Green15

Меня просили осветить тему с книжной серией "Бестселлеры Голливуда" (некоторые даже подписались зачем-то), полной коллекцией которой я возобладал этой весной (я просто похвастался, но уверен, что я далеко не один такой счастливчик), потратив на это дело ровно 30 лет жизни и не особо много денег. Сразу скажу, что прочитаны не все книги, но бОльшая их часть.

"Бестселлеры Голливуда" -- это серия книг, включающая в себя 58 томов, в которые вошли произведения, ставшие основой для фильмов, либо новеллизации фильмов, не имеющих под собой литературного первоисточника, кроме сценария. Я их все перечислю попозже, затронув аспекты авторства и художественной ценности.

Первый том мне подарили родители на десятый день рождения. Это был сборник "Один дома 1, 2, 3"/"Гремлины". Книга написана лёгким и понятным языком, для юных читателей самое то. В середине была вкладка в несколько страниц с фотографиями кадров из фильмов, которым посвящено издание. Обложка яркая, глянцевая, качественная. Но уже тогда у меня не сошлись некоторые моменты. Дело происходило в 1993 году. И никакого кино "Один дома - 3" на тот момент не существовало в природе. Вторая часть фильма вышла буквально годом раньше. В третьей же части книги с подзаголовком "Пульт дистанционного управления" подросший Кевин Маккалистер противостоит банде грабителей с помощью универсального ПДУ и кучи радиоуправляемых игрушек, вроде машинок, вертолёта и т.д. Натуральное чтиво для подростков начала девяностых. Абсолютная выдумка, паразитирующая на успехе фильмов.

А вот "Гремлины", так же являясь новеллизацией, не просто детально пересказывает сюжет, но и расширяет вселенную фильма, тонкими мазками выдавая предысторию могваев и гремлинов, их мысли, включает некоторые сцены, которых в фильме нет, больше развивает персонажей Билли, Кейт и мамы Билли. Только почему-то на форзаце вместо гремлина был изображён Зубастик. Очень интересно!

И ещё интереснее оказался список из 30 (на тот момент) книг, которые уже вошли в серию. Глаз цеплялся за такие слова, как "Дракула", "Бэтмен", "Робокоп", "Инопланетянин"... Да я к тому времени и трети фильмов не смотрел! А так можно было почитать хотя бы их пересказы. Дело же происходило, напомню, в начале 90-х, видеомагнитофон был в доме далеко не у каждого, и сами фильмы только начинали лавинообразное движение в сторону свежеобразованного государства.

Для десятилетнего меня это было как открытие телескопом "Хаббл" звёздных пространств в предполагаемой космической пустоте. Хотелось прочесть всё и сразу. Но допрос родителей привёл меня в единственный книжный магазин в моём провинциальном городе -- большой "Книжный мир", в котором не оказалось больше ни одного тома из вожделенной серии. Надежды рухнули...

Но чуть больше года спустя отец принёс с работы и торжественно вручил мне "Восставший из ада (3 части)"/"Готика". Ох, если бы он знал, что скрывается за яркой глянцевой обложкой!

А там -- кровища, кишки, аццкий ад, демоны, сиськи, маты, смертельные убийства и психопаты! Ю-ху! Начитавшись сия запретного плода, я орал пару ночей от кошмаров, благо не обоссался. Говорит ли это о качестве содержания? Ну, наверное. Если учесть возраст читателя в 11 лет. Но после второй бессонной ночи книгу у меня изъяли. А ведь в конце неё был список уже из 40 томов! И вновь явилась надежда, что книги раздобыть возможно.

Собственно, родители никогда не скупились на книги для меня. Машинки, пистолеты, видеокассеты, аудиокассеты -- всё это требовало лютых усилий по истребованию, долгих и мучительных выклянчиваний, объявленных голодовок и наивного шантажа, а вот книги -- только намекни. Тогда же я запустил по школе информацию, что куплю книги серии "БГ", но цена будет зависеть от состояния книг. И мне понесли товар. Но за три-четыре следующих года именно в школе были выкуплены только две части "Робокопов", "Назад в будущее", "Бэтмен" и "Кошмар на улице Вязов". Не уверен, что родители моих продавцов в курсе, куда пропали из их библиотек эти тома...

На рынке за тот же период был найден лишь том "Бегущий человек"/"Телохранитель".

А потом случилось приятное. Осенью 1998 года наш город отмечал своё 300-летие, а мои родители -- годовщину свадьбы. Мы посидели в парке, поели шашлыков и раздобренные "Жигулёвским" предки повели меня гулять по городу, украшенному декорациями и всякими выставками. По пути увидели новый открывшийся магазинчик "Книжная лавка". Зашли туда по моей просьбе, а внутри на полках сразу бросились в глаза книги со знакомым оформлением. И их там было не меньше двадцати! Я чуть не взвизгнул. Но денег с собой у родителей хватало только на одну. Мне предложили выбрать. "Дракула", разумеется! ("Дракула"/"Пятница, 13-е"). Клятвенно пообещав не орать по ночам, ведь я уже не маленький, схватил долгожданный том и всю дорогу до дома листал его на ходу, разглядывая картинки и истекая слюной.

Дома же, увидев мой фанатичный интерес, родители выделили 25 рублей ещё на одну книгу. Я пулей выскочил на улицу, но в магазине, спустя каких-то полчаса, вместо предыдущего разнообразия остались лишь "Кобра" и "Иллюзия убийства". Выбор был сделан исходя из названия и наличия Сильвестра на обложке. Вернувшись с разочарованным лицом, я пролистал книгу до списка и обомлел. Список гласил, что в томе с "Иллюзией убийства" был "Хищник - 2"! Да вы издеваетесь! Бегом назад, чтобы обменять книги, но увы -- "Хищник" от меня ускользнул.

Далее книги собирались по библиотекам моих учебных заведений: я либо выкупал их, либо обменивал по курсу 1 к 5. К 2008 у меня уже было около половины серии, если верить самому полному списку в 50 томов. Изредка удавалось наткнуться на издания в книжных лавках, но не всегда была возможность купить -- студенчество как-никак, бедность, голод, учёба.

Но всё изменилось с появлением интернета и маркет-плейсов. Выяснилось, что в серию "БГ" входит всего 58 томов, про некоторые книги я и не слышал никогда. И всё равно потихоньку собрал их все под одной крышей.

Что имею сказать на данный момент? Серия и в наше время выглядит достойно: оформление на высоте, шрифт приятный. Из минусов -- часть книг не содержит вкладок с кадрами, разрушая единообразие, и некоторые напечатаны чуть ли не на газетной желтеющей бумаге.

Те оригинальные произведения, которые стали основой для фильмов, весьма самобытны, некоторые уже стали классикой: "Дракула" Брэма Стокера, "Молчание ягнят" Томаса Харриса, "Бегущий человек" Стивена Кинга, "Список Шидлера" Томаса Кенилли, "Танцы с волками" Майкла Блейка, "Бегущий по лезвию" Филиппа Дика, "Сёгун" Джеймса Клавeлла и "Фантастическое путешествие" ("Внутреннее пространство") Айзека Азимова. Но таких в серии меньшинство. Основная часть -- это литературная халтура, заключающаяся в пересказе своими словами того, что автор увидел на экране. И, я так понимаю, авторы вроде Артура Кварри и Арча Стрэнтона -- это наши с вами соотечественники, которые за неимением авторских прав насочиняли свой слой измышлений при изложении увиденного. Тем не менее благодаря им мы можем узнать про охоту на Хищника в условиях Антарктиды, о приключениях Кевина Маккалистера, о проекте УниСол в несуществующих продолжениях. В фантазии-то им не откажешь. Из забавного: есть роман Майкла Крайтона "Парк юрского периода", который значительно шире фильма Спилберга, но во вселенной "БГ" есть повесть Джона Беркли "Парк юрского периода: миллионы лет спустя", которая значительно поверхностнее фильма Спилберга. Некоторые книги и вовсе не имеют отношения к Голливуду ("Профессионал", "Невезучие"), другие же основаны на эпизодах телесериалов ("Маски", "Песнь орфея", "Молодой Индиана Джонс" и тот же "Сёгун"), но вселенная прекрасна и в своих недостатках.

Что касается вопроса сравнения книг с фильмами, то я не вижу в нём никакого смысла, ибо это изначально абсолютно разные произведения. Как можно сравнивать литературу и кинематограф? Можно попробовать для начала сравнить архитектуру с балетом или мультипликацию с рок-музыкой. Они могут дополнять друг друга, иметь точки соприкосновения, влиять друг на друга, но вот противопоставлять их -- дело, как мне думается, не самое благодарное.

К финалу. Серия выпускалась с 1993 по 1996 год издательствами "Эрика", "Эрика-М", "Лиесма", "БАДППР" и др. Если честно, то мне жаль, что выпуск книг остановился на самом интересном месте. А ведь хотелось бы именно в серии "Бестселлеры Голливуда" увидеть и такие шедевры, как "Хищник 1", "Терминатор 1,2", "Челюсти", "Полёт Навигатора", "Зубастики", "Первая кровь"... Эх.

