В честь 40-летия легендарной вселенной «Чужой», правообладатели провели конкурс на лучший сценарий. Из более чем 550 работ были отобраны 6 лучших, авторам которых доверили создание короткометражных фильмов по мотивам франшизы. Эти истории не пересекаются напрямую с оригинальными лентами, но действие каждой разворачивается в знакомом мире, где человечество впервые столкнулось с расой ксеноморфов.

Главная героиня Лоррейн, работает в шахте, чтобы содержать свою дочь и её детей. Когда группа рабочих спускается в шахту, они сталкиваются с ксеноморфом. Перед ними встаёт выбор: подняться наверх и подвергнуть опасности всю колонию или рискнуть и погибнуть.

Дубляж записан на Студии озвучки VoiceBand под руководством Владимира Дорды
Режиссер дубляжа и сведение - Владимир Дорда

Роли озвучивали: Евгений Агафонов, Алексей Кривошеев, Виктор Фокин, Мзия Брастинь, Юлия Горинова, Мария Кезина, Яна Хитриченко

Больше контента на наших страницах , будем рады если поддержите нас лайком и подпиской )

Вконтакте
YouTube
Instagram

В честь 40-летия легендарной вселенной «Чужой», правообладатели провели конкурс на лучший сценарий. Из более чем 550 работ были отобраны 6 лучших, авторам которых доверили создание короткометражных фильмов по мотивам франшизы. Эти истории не пересекаются напрямую с оригинальными лентами, но действие каждой разворачивается в знакомом мире, где человечество впервые столкнулось с расой ксеноморфов."Заражение" рассказывает о четырёх выживших, очнувшихся на спасательном шаттле после катастрофы. Что произошло с их кораблём? Кто из них — носитель чужого?..
Сценарий и режиссура — Крис Ридинг.Дубляж записан на Студии озвучки VoiceBand под руководством Владимира Дорды

Переведено и озвучено творческим коллективом LigerNoise в 2025 году.
Роли озвучили: Мзия Брастинь, Виктор Фокин, Евгений Агафонов, Юлия Горинова, Алексей Кривошеев.

Больше контента на наших страницах , будем рады если поддержите нас лайком и подпиской )

Вконтакте
YouTube
Instagram
Boosty

🟢Устанавливаем AvP и для игры по сети открываем ярлык "Aliens vs Predator (Online)" (на раб. столе).❗️Играем оналайн через steamfix, поэтому Steam нужно запустить и мы должны быть в друзьях, так что добавляйтесь (мой профиль) или по номеру дружбы 1288701811.

🟠Тут прошлый пост с подробной инструкцией и ссылкой на репак. В скаченном клиенте есть папка FAQ, там много ответов на вопросы, обязательно загляните туда.

➡️Клиент, это репак от Санек77

🕒Начинаем в 20:00 МСК

ТГ: https://t.me/uPlay2ru
ВК: https://vk.com/uplaytoo
DS: https://discord.gg/uplaytoo
YT: https://www.youtube.com/@uPlay2

Дорогой читатель, доброго тебе дня/вечера/ночи. Франшиза «Чужой» всегда была развивающейся. Каждый фильм пытался внести что-то новое. Где-то удачно («Чужие», ИМХО «Прометей»), а где-то вообще мимо кассы («Чужой 3», тот же «Завет»). И никто не додумывался обернуться и взглянуть на пройденный путь, дабы извлечь из него уроки. Первым таким человеком стал режиссёр Феде Альварес, сделавший себе имя хоррорами «Не дыши» и «Зловещие мертвецы: Чёрная книга». Ему доверили «Чужого: Ромул» и… это первый раз за долгое время, когда я получил от фильма в этой серии чистое и незамутнённое сомнениями удовольствие.

Сюжет сходу вносит элементы традиционного хоррора во франшизу. Вместо опытных учёных или оперативников у нас банда малолетних дебилов, которые забираются на заброшенную исследовательскую станцию «Вейланд-Ютани», дабы раздобыть хабар и свалить в более благоприятную для жизни и независимую от корпоратов колонию. Но их любопытство и раздолбайство пробуждают ужас, который им даже в страшном сне не мог привидеться.

В одном этом элементе видно понимание режиссёром и сценаристами проблем франшизы. Ведь очень странно, когда нелогичную херню, вроде заглядывания в инопланетное яйцо, творят обученные пилоты, солдаты и люди науки, не так ли? То ли дело молодые мусорщики и выходцы из Зажопинска, которые кроме хлама и шахт родного мира ничего не видели. От них ты вполне ожидаешь ошибок и паники. Поэтому наблюдать за действиями персонажей менее кринжово — они естественные и понятные.

Ещё одной заметной добавкой является то, как выстроен фильм с точки зрения нагнетания ситуации. Мы более-менее уже привыкли к тому, что по ходу действия фильмов франшизы выживших к концу действа становится всё меньше, а ксеноморфы становятся только злее и страшнее. Ко всему этому Альварес позаимствовал из картин по типу «Пекла» динамически меняющееся окружение. Угроза для героев подступает не только изнутри станции, но и снаружи, ибо они неминуемо движутся на встречу поясу астероидов. И таких вот усложнений ситуации по ходу сценария несколько, благодаря чему напряжение до самого конца лишь нарастает, как снежный ком, а темп не сбавляет обороты.

