Ответ на пост «Какое большое зло сделали вам люди?»1
О! Было, короче, дело стрёмное.
Начало 90-ых, во дворе долгострой спорткомплекса: ангар и двухэтажное кирпичное здание как его продолжение.
Никаких ограждений внутри. Просто жб плиты пол и потолок, кирпичные стены.
Мне и моему другу по шесть лет. У друга брат, ему лет восемь-десять.
А еще куча сверстников этого брата. Кто-то даже постарше.
Играем в какую-то игру. То ли сифа, то ли еще что. Мы на втором этаже. Брат стоит на лестничной площадке, смотрит вниз. В этот момент я ухожу за угол вглубь помещения. Чувак подходит к нему сзади и толкает ( это мне потом рассказали ).
У брата сотряс, перелом чего-то.
Проходит неделю, прихожу в гости к другу.
На койке этот брат лежит, шторы закрыты. Чего-то с ним пообщались, его отец отводит меня в другую комнату и вещает мне в глаза что-то типа «Как ты вообще можешь сюда приходить? Ты его инвалидом сделать мог!» и еще очень много обидных и неприятных слов.
Говорю, мол, не толкал его. Меня рядом даже не было!
Мужик реально свирепеет и «Что ты врешь! Все видели! Все подтвердили! Был бы постарше, я бы тебя в тюрьму упек!»
- Дык, говорю, вот же мелкий был со мной! Сын твой!
- Мне похуй.
Ну и выгнал меня из их квартиры.
Прошло больше 30 лет, а все равно как-то обидно от такого отношения - верить всем, кроме его же сына.
А чувак, что этого брата толкнул, в принципе вырос говнюком и мудаком. Заодно сдох от передоза.
Какое большое зло сделали вам люди?1
Материал был взят и переведен с Рэддита. Приятного прочтения!
1. Возвращался вечером домой, и на меня налетела толпа подростков, причем без всякого повода. Они повалили меня на землю и стали избивать. Какой-то мужик вышел на крыльцо соседнего дома. Вместо того чтобы вызвать полицию, он кричал: «Поддайте хорошенько этому говнюку». Потом я отключился. Очнулся, когда уже стемнело, в луже собственной крови. Я не мог подняться. Рядом проходила какая-то пара, я попросил их помочь, но они только посмотрели на меня и посмеялись. Потом я снова потерял сознание, пришел в себя уже в скорой. Меня увидел полицейский патруль. Тех пацанов так и не нашли. Я месяц пролежал в больнице. Так и осталась небольшая ямка в черепе.
2. Этот человек в 20 лет сделал меня вдовцом. На своем грузовике он ехал на стройку, выехал на встречку и буквально смял машину моей жены. Содержание алкоголя в крови превышало у него норму в четыре раза. Он получил полтора года тюрьмы и через 8 месяцев освободился досрочно. Вернулся на ту же стройку на своем грузовике. Наказание за такие преступления просто смехотворное.
3. Моя девушка ушла от меня через пять лет совместной жизни. А через 30 дней она украла мою собаку. Наняла человека, который взломал замки, и увела пса. Я написал заявление в полицию, и в качестве доказательства приложил запись с камеры наблюдения. На записи прекрасно видно, как мужчина в маске около минуты ковыряется с замком, а потом распахивает дверь. Моя бывшая заходит туда и возвращается с собакой. Но полиция их не нашла. Буквально на днях заходил офицер и сказал, что они уехали в другую страну, и их следы там теряются.
4. Мы с другом возвращались со школы, и на нас напала компания парней постарше. Я отделался синяками, а у друга открылось внутреннее кровотечение, и он умер в машине скорой помощи. Прошло больше десяти лет с того случая, а я до сих пор скучаю по другу. Тех парней так и не поймали. Они точно не из нашей школы, потому что я никого из них не видел раньше.
5. Когда мне было 4 года, мама второй раз вышла замуж, и отчим усыновил меня. Но он не любил меня, часто избивал. Пока был маленьким, я это терпел, но когда мне исполнилось 15, я первый раз решил постоять за себя и врезал ему в ответ. Завязалась настоящая драка. На меня сыпались удары, и я точно не выстоял бы, но вмешался сосед и оттащил отчима от меня. Потом соседа арестовали. Отчим сказал полицейским, что все синяки на мне от соседа. Мне полиция не поверила. Сосед около месяца провел за решеткой, потом его выпустили, так и не предъявив обвинений. После этого случая мама развелась с ним и через суд лишила его прав на меня. Потом мы сразу уехали в другой штат, и я больше не видел его. Сейчас мне 31, у меня жена и трое детей, и я никогда не стану таким козлом, как он.
