Essays, The Best American Science and Nature Writing, The Best American Nonrequired Reading, The Best American Short Stories и пр.** Определенно, стоит обратить внимание на данную серию, т.к. велики шансы, что из предложенного разнообразия найдутся интересные вам темы.

🧾 Журналы и газеты

Формат журналов и газет — это вовсе отдельный вид материалов, крайне полезных и интересных для чтения изучающим английский язык. Объем представленных в журналах статей и заметок обычно варьируется от мини-формата и до полноценных статей в 2-3 страницы, что упрощает возможность подбора материала для своего уровня. Тематика также очень разнообразна. Пожалуй, любой сможет в них найти интересные рубрики для регулярного чтения.

Storytime

Это детский журнал с короткими рассказами, обернутыми в чудесное красочное оформление. Иллюстрации просто шикарны. Язык написания, само собой, достаточно прост, идеально подходит для начинающих. Для старта в чтении определенно можно попробовать, однако для взрослого возраста поддерживать долго интерес к детским историям может оказаться сложно.

News Flash

Еще один детский журнал, но он, в отличие от предыдущего, может оказаться намного более увлекательным и занимательным. Данный журнал представляет из себя сборник множества интересных фактов, новостей и заметок научного и исторического характера и пр. При этом все тексты написаны доступным и простым языком, понятным даже ребенку.

The Week Junior

Отличный журнал на общие актуальные темы без какой-либо конкретной тематической специализации. Основная фишка журнала в слове "Junior" в названии, т.е. это журнал уже не совсем для детей, а для подростков, а потому написан достаточно несложным языком. Несмотря на это, представленные в журнале темы совсем не назовешь детскими, они будут интересны даже взрослому.

The People's Friend

А это уже вполне взрослый журнал для взрослого читателя. Каждый выпуск представляет из себя сборник разнообразных коротких рассказов, разбавленных занимательными статьями и заметками.

The New Yorker

Более серьезный журнал, который будет интересен тем, для кого чтение — это серьезное увлечение. В данном еженедельном американском журнале публикуются различные репортажи, комментарии, критика, эссе, художественные произведения, поэзия и пр.

Различные тематические журналы

Вы также можете подобрать различные тематические журналы на интересующую вас тематику, связанную либо с вашими хобби, либо просто с вашими интересами. Выбор на самом деле очень велик, перечислю лишь некоторые варианты: New Scientist, Real Crime, Techlife News, MIT Technology Review, Model Engineer, PC Gamer, National Geographic, All About Space, Mathematics Today, Biology Today, Astronomy, All About History, Travel+Leisure, Marketing, Men’s Health, Cinema Scope, Music Week, Amateur Photographer и пр.

🧾 Учебные материалы с основным акцентом на чтение

Celebrate the American Way by Sheila MacKechnie Murtha

Занимательные тексты на тему американских праздников, в которых выделены полезные для изучения слова, выражения и идиомы. Тексты также дополнены небольшой секцией с упражнениями. В итоге данный курс — это чтение + ненавязчивое обучение + погружение в американскую культуру (через тематику праздников).

Курс из 4-х книг Real Reading by Liz Driscoll

Затрудняюсь точно описать данный курс, точнее его текстовое наполнение. Оно разнообразно и представлено в разных форматах, начиная от обычных статей и заканчивая рекламными объявлениями, электронными письмами, уличными афишами и пр., т.е. всем тем, что мы встречаем и видим в своей обычной повседневной жизни. Хотя основной фокус курса на чтении, но тексты также дополнены отличным набором упражнений, цель которых — помочь извлечь из прочитанного материала полезные слова и выражения и запомнить их.

Учебный курс из 3-х книг Junior Comprehension by D'Arcy Adrian-Vallance

Определенно стоящий курс — интересные материалы для чтения на различные повседневные темы (еда, путешествия, праздники, наука, мир животных, технологии, в общем всего не перечислишь). Формат текстов небольшой, читается легко, много полезных для изучения слов и выражений. Тексты дополнены минимальными упражнениями для закрепления. Такие тексты к тому же отлично подойдут для практики пересказа, что дополнительно поможет развить разговорную речь и закрепить запас слов и выражений.

Серия America Now by Robert Atwan

Серия представляет из себя ежегодные сборники, в которых автор собирает статьи из популярных журналов на интересные, серьезные и актуальные темы нашей современности. Однако это не просто сборник, так как тексты здесь дополнены вопросами, темами для обсуждения и дискуссии. Я бы сказал, что основная цель данного сборника — развить навык вдумчивого чтения с осмыслением прочитанного и размышлением на предложенные темы.

Заключение

Конечно же, предложенный список не является исчерпывающим. Если поискать, можно найти много подобных, интересных для чтения материалов небольшого размера. Поделитесь в комментариях вашим опытом чтения на английском — с чего начинали, с какими сложностями столкнулись? Уверен, многим будет полезен и интересен ваш опыт. Возможно, именно ваши советы помогут кому-то начать свое собственное путешествие в мир литературы на английском языке.