Неприкасаемые

Больше года назад, 4 марта 2021 года, в Самаре на улице Ново-Садовой произошла массовая авария с участием четырех внедорожников. В аварии пострадали не только дорогие автомобили, но и люди. Молодую 24-летнюю девушку и ее 60-летнего дедушку госпитализировали в больницу с травмами, позже выяснилось, что травму получила и женщина, которая сидела за рулем. Сначала пострадавшим предложили «решить вопрос мирно», но уже год никто не выплачивает им компенсацию за моральный и материальный вред. «КП-Самара» поговорила с женщиной, которая сидела за рулем внедорожника «Киа Спортаж», откуда на скорой забрали ее дочь и отца, и выяснили, что сейчас происходит с данной ситуацией и какие меры они принимают, чтобы добиться справедливости.

Пострадавшая Юлии Е. рассказывает, что аварию спровоцировала жена председателя кассационного суда. По данным полицейских, женщина на «Лексусе» превысила скорость и врезалась в стоящий на светофоре «Киа Спортаж», а после в «Киа Соренто» и «Тойоту Лэнд Крузер». В результате ДТП больше всего пострадал автомобиль Юлии «Киа Спортаж», в которую и пришелся основной удар. В момент аварии Юлия находилась за рулем, также в машине была ее дочь и пожилой отец. Молодую девушку и пенсионера госпитализировали на скорой в больницу с закрытой черепно-мозговой травмой, причем девушка потеряла сознание.

- В момент аварии я испытала жуткий шок и страх за свою дочь и папу. Я даже не сразу поняла, что тоже получила травму. На следующий день в больнице мне поставили диагноз – закрытая травма коленного сустава. Долгое лечение не давало положительного результата, поэтому потребовалась операция, - рассказывает «КП-Самара» пострадавшая автолюбительница Юлия.

Женщина в течение полугода восстанавливала свое здоровье, платила за медикаменты и операцию на колено. Кроме того, долгое время восстанавливалась и ее дочка, которая получила серьезную травму головы, лечение оказывали и пожилому отцу. Что касается автомобиля «Киа Спортаж», в который и пришелся весь основной удар, то на его ремонт требуется не менее 700 тысяч рублей, а страховая компания выплатила лишь 320 тысяч рублей за данное ДТП. Кроме того, весь этот год Юлия вынуждена брать автомобиль в аренду, так как ее работа и темп жизни не позволяет отказаться от собственного транспорта.

- Мы общались с представителями виновницы аварии, но получили отказ в возмещении ущерба в каком-либо размере. Виновница аварии до сих пор не предприняла никаких попыток возместить нам моральный и материальный ущерб, поэтому было принято решение идти в суд, - говорит адвокат Юлии.

В конце октября прошлого года Юлия общалась с представителями виновной стороны по поводу выплат, ей обещали перезвонить. Перезвонили пострадавшей только после Нового года, и снова вопрос был отложен на неопределенный срок.

- Мы хотели решить вопрос мирно. Если бы они не тянули целый год и не кормили бы нас «завтраками», то это дело не дошло бы до суда, - говорит пострадавшая.

Несколько дней назад семья Юлии подала в суд на виновницу аварии. В исковом заявлении прописаны все расходы на экспертизы, страховые взносы и арендная плата за автомобиль на время, пока «Киа» не восстановлена. Юлия планирует взыскать с виновницы ДТП 500 тысяч рублей за ущерб транспортному средству, а также 200 тысяч рублей за моральный вред, причиненный ее дочери и отцу, и другие расходы. Также Юлия намерена подавать еще один иск на возмещение моральной компенсации по состоянию своего здоровья. Так как Юлия пережила несколько операций на колено и долго восстанавливалась после этого, она хочет запросить с ответчика 200-300 тысяч рублей морального ущерба.

В связи с тем, что виновницей является жена председателя суда, Юлия сомневается в справедливости решения, а также опасается давления председательствующего на судью первой инстанции и считает, что тот может воспользоваться своим положением. Самарчанка намерена в дальнейшем добиваться справедливости и в Верховном суде РФ.

Вторая сторона конфликта не дает  комментариев по данной ситуации

https://www.samara.kp.ru/daily/27370/4563038/

В Самаре на Ново-Садовой столкнулись 4 внедорожника. видео в ссылке

<iframe width="720" height="1280" src="https://www.samara.kp.ru/video/embed/823917/" frameborder="0"></iframe>

- Папа, можно мне шоколада?

- Да, моя дорогая, угощайся, он в шкафу

- Но папа, ты же знаешь, у меня нет рук

- А-а-а, нет рук - нет шоколада (конфетки)!

Оригинал:

- Papa je peux avoir du chocolat?

- Mais oui mon chéri, sers-toi il est dans le placard

- Mais Papa, tu sais bien que je n'ai pas de bras

- A-a-ah, pas de bras, pas de chocolat!

Давненько собирался написать подробный пост об этой известной в узких кругах (на самом деле среди зрителей фильма “1+1” они же, “Неприкасаемые”) и на ее родине, во Франции. Поскольку с тех пор как я сам посмотрел сию душевную картину много лет назад, и с тех пор в Сети так и не появилось сколько-нибудь толкового объяснения столь непонятного для русскоязычного зрителя юмора, решил восполнить пробел и уделить чуточку времени на написание данного первого поста, дабы закрыть Гештальт любопытных умов.

Шутливое выражение “Нету ручек - нет конфетки!” (Pas de bras, pas de chocolat!) используется как дразнилка в отношении кого-то, кто не может сделать что-то по причине отсутствия чего-либо, но всегда, только в кругу друзей и никогда по отношению к действительным инвалидам (если только они не ваши друзья), поскольку выражение чёрное, абсурдное и неполиткорректное. Выражение можно сказать, древнее и уходит корнями в 19 век.

Например, после вечеринки вы и ваши приятели скидываетесь на такси, чтобы разъехаться по домам, а у вот вас денег нет. Все смотрят на вас и один из друзей выдаёт: “Pas de bras, pas de chocolat!”. Все понимают что это шутка и на улице вас никто не бросит, но выводы вы сделали и будущем подобную ситуацию вы постараетесь больше не допускать.

Используется также в ультимативной форме, в случае отказа идти на какие то уступки.

Если угодно, можете считать шутку чисто французским юмором, так же как например, американские шутки “про маму” и “тук-тук - кто там?”; или из тех же Неприкасаемых:

“– Где паралитик?

– Там где вы его оставили!”.

Кто находит их смешными, кто нелепыми и неуместными, в кто всем сразу.

Сравните американский: “Священник, насильник и педофил заходят в бар… Короче священник заходит в бар…”

…Французский:

“- Почему девочка падает с качелей?

- Потому что у неё нет рук.”

…Русский:

“В семье каннибалов умер сын - и грустно и вкусно”.

Но только французы додумались популяризировать шутку настолько, чтобы поместить ее на упаковку Carambar (конфеты от Данон) и использовать в различной телевизионной рекламе.

Во многом, как и многие крылатые выражения, шутка вошла (на самом деле только ее концовка) в обиход благодаря гармоничному сочетанию слов, рифмованности, если можно так выразиться, и могла звучать совершенно по разному, например, “Нет головы - нет конфетки!”. Игра слов, если угодно. И как всякая игра слов, она может быть понятна только тем, кто этим словом обладает (знающие более одного языка меня поймут).

“- Что бы вы сказали, если встретили безрукого?

-Что он неумеха”.

Безрукий по французски: sans bras, однако у слова есть и другое шутливое, пренебрежительное значение, означающее неловкого, неумелого человека.

В случае же с “Pas de bras, pas de chocolat!”, после выхода фильма 1+1, мы наблюдаем трансформацию расхожей шутки, ее отрыв от контекста и соответственно, непонимание у международного зрителя.

Уверен, создатели не рассчитывали на столь огромный успех в мировом прокате, и даже если бы и рассчитывали, то все равно бы оставили эту проходную шутку в сценарии и мы все равно насладились бы ею, и смеялись бы вместе с Дрисом над беспомощным Филиппом, потому что над инвалидами смеяться можно… если они ваши друзья.

Если после всего изложенного вам все ещё непонятна шутка юмора или ее мораль, так вот, это всего лишь шутка, без какой-либо морали ...

В Самарской области по прошествии трех месяцев все же возбудили уголовное дело в отношении неустановленных лиц по факту ДТП с погибшими.

17 июля на ул. Центральной в Отрадном столкнулись Hyundai Accent и Hyundai ix35. По предварительным данным, озвученным областным МВД на следующий день после ДТП, виноват был водитель Hyundai ix35, который при повороте налево не пропустил Hyundai Accent, хотя должен был. В аварии погибла 62-летняя Надежда Табелева.

По данным собственных источников Волга Ньюс, за рулем Hyundai ix35 была Наталия Котенкова, которая на тот момент работала врачом в поликлинике №5 ФСБ России на 10-й Парковой улице в Москве. Однако на сегодня у женщины нет статуса ни обвиняемой, ни даже подозреваемой. Да и само уголовное дело возбудили лишь недавно - 18 ноября.

"Хотя есть административный протокол, подтверждающий вину водителя Hyundai ix35, который вступил в законную силу и не был обжалован, уголовное дело возбудили по ч. 3 ст. 264 УК РФ ("Нарушение ПДД, повлекшее по неосторожности смерть человека") в отношении неустановленных лиц", - сообщил корреспонденту Волга Ньюс адвокат Андрей Савченко, который представляет интересы супруга погибшей - Николая Табелева.

Следователи уже провели судмедэспертизу. Однако, кроме обычного вопроса "от чего умерла Табелева", экспертов попросили еще и проверить, не умерла ли она из-за неквалифицированной медицинской помощи, которую оказали в больнице Отрадного, куда женщину привезли с места ДТП. На первый вопрос специалисты ответили, что женщина умерла от травматического повреждения внутренних органов, а для ответа на второй порекомендовали следователям собрать врачебную комиссию.

"Еще одна странность - это автотехническая экспертиза, которая, по словам следователя, показала, что в ДТП виноваты оба водителя, - рассказывает Андрей Савченко. - Мы ее пока не видели, но такие выводы уже вызывают ряд вопросов".

Санкции ч. 3 ст. 264 УК РФ ("Нарушение ПДД, повлекшее по неосторожности смерть человека") предусматривают до пяти лет лишения свободы. Однако пока большой вопрос, кто именно из водителей в результате такого расследования окажется на скамье подсудимых.

https://volga.news/article/565904.html