6. На работе меня обвинили в воровстве и уволили по статье. Меня никуда не брали с волчьим билетом, и я буквально голодал. А через месяц выяснилось, что я не воровал, и меня пригласили обратно. Не хотелось туда возвращаться, но выбора не было. Передо мной даже не извинились. Самое интересное, что вообще не было никакого воровства. Девочка, которая вносила в компьютер данные по товарам, ошиблась.
7. Моя девушка бросила меня после того как изменяла несколько месяцев. Она променяла меня на женатого парня, у которого скоро должен будет родиться третий ребенок. Я хотел через две недели сделать ей предложение. Ждал метеоритный дождь, чтобы все было по красоте. Сейчас я полностью опустошен.
8. Мне было 17, я с друзьями катался в скейт-парке. Туда пришли 8 человек постарше, лет 20-25, все с бандитскими наколками. Они явно хотели кого-то избить, и их выбор пал на меня. Я ничего не мог противопоставить им. Мне сломали несколько ребер, нос и челюсть. Мои друзья вступились за меня, но их главный достал огромный нож и сказал, что порежет каждого, кто к нему приблизится. Потом они забрали наши вещи и ушли. А через месяц прочитал в местной газете, что того с ножом застрелили. Знаете, мне его совсем не жаль. Еще один из их компании через год умер от предоза, а еще один кого-то убил и уехал на пожизненное. Про остальных не знаю.
9. Пока я был на работе, сосед по комнате брал мой ноут и скачивал на него запрещенный контент. Его спалил за этим занятием другой сосед, тогда он отнес ноут в полицию и сказал, что это все скачивал я. Полтора года я таскался по судам, пока меня не оправдали. В это время я вынужден был искать себе новое жилье. С работы меня поперли, и я остался вообще без заработка. На новую работу никто не брал. Моя репутация была уничтожена. Девушка, с которой я жил, сказала, что беременна от другого, и между нами все кончено. Я с трудом уломал тетю, чтобы она пустила меня пожить в дом, который остался после деда и сейчас пустовал. Через несколько дней кто-то поджег его, все сгорело до тла, все мои вещи, документы, вообще все. Я вынужден был вернуться на другой конец страны к родителям, у меня было всего 34 доллара в кармане. Меня тут спрашивают, наказали ли моего соседа? Нет. Его дед работал окружным комиссаром, мать в офисе мэра, отец заседал в городском совете, один дядя работал в местной полиции, другой в полиции штата. Против него все же открыли дело, но им занимался его дядя, поэтому и нашел в его действиях состава преступления.
Похожие подборки без цензуры и купюр ежедневно выходят на моем канале https://t.me/realhistorys
Всем здоровья и добра!
Эталонная мерзость
... в разговоре возникла тема современного Антигероя, обладающего следующей характеристикой:
выглядит как человек, ведёт себя как человек, разговаривает как человек, но, пользуясь своей безнаказанностью, совершает чудовищные злодеяния.
Собеседник привёл в пример Деймона из "Дневников вампира". Мой мозг выдал эту картинку с персонажем из "Сволочей":
Сможете назвать других кандидатов на звание современного Антигероя, НЕ ОБЛАДАЮЩЕГО харизмой и вызывающий рефлекторное отвращение?
(в заголовок не пропустили слово <МРАЗЬ>, пришлось заменять синонимом)🤦♂️
Говорила ли Мэри Шелли: «Никто не выбирает зло, потому что это зло. Его ошибочно принимают за искомое счастье»?
Эта цитата, приписываемая английской писательнице и создательнице образа Франкенштейна, широко разошлась по интернету. Мы решили проверить, говорила ли она что-либо подобное.
Спойлер для ЛЛ: данная цитата принадлежит не Мэри Шелли, а её матери — Мэри Уолстонкрафт, хотя подобные идеи высказывались ещё в Античности
Найти эту фразу можно на многих сайтах с подборками цитат и афоризмов. Есть и второй вариант перевода этого высказывания, также довольно распространённый в Рунете: «Человек выбирает зло не потому, что это зло; он ошибочно принимает его за счастье, которое ищет». Встречается цитата и в соцсетях, и на блог-платформах. Эту фразу произносит главная героиня сериала «Уэнсдей», также приписывая её Шелли. Высказывание использовали в качестве эпиграфа к одному из эпизодов и создатели сериала «Мыслить как преступник» — с той же атрибуцией.
«Проверено» изучило все доступные в цифровом виде тексты за авторством писательницы Мэри Шелли и не нашло такой цитаты ни в её произведениях, ни в её письмах. В англоязычных источниках проверяемое высказывание звучит так: «No man chooses evil because it is evil; he only mistakes it for happiness, the good he seeks». Нам удалось обнаружить его в книге «В защиту прав человека», опубликованной в 1790 году — за семь лет до рождения Шелли. Её автор — Мэри Уолстонкрафт, британская писательница и философ XVIII века, известная своими работами на тему феминизма. Кроме того, она была матерью той самой Мэри Шелли, которой обычно и приписывают цитату.
В девичестве автора «Франкенштейна» звали Мэри Уолстонкрафт Годвин. Выйдя замуж за поэта Перси Биши Шелли, она сменила фамилию отца (Годвин) на фамилию мужа и стала Мэри Уолстонкрафт Шелли. Подписывая свои произведения, писательница опускала унаследованную от матери фамилию Уолстонкрафт. Вероятно, именно из-за путаницы с именами в какой-то момент ей и начали приписывать цитату.
Мэри Уолстонкрафт. John Opie, Public domain, via Wikimedia Commons
По данным проекта The Quote Investigator, неверная атрибуция, вероятно, стала распространяться из-за неточности в сборнике Bartlett’s Familiar Quotations издания 1980 года. Это широко известный в США справочник крылатых выражений, впервые собранный в середине XIX века Джоном Бартлеттом. Он много раз переиздавался и пополнялся новыми цитатами как при жизни Бартлетта, так и после его смерти (последнее на данный момент, 19-е издание было выпущено в 2022 году). В том самом издании 1980 года в сборник была включена проверяемая нами цитата с подписью «Мэри Уолстонкрафт Годвин». При этом было указано, что цитата взята из работы «В защиту прав человека», да и годы жизни матери Мэри Шелли были указаны верно. То есть, вероятно, тот, кто включил эту фразу в справочник, понимал, о ком идёт речь, но почему-то добавил уточнение «Годвин», хотя настоящего автора высказывания не было принято называть по фамилии мужа. Это могло ввести в заблуждение менее осведомлённых читателей, которые могли подумать, что речь о Мэри Шелли, почему-то указанной под девичьей фамилией.
Цитата широко разошлась как высказывание создательницы «Франкенштейна» уже в XXI веке. Например, в 2013 году она появилась в сборнике Quotation for the Fast Lane, составленном Ричардом Паундом, который, согласно аннотации, полжизни занимался сбором различных цитат.
Хотя Мэри Уолстонкрафт и была автором афоризма в знакомом нам виде, сама мысль встречалась ещё у древнегреческого философа Эпиктета. В англоязычном переводе сборника его размышлений, составленного учеником мыслителя Аррианом, цитата звучит так: «The soul never chooses evil, considered as evil, but under the disguise and pretence of some good». Российский историк античной культуры Андрей Тыжов перевёл тот же фрагмент немного иначе, но схожая мысль всё равно прослеживается: «Мы назовём нашу душу виновницей, но не зла, ибо ничто не выбирает себе зло как таковое, а мнимого блага, скрывающего в себе зло, которое мы неизбежно получаем вместе с мнимым благом».
Таким образом, цитата о выборе человеком зла принадлежит не Мэри Шелли, а её матери — Мэри Уолстонкрафт, хотя подобные идеи высказывались ещё в Античности. Высказывание стали ошибочно приписывать автору «Франкенштейна», судя по всему, из-за путаницы с именами матери и дочери: до замужества Шелли звали так же, как звали бы мать, используй та фамилию своего мужа, — Мэри Уолстонкрафт Годвин.
Картинка на обложке: Мэри Уолстонкрафт Шелли. Richard Rothwell, Public domain, via Wikimedia
Наш вердикт: неверная атрибуция цитаты
В сообществах отсутствуют спам, реклама и пропаганда чего-либо (за исключением здравого смысла)
Аудиоверсии проверок в виде подкастов c «Коммерсантъ FM» доступны в «Яндекс.Подкасты», Apple Podcasts, «ЛитРес», Soundstream и Google.Подкасты