В остальном же создатели, причём без лишнего стеснения, брали самое лучшее из всей истории франшизы. Клаустрофобность коридоров «Ностромо», постоянное превозмогание аки на LV-426, генетические эксперименты и «правда о секретах Вселенной» от «Прометея» и «Завета» — фанаты найдут здесь элементы своих любимых вещей почти в каждом кадре и ответы на некоторые интересовавшие их вопросы.

Альварес многократно в интервью отмечал, насколько ему важно воссоздать ощущение тех самых «Чужих», по минимуму внедряя нечто современное. Он активно изучал фанатские вики, дабы не обосраться по фактам. И даже при кастинге отбрасывал кандидатуры тех, кто не смотрел оригинал Ридли Скотта и продолжение Джеймса Кэмерона. Об этом он сказал на Comic Con, что, возможно, было высказано в шутку, но может быть и нет.

И даже в том же визуале явственно чувствуется желание сделать всё по старинке. В дизайнах помещений космических станций и техники, в фильтрах и некоторой шероховатости картинки ощущается то самое ретро, стремление превратить цифровое изображение в плёночное.

Ксеноморфы и лицехваты тоже очень натуральные, для фильма создавались модели и аниматроники в натуральную величину, чтобы актёры понимали, с чем имеют дело. Да и для зрителя настоящая монстрила и реально вязкая жижа явно хорошее подспорье в том, чтобы проникнуться происходящим. Также отмечу, что Альварес принёс с собой брутальную жестокость, которая в рамках «Чужого» ощущается острой необходимостью. Разорванные тела, выколотые глаза, прожжённые кислотой дыры в плоти — на что тут только не насмотришься. И всё это, повторюсь, помогает фильму выглядеть намного серьёзнее, чем попытки старика Ридли в «Завете» походить на «Пятницу 13-е» с убийствами в душе.

Но стоит признать, что совсем уж без графики и современных технологий фильм про космос в 2024-м снять невозможно. Правда, к чести молодого оператора Гало Оливареса и художников по визуальным эффектам, всё смотрится восхитительно. Массивная космическая станция впечатляет своими размерами и напрягает своим обшарпанным видом. Открытый космос выглядит действительно мрачным и внушает страх своими необъятными просторами.

Отдельно выделю потрясающую работу с освещением. Игра светотени здорово усиливает хоррорную составляющую. Также грамотно употреблены красный и жёлтый цвет, подчёркивающие смертельную опасность и психологическую тревогу в тех сценах, где есть такая необходимость. Выделяется оператор и очень классными переходами камеры и ракурсами. Самым ярким для меня был эпизод со съёмкой от первого лица в конце фильма, я аж прифигел слегка от того, насколько хорошо он был сделан.

Докопаться тут, пожалуй, стоит только к цифровой голове ныне покойного Иэна Холма, которая появляется в фильме в качестве одного из андроидов серии «Эш». Местами она выглядит очень не очень, но в отдалении и на экранах мониторов всё смотрится очень достойно. В любом случае, сделать такой оммаж скорее стоило, чем нет. Та же вдова Холма жаловалась, что о её муже после «Хоббита» совсем забыли, так что ей самой было радостно, когда к ней пришли за благословением. Я думаю и фанатам франшизы было и будет приятно увидеть знакомое лицо.

Почему я только сейчас заговорил о персонажах? Потому что они… ну есть, как бы. У меня нет претензий к логике их поведения, к химии между героями, но сам по себе актёрский состав лично для меня остался достаточно невзрачным. Всё это молодые и малоизвестные актёры, в которых лично мне не удалось разглядеть какой-то мощной харизмы. Может быть только в Кейли Спейни, которая изо всех сил, и довольно успешно, отыгрывала и молодую Сигурни Уивер, и Аманду Рипли из видеоигры Alien: Isolation. Ей вполне удалось показать образ зашуганной интровертки, которая к концу фильма раскрывает в себе новые черты ради выживания.

В общем и целом у меня ощутимых претензий к «Чужой: Ромул» по итогам просмотра не осталось. Пускай фильм и не является новым словом во франшизе, но он стал первым за долгие годы светлым пятном для фанатов. Альварес добавил хоррора и натуралистичности, совместил лучшее из классики и исполнил всё на очень качественном уровне, каждый цент из бюджета в 80 миллионов баксов пошёл в дело. Очень надеюсь, что режиссёр получит больше свободы и сможет и дальше чем-нибудь нас порадовать с ксеноморфом в главной роли.

Автор текста: Павел Широков

🎮 🎲 Больше интересного в нашем блоге в ВК и телеграм-канале ↩ — о фильмах, играх, комиксах и всё таком, информативно и с юмором в удобном формате :)

Предложить статью (или сотрудничество) за вознаграждение или по доброте душевной — сюда или на почту.