Скуф, кринж и чилить — откуда они взялись на самом деле
«Давайте сегодня просто чилить, без лекций и домашек», — предлагают ученики, когда завтра праздник. И если расслабиться и разобраться, это не только «остыть». Это ещё и прохлаждаться.
Чилить от английского chill — холод, стужа. Никакого расслабления в слове нет. Один холод.
А ведь мы то же самое говорим своими словами. Остынь. Охлади пыл. И прохлаждаться — оно же. Хватит прохлаждаться и хватит чилить — это одна фраза, просто сказанная с разных сторон. Чиллер ещё есть, промышленная штука, змеевик в некотором роде, которым охлаждают квас или пиво.
Дропнуть от английского drop, а drop — это капля. Уронить каплю. Так что дропнуть трек — буквально капнуть. И ещё куча значений, что-то вроде кинуть, выкинуть или бросить курс. Поматросил и дропнул.
Кринж от английского cringe — сгибаться, съёживаться. То есть кринж вообще не про стыд, он про тело. Скорчило. Передёрнуло. Меня скрючило — вот вам кринж по-нашему. Раньше это были изменения физические, а теперь душевные.
А самое интересное, что слова эти уже наши. Корень английский, всё остальное русское. Кринжово, кринжулька, давай почилим, задропил. Приставку прилепили, окончание приделали — и пошло оно склоняться да спрягаться как миленькое, по нашим правилам, а не по английским.
Ну и скуф, куда без него. Слово наше: пошло от фамилии Скуфьина, модератора с одного форума, которого затравили и забыли, а фамилия осталась.
А фамилия — от скуфьи. Это шапочка, круглая ермолка, потом остроконечная шапка духовенства. Полез я смотреть, как она выглядит, — и таки да, где-то я такое видел. Ровно такие носили саки, восточные скифы, которых персы так и звали — саки в остроконечных шапках. И у диснеевских гномов такие же!
Родства тут никакого, одно созвучие. Но уж больно картинка сошлась, оставлю ради кринжа)
Про фамилию — это словарь. Про скифов — это я.
А вас от какого слова скрючивает?
Такие же разборы собираю в телеграме, там их больше — https://t.me/potuzemski



