mmakarov1

mmakarov1

На Пикабу
14К рейтинг 99 подписчиков 49 подписок 39 постов 28 в горячем
Награды:
10 лет на Пикабу
43

Как "Взрывные Котята" взорвали Kickstarter

Серия Oatmeal (перевод комиксов)

Как и обещал ранее, рассказываю про создание взрывных котят.
Наверное многие видели такую игру :

Но начну с отступления.

Французы когда всегда

Французы когда всегда

Я плохой писатель, а еще я очень люблю всратый юмор, а The Oatmeal это квинтэссенция всратости, поэтому читайте и терпите. На Oatmeal я наткнулся в 2014-2015 годах и с тех пор, наверное, это один из моих любимых авторов в таком сегменте. Примерно в то же время развернулась эта история.

Было два друга: Илан Ли и Шейн Смолл. Оба трудились на достаточно высоких должностях в XBOX, главный дизайнер и арт директор. Подустав от разработки компьютерных игр, они решили взять перерыв и создать что-то материальное, что-то легкое и осязаемое, во что можно вечером поиграть с друзьями под пивко. Ребята взяли обычную карточную колоду и решили назначить джокер бомбой. Кто вытягивал джокера – проигрывал. Другие карты позволяли либо пропустить ход либо заглянуть в колоду, либо обезвредить джокера. Игру назвали Bomb Squad «Отряд саперов»

Илан Ли демонстрирует первую колоду

Илан Ли демонстрирует первую колоду

Протестировать прототип они позвали своего хорошего друга Мэттью Инмана, он же The Oatmeal.

Механика игры ему безумно понравилась, но он жестко раскритиковал идею про бомбы, ему показалась что это все слишком уж заезжено и скучно. Тогда он предложил добавить в игру щепотку абсурда

Как следует из официального анонса игры:

«Это высокостратегическая, заряженная котятами версия русской рулетки»
«Взрывные котята — это карточная игра для людей, которым нравятся котята, взрывы, лазерные лучи и иногда козы»

Инман полностью переработал колоду, отрисовал несколько десятков уникальных артов для карточек и тут встал вопрос о финансировании. Ребята хотели напечатать пробную партию, что-то около 500-1000 колод. Почти в шутку решили выложиться на Кикстартер с целью собрать за месяц 10 000 долларов.

И вот тут история свернула куда-то не туда. Потому что из маленькой идеи игры для своих, Инман и сотоварищи случайно перевернули весь мир краудфандинга.

А теперь следите за хронологией:

  • 20 января 2015 года ребята открывают сбор средств;

  • Через 20 минут с начала сбора они набирают всю сумму;

  • Через час уже больше 100 000 долларов;

  • Спустя 7 часов 1 000 000 долларов;

  • На второй день кампании была преодолена отметка в 2 млн;

  • Спустя 2 недели 5 млн;

  • Всего за месяц кампании они собрали 8 782 571 доллар.

Т.е. ребята перевыполнили план на 87 825,71%.

Этот случай стал самым успешным сбором на Кикстартере на тот момент. На игру задонатили 219 382 человека. Это был абсолютный рекорд по количеству донатеров. Также, на тот момент, это была самая успешная компания по сбору средств на игры. Авторы игры сломали саму систему Кикстартера. До них считалось что миллионы могут собирать только высокотехнологичные продукты типа VR шлемов и 3D принтеров. А тут 3 паренька под пиво и глупые шуточки собрали на куски картона почти 9 млн долларов. После этого Кикстартер заполонили настольные и прочие игры и некоторые даже побили этот рекорд. Но ребята были первыми.

Как чувствовали себя создатели Взрывных котят

Как чувствовали себя создатели Взрывных котят

А теперь про сам сбор средств, ведь ребята и там умудрились наделать делов.

На площадках типа Кикстартер есть такая вещь как сврехцели. Например автор просит 100 000 на весь проект, но если наберется 120 000 он обещает добавить бонусы, может добавить фигурку или новые карты в колоды. Когда сборы Котят вышли из-под контроля, авторы поняли что добавление новых карт превратит колоду в неиграбельный кирпич, а добавление дополнительных призов усложнит логистику.

На самом деле на этом прогорело очень много стартапов, ведь жадность застилала им глаза и многие начинали обещать невыполнимые вещи при достижении определенных сумм. Или дико лажали с логистикой и не могли вовремя произвести мерч и прочее.

Наши авторы не дураки и придумали совершенно другую систему сверхцелей. Вместо того чтобы условием добавления чего-то в игру ставить достижение определенной суммы, они придумали систему ачивок.

Они просили аудиторию выполнять абсурдные задания в реальной жизни:

  • Сфотографировать 10 реальных котов в картонных коробках.

  • Опубликовать 25 фотографии бородатых людей с котами в бороде.

  • Прислать 10 фото пиццы в форме кота.

Вроде как одно из фото, которые присылали донатеры, но это не точно.

Вроде как одно из фото, которые присылали донатеры, но это не точно.

Некоторые фото позже стали картами в игре

Некоторые фото позже стали картами в игре

Это вызвало ажиотаж и еще сильнее сплотило сообщество. Авторы честно выполняли условия ачивок и добавляли новые карты. В какой-то момент они даже решили выпустить NSFW колоду карт, для игроков от 30 лет (на деле в каждой стране свой возрастной ценз и коробок 30+ я не нашел). Так как The Oatmeal отличается пошлым и грубым юмором, эта идея всем очень понравилась.

Карточная игра для тех, кто тащится от котят, взрывов, сиськоносных магов и иногда — от попок.

Карточная игра для тех, кто тащится от котят, взрывов, сиськоносных магов и иногда — от попок.

В итоге сейчас эту игру знают многие, тираж только базовой игры насчитывает около 25 млн. копий.
За 10 лет маленькая идея превратилась в крупную компанию по настольным играм Exploding Kittens inc. и выпустили уже более 60 разных настолок.

Вообще помню как ждал когда игра выйдет в России и оформлял предзаказ. Как по мне версия для взрослых в разы веселее, в ней больше того за что я и многие любят The Oatmeal.

Ну и напоследок пара прекрасных артов с карточек.

Показать полностью 11
44

The Oatmeal - Реалистичные супергерои (перевод)

Серия Oatmeal (перевод комиксов)
Робин, если что, это птичка малиновка

Робин, если что, это птичка малиновка

Показать полностью 5
61

The Oatmeal - Милый, никто не любит селфи (перевод)

Серия Oatmeal (перевод комиксов)
Instagram принадлежит компании Meta, признанной экстремистской организацией и запрещенной в РФ.

Instagram принадлежит компании Meta, признанной экстремистской организацией и запрещенной в РФ.

Показать полностью 5
6

Anekdoten - шведская имба

Всегда считал что шведская музыка началась на ABBA и кончилась на Roxette. А тут вон оно что получается, у них оказывается есть крутейший прог рок коллектив, Anekdoten. Впервые за долгое время я добавил все прослушанные треки одной группы в свой плейлист. Альбом Until All the Ghosts Are Gone 2015 года меня вообще поразил, хорошего прог рока, именно рока, а не металла, я не слышал очень давно. Мне казалось что кроме Стивена Уилсона сейчас никто не делает прог рок, ан нет, есть толковые шведы.

85

Непереводимый юмор. Как я не смог перевести комикс The Oatmeal

Вот сидел я на днях и смотрел что бы еще из Овсянки вам перевести. И наткнулся я на это чудо:

Поржал как следует и начал думать, а вообще как адаптировать этот мем? Можно попробовать в лоб, получится как-то так

Становится понятно что он просто откусил ногу. Но в чем тут юмор? А вот тут вступает игра слов.
Есть такая распространенная фраза в США: Lost it in Nam. Где Nam это сокращение от Vietnam. Дословно "потерял это во Вьетнаме", например ногу или рассудок. Фраза вошла в обиход после окончания войны, примерно в середине 80-х стала всенародной. А последние лет 20-30 используется больше как мем, например: Где твоя совесть? Я потерял ее во Вьетнаме.

И тут мы возвращаемся к комиксу, вся суть в похожести слов Nam и Nom (типа омномном когда человек вкушает вкусняшки).

Показать полностью 2
Отличная работа, все прочитано!

Темы

Политика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

18+

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Игры

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юмор

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Отношения

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Здоровье

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Путешествия

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Спорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Хобби

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Сервис

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Природа

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Бизнес

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Транспорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Общение

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юриспруденция

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Наука

Теги

Популярные авторы

Сообщества

IT

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Животные

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кино и сериалы

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Экономика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кулинария

Теги

Популярные авторы

Сообщества

История

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Недвижимость и ремонт

Теги

Популярные авторы

Сообщества