Расчистим лес от завалов!
Мое имя Дон Пихто, и я являюсь тестировщиком жизненных кейсов. В прошлом году напополам с соседом по даче купили бензопилу. Не стоит воспринимать это как рекламу. Я б закрасил лого, но не владею граф редакторами, а платить своему дизайнеру за это, ну это уж совсем.
Поскольку я всю прошлую осень и зиму провел на даче, скрываясь от самого себя, то приходилось заготавливать дрова, поскольку летом заказал мало. Пилили только упавшие сушины, свежие деревья не трогали. Заодно хорошо расчистили лес от завалов.
Дон Пихто и бензопила.
Еще из-за сильных ветров и больших объемов снега зимой убирали те деревья, что падали на заборы, тропы и дороги. Все в итоге шло на дрова для печи и мангала.
Дон Пихто и бензо не пила.
В итоге те дрова, что напилили, очень пригодились мне, когда зимой было минус 20. Дров уходило много. Но пришел к выводу, что вручную заготавливать дрова это слишком тяжело и не выгодно. Уходит очень много времени и сил. Гораздо проще заказать, только заказывать надо заранее и сразу много.
Пилим упавшую березу.
Ну и тем более зарабатывать на продаже дров это совсем не интересно. А вот на услугах по спилу упавших деревьев немного интереснее. Ну и совершенно неожиданно месяц назад одна подписчица из тележки попросила опилок. Ну и я убил сразу 3х зайцев - распилил очередное упавшее на тропу дерево, приготовил немного дров для мангала и настругал 5 литров опилок, которые продал ей за 300 рублей. Такой вот он - Бизнес Простейшего Мира. Тут не так, как в более сложных мирах, но есть своя атмосфера. Очень специфическая атмосфера.
Расчистим лес от завалов! Сlear the forest from rubble.
Расчистим лес от завалов! Ну и, конечно же, от мусора. Let's clear the forest of garbage! Ну или как-то так. Перевод пока немного всратый, конечно.