AlexMiracle08

Многие в предыдущих комментариях говорили, что я не люблю свою страну и пытаюсь найти выход из неё. Повторюсь, я люблю Россию. Очень. Но да, я выбрала жить за ее пределами. Судите, если нравится. И да, я знаю о российских реалиях только то, что я читаю на Пикабу и в новостях. Я не жила там уже лет 10 как и последний раз была там более 2х лет назад из за Ковида. Поэтому, я честно признаюсь, я не знаю о том что происходит и могу сравнить только с Китаем.
Назад к моему рассказу. Моя история закончилась на том, что мне предложили работу в офисном здании в Гуанчжоу, прямо напротив того, где я работала будучи в Colliers International несколько лет до этого. Сначала я отказалась, представив мою подругу, которая искала на то время занятие (ей было нужнее). Потом, как оказалось, они искали двух кандидатов. Таким образом и я отправила своё резюме. Китайский у меня все ещё был не очень. Достаточно, что бы разговаривать на повседневные темы, но далеко до лексики, используемой в недвижимости. Люди, изучавшие иностранные языки поймут, какая пропасть стоит между повседневным иностранным и бизнес иностранным языком. Но я решила попробовать. Признаюсь, не знания дела и языка спасли меня. Спасла репутация, которую я заслужила в Гуанчжоу в течение последних лет, как усердный работник, знающий китайскую культуру (культура или «5000 лет исторического наследия» для китайцев это все).
Это была работа мечты. Когда ты окрылённая в понедельник идёшь на работу и не замечаешь, как проходит время. Когда я пятницу тебе грустно, потому что впереди целых два дня «отдыха». Я дышала работой. Я жила Китаем. За первых два года я познакомилась и поработала с абсолютно замечательными людьми. Я участвовала в международных конференциях (на последней присутствовал главный мужчина Китая), ездила по потрясающим командировкам, летала по проекