История об успешном аристократе Филиппе, который в результате несчастного случая оказывается в инвалидном кресле и берёт себе в качестве помощника чернокожего, бывшего мелкого правонарушителя — Дрисса.
Картина основана на событиях из жизни французского аристократа Филиппа Поццо Ди Борго и эмигранта из Алжира Абделя Силлу. В 1993 году Филипп остался парализованным в результате несчастного случая. Спустя 3 года его жена Беатрис скончалась от рака, и миллионер впал в тяжелую депрессию.
Филипп не мог самостоятельно обслуживать себя, ему был необходим помощник. Из всех претендентов он выбрал бывшего правонарушителя Абделя, который явился на собеседование для того, чтобы не потерять пособие. 42-летний миллионер и 21-летний парень «со дна общества» быстро нашли общий язык.
Главные роли исполняют Франсуа Клюзе и Омар Си, удостоенный за эту актёрскую работу национальной премии «Сезар».
Режиссеры изменили национальность героя в сценарии ради того, чтобы роль досталась именно Омару.
С этим актером они уже работали в картине «Так близко» и сочли, что тот как нельзя лучше подойдет на роль дерзкого помощника с золотым сердцем. Причем Си пригласили в картину еще до того, как был написан сценарий.
На роль парализованного бизнесмена сперва рассматривался Даниель Отой. В конечном счете роль отошла Франсуа Клюзе.
Как рассказал Франсуа Клюзе, Филипп «передал свои права режиссерам при единственном условии, что они снимут смешной фильм».
До «1+1» их история была рассказана в документальном фильме Жана-Пьера Девилье и Изабель Коттенсо A la vie, à la mort, продюсером которого выступила Мирей Дюма.
Сцена погони, с которой начинается картина, — не вымысел. Друзья развлекались, превышая скорость до тех пор, пока их не останавливала полиция. После чего Филипп симулировал приступ эпилепсии, вынуждая полицейских сопровождать их с Абделем в ближайшую больницу.
Автомобиль, который Дрисс водит в фильме, — это не Rolls-Royce, какой был у реального Филиппа, а Maserati Quattroporte. Во время эпизода с гонкой большую часть трюков исполнил профессиональный каскадер, но кое-что сделал и сам Омар Си.
Это самый успешный французский фильм, снятый на французском языке с 1994 года, заработавший более 400 млн.долларов.
Филипп Поццо ди Борго умер в 2023 году в возрасте 72 лет.
Абдель Селлу живет попеременно в Париже и Алжире, где у него есть своя птицеферма.