Полный список книг, вошедших в серию "Бестселлеры Голливуда":

1. Американский ниндзя. Книга 1

2. Американский ниндзя. Книга 2

3. Беглец / Трюкач

4. Бэтмен / Бэтмен возвращается/ Бэтмен: по следу Спектра

5. Восставший из ада 1,2,3 / Готика

6. В осаде / Скалолаз

7. Герой / Бонни и Клайд

8. Горец 1, 2

9. Дерево Джошуа / Группа ликвидации

10. Дракула / Пятница, 13-е

11. Иллюзия убийства 1, 2 / Хищник 2

12. Индиана Джонс: искатели потерянного ковчега / Индиана Джонс и последний крестовый поход

13. Индиана Джонс и храм рока / Французский связной

14. Киборг / Синтия

15. Кобра / Семейная тайна

16. Крепкий орешек 2 / Шесть дней кондора

17. Коммандо / Мыс страха / Золото Маккены

18. Крюк / Лабиринт

19. Красная жара / Поезд-беглец / Военные игры

20. Кошмар на улице Вязов / Молчание ягнят

21. Маски / Песнь Орфея

22. Молодой Индиана Джонс и потайной город / Тёмный кристалл / Трудный ребёнок 1, 2

23. На линии огня / Слепой с пистолетом

24. Назад в будущее 1, 2, 3 / Супермен 3

25. Непрощённые / Снайпер

26. Невезучие / Соседка

27. Один дома 1, 2, 3 / Гремлины

28. Основной инстинкт / Крамер против Крамера

29. Палач / Смертельное оружие 1, 2, 3

30. Парк юрского периода: миллионы лет спустя / Кинг Конг

31. Помеченный смертью / Во имя справедливости / В смертельной опасности

32. Последний киногерой / Инопланетянин / Близкие контакты третьего рода

33. Привидение / Попутчик

34. Профессионал / Несколько хороших парней / Мальчики из Бразилии

35. Разрушитель / Друзья Эдди Койла

36. Робокоп / Другие 48 часов / Полуночный ковбой

37. Робокоп 2 / Жажда смерти 1, 2

38. Робокоп 3 / Буллит

39. Роман о камне / Жемчужина Нила

40. Смерти вопреки / Выше закона

41. Список Шиндлера

42. Сёгун 1, 2

43. Сёгун 3

44. Сёгун 4, 5, 6

45. Танцы с волками / Психоз

46. Телохранитель / Бегущий человек

47. Тюряга / Конвой

48. Универсальный солдат / Чужой 3

49. Универсальный солдат 2: проект "Унисол"

50. Универсальный солдат 2: воскресший

51. Универсальный солдат 3

52. Фантастическое путешествие 1

53. Фантастическое путешествие 2

54. Хищник 3 / Кокон

55. Честь семьи Прицци

56. Чужой / Бегущий по лезвию бритвы / Вспомнить всё

57. Чужие / Крепкий орешек / Конан-варвар

58. Щепка / Кома

Текст мой, тег "моё")

Открываю браузер, по привычке смотрю погоду на день и самые свежие новости, которые выводят на главную страницу. Точнее, это заголовки новостей, рассчитанные на клики, чтобы заинтересовавшийся открыл страницу СМИ и ознакомился с подробностями. Так ведь?

Вижу:"Трехдневный траур объявили в Байкальске после гибели пяти подростков."

Ну нихера себе! А что случилось? Кликаю на новость, а там вот это:

Подробностей -- хоть жопой жуй! Помимо перепечатанного заголовка (ну, это дело привычное, когда вместо новости просто пять раз переписано одно и то же) в беспорядке даны события, лишённые какого-то прямого смысла и логики. Как это читал лично я, не самый догадливый человек:

1. Траур по пяти подросткам ("Что произошло-то, блядь?!")

2. Компания отдыхала в одном из домов ("Каких домов? Где? Как они там отдыхали?")

3. В результате ("Отдыха?!") четверо подростков скончались на месте ("Так пятеро или четверо? Или пятый скончался не в результате отдыха, а по другим причинам? Каким?"), ещё четверых доставили с различными травмами в больницу ("Так. Всего отдыхало восемь подростков, явно не мультики смотрели. Но откуда у них у всех травмы? ЧТО ТАМ ПРОИЗОШЛО-ТО?!!")

4. Подозреваемый после нападения поджег дом и погиб в пожаре ("Итак. Подростков в итоге было девять. Я думаю, один из них так устал, что решил избавиться от остальных, чтобы не мешали отдыхать. Нанёс им травмы. Всем восьмерым. Они не смогли ему сопротивляться, так как тоже очень устали. Потом четверо скончались на месте. Приехала скорая и отвезла ещё четверых в больницу. А оставшийся подозреваемый сжёг нахуй и тот самый один из домов, и себя заодно. ИЛИ ЧТО, БЛЯДЬ?!!")

Вопросов после прочтения статьи стало больше, чем было до.

Простите, бомбануло. Наверное, я тоже устал. Устал от корявой подачи серьёзных новостей от профессионалов, получающих зарплату.

Примерно три-пять месяцев назад на Пикабу под одним из постов на тему музыки комментарии жахнули молотом Тора. Я обычно записываю в зелёный блокнот те незнакомые группы и исполнителей, что народу нравятся (будем честны, в мире интернета трудно искать новое в музыке, бо за месяц выходит около двух тысяч альбомов на разных площадках), но часто они либо тонут в посредственности, либо уже знакомы. Но тогда... Даже не мне посоветовали некий проект Dvar. В тот же вечер я скачал дискографию.

Вчера ознакомился. И драть меня в три уха всеми чертями и сатанами аццкого Эдема! Это роскошная атмосфера!

Простите за оксюморон, однако же максимальная минималистичность настолько гармонирует с атмосферой самой музыки, что порой даже внутренний ребёнок танцует в душе! Я не испытываю излишнего восторга, но подобное слушаю впервые. Это своеобразный минимир, который фэнтезийно и ощутимо словно есть вокруг нас. Будто маленькие гномы или гоблины, или гремлины параллельно с нами существуют настолько плотно, что решились на выпуск дискографии своих этнохитов) Это одновременно мило, завораживающе, просто и так приятно для воображения, что вспоминаются мультики, фильмы и сны из детства, в которых было порой и страшно, и офигенно, и максимально интересно. Несмотря на минимализм) Я всё. Простите за отнятое время.

Пы.Сы. Голоса гоблинсов напомнили песнопение из какого-то недавнего фильма про гремлинов, где они пели "Матерь гоблинов! Матерь гоблинов")

1. Жизнь в целом хороша.

2. Работа нужна, чтобы жить. А не жизнь нужна, чтобы работать.

3. Жареное мясо (особенно шашлык) - это прекрасно! Но лучше его есть с овощами, зеленью.

4. Прогулки в безлюдных и малолюдных местах (лес, поле, парк и тыды) успокаивают не так эффективно, как рюмочка коньяка, но более полезны.

5. Перед сном комнату лучше проветрить хотя бы 5 минут.

6. Ценность сна растёт с возрастом. Сон - отличное изобретение эволюции.

7. Капиталисты охуели.

8. В людных местах надо всё время задаваться вопросом:"А не мешаю ли я другим?" И не мешать другим.

9. Все мешают друг другу.

10. Ночные мотоциклисты охуели.

11. Следить за здоровьем с детства - это очень важно!

12. Уединение после напряжённой работы необходимо. И вообще периодически.

13. Хорошей музыки много. Ищите и обрящете.

14. Ночные музобозы с басами охуели.

15. Каждый день можно найти что-то хорошее даже в самых привычных мелочах.

16. Саморазвитие - это очень хорошо. Учиться чему-то новому никогда не поздно.

17. Жизнь - это не вчера и не завтра, а прямо сейчас, в это самое мгновение.

18. Можешь сделать что-то хорошее - делай!

19. Конструктивная дискуссия в людском обществе - редчайшее явление.

20. Не все перемены к лучшему, но человек способен привыкнуть к любым, кроме катастрофических.

21. Всем, кроме родных и близких, на тебя плевать.

22. Вещи ломаются, теряются и изнашиваются в день зарплаты.

23. Море прекрасно! И чего я до 40 лет ни разу на нём не был?..

24. Молодёжь бесит ровно до того момента, пока не вспомнишь себя в их возрасте. Но она всё равно охуела.

25. Если хочешь расслабиться под фильм - коньяк. Если хочешь движухи-танцев-юморесок на неформальном мероприятии - водка.

26. На первом свидании платить лучше по договорённости.

27. Гомеопатия не лечит.

28. Здравомыслящих людей очень мало, но они есть. Общество держится на их плечах.

29. Коты охуенны.

30. Цыгане охуели.

Всё напоминает что-то:
Облака — щенков, котят;
Губернатор — бегемота;
Азиата — азиат;

Лахта-центр — кукурузу;
Мысль долгую — сопля;
Импотентов — профсоюзы
И фиаско — курс рубля;

Астрология — науку,
А врача — гомеопат,
И кобель похож на суку,
Просто более усат.

"Балтика" — совсем как пиво,
Как автомобиль — "Москвич",
Сочи — это как Мальдивы,
А "прощëлкать" — как "достичь".

"Муравьи" бегут по коже,
Под "канадку" я стригусь,
Жизнь -- с говном одно и то же,
А ещё вот —