У многих Русских зрителей сложилось несколько однобокое представление об Азиатском кино за счет многочисленных старых фильмов о боевых искусствах. Они считают кинематограф остался на том же уровне, что и во времена фильмов о Брюсе Ли и Джеки Чане. Фильмы из Китая, Японии и Кореи редко появляются в кинотеатрах и мало знакомы широкому зрителю. Этим и пользуются американцы создавая свои копии Азиатских картин. В этой статье я постараюсь вспомнить Боевики которые произвели на меня наиболее сильное впечатление и их американские копии если таковые имеются. Возможно знакомство с данными картинами окажется для вас приятной неожиданностью.
Серия фильмов насчитывающая 26 полнометражных картин, которые снималась с 1962 по 1989 на основе романов Кана Симодзава. Во всех фильмах главную роль играл Синтаро Кацу. Картины рассказывают о приключениях слепого бродяги, владеющего техникой Иайдо. Техника позволяет выиграть бой всего одним движением меча.
Американский вариант назывался Cлепая ярость, вышел 1989. Главную роль исполнил Рутгер Хауэр. При бюджете в 10 миллионов фильм собрал всего 2,7 миллиона и о 26и продолжениях решили забыть. Переосмысление картины пришло намного позже, сейчас она имеет довольно высокие оценки зрителей.
2 Королевская битва. 2000
Ну что мой любимый 10й Б, разбирайте сумки и бегом на улицу!
Королевская битва Экранизация одноименного романа Косюн Таками, опубликованного в 1999 году. В результате экономического кризиса, образовалась огромная безработица и выпускники школ стали никому не нужны. Правительство решило сократить количество выпускников, устроив Королевскую битву. Из случайно выбранного класса численностью 42 человек, должен остаться только один ученик. Каждому дается рюкзак с провизией и случайным оружием (рендом: веер, нож, серп, крышка от кастрюли или пулемет). Игра происходит на территории небольшого острова, все жители которого её покинули, оставив здания пустыми. На каждом участнике есть ошейник, способный детонировать при побеге или попытке его снять. Если в течении суток никто из игроков не выбыл детонация срабатывает на случайном ошейнике.
Американская версия королевской битвы называлась "Голодные игры" и снималась по роману Сьюзен Коллинз. Которая якобы выдумала весь свой сюжет самостоятельно, но на деле видно огромное количество схожих элементов и копия сюжетно смотрится гораздо слабее чем оригинал Таками. Теперь мотивация участников это не возможность остаться в живых а денежный приз, вся игра превратилась в обычное теле шоу похожее на тотализатор со ставками. Не смотря на свою вторичность, фильм собрал внушительную кассу (первый фильм окупился в 9 кратном размере). За ним последовали ещё 3 картины с не менее внушительными кассовыми показателями.
3 Двойная рокировка. 2002
-Ты крот! -От крота слышу!
Рокировкой называют ход в шахах, при котором меняются местами король и ладья. Гонконгский мафиозный клан, отправляет в полицейскую академию своё доверенное лицо, но и у полиции есть похожий план по внедрению в банду своего человека. Кто из "кротов" окажется сильнее?
Американскую версию сняли под названием "Отступники". В прокате Заработал сумму 3 раза окупившую все затраты. Фильм получил 4 премии Оскар.
Южно Корейский фильм 2003 года. Парня по имени О Дэ Су, держат в заключении в течение 15 лет неясно с какой целью. В итоге О Дэ Су удается сбежать, теперь он желает разобраться со своими врагами и выяснить за что он так долго мучался в заключении. В прокате лента смогла 5 раз окупить затраты на создание.
В Американской версии называние решили не менять, она вышла в 2013. И это был эпический провал при затратах 30 миллионов, фильм собрал всего 5. Фильм получил большинство отрицательных отзывов как от зрителей так и от критиков.
Олд бой является частью трилогии в которую так же входят две картины "Сочувствие господину, месть" и "Сочувствие госпоже, месть" связанный по сюжету цифрой 15.
5 Сочувствие господину, месть. 2002
-Мистер Рю а можно мне посмотреть мультики? -Эй от куда ты знаешь как меня зовут?
Одна из трилогии. Печальная история о парне, который пытался найти деньги на операцию для своей сестры. Когда все попытки найти деньги провалились он решил похитить дочку начальника, чтоб получить выкуп. Проблема в том, что он не имеет никакого опыта в похищениях и понятия не имеет как всё это делается. За такого рода преступление предусмотрен срок в размере 15 лет.
6 Сочувствие госпоже, месть. 2005
На свободу с чистою совестью и грязными мыслями.
Отсидев в тюрьме срок за преступление, которое она не совершала Ли Кым Чжа заработала авторитет среди заключенных. Пребывание в исправительном заведении, превратило её в жестокую и расчетливую женщину и теперь она горит желанием найти того человека из-за которого ей пришлось сидеть 15 лет.
Пора причесать этих гопников!
В результате передела территории погибает глава клана, все участники обязаны присоединиться к другому клану потеряв честь или умереть. Ямамото, занимал в клане значительную роль вынужден покинуть страну. Он отправляется Америку к своему младшему брату. Попав в Америку Ямато узнает, что брат входит в группу хулиганов, промышляющих мелкими кражами и продажей запрещенных веществ. Старший брат имеет достаточно опыта, чтоб вывести их жалкий бизнес на принципиально новый уровень.
Фильм рассказывает о гражданской войне в Корее на примере истории одной семьи. Братья по воле случая оказались в противоборствующих армиях. В прокате фильм окупился в 6м кратном размере.
Два противоборствующих клана наемных убийц, решают устроить соревнование представив команду из 5и своих лучших бойцов. Команда которая одержит победу, спасет свой клан от бесчестия, проблема в том что все бойцы одиночки и привыкли работать сами по себе.
10 Они баба. (Женщина демон) 1964
Свекровь и невестка во время гражданской войны, прячутся на болотах. Мужья ушли в армию, а они занимаются мародёрством, чтоб хоть как то заработать на еду. Между женщинами вспыхивает конфликт, свекровь покидает хижину, затем встречает раненого солдата в маске демона. Она решает припугнуть свою невестку используя эту маску.
11 Воспоминания об убийстве. 2003
Может быть этот? Точно не этот? Хочешь ещё подумать в обезьяннике?
Фильм основан на реальных событиях. В городе орудует маньяк, полиция при его поимке делает огромное количество ошибок, то уничтожая улики по своей неосторожности, пытаются повесить преступление на местного "дурачка". В итоге расследование не может сдвинуться с места а жертв становится все больше.
12 Избавь нас от лукавого. 2020
Наемный убийца работающий на спец службы, получает письмо от своей давней знакомой, она просит позаботиться о её маленькой дочери. Проблема в том девочку похитили. НО есть ещё одна проблема, по его следам идет киллер из якудза, решивший отомстить за своего босса. Кажется за много лет своей работы он встретил равного противника.
Кажется за нами хвост! А это ж и есть хвост!
Ли Джа Сун был внедрен в ряды преступной группировки полицией. Он так вжился в роль, что быстро начал продвигаться в бандитской иерархии и завел несколько друзей из числа высокопоставленных бандитов. Теперь в качестве преступника, он имеет намного больший авторитет чем в качестве полицейского.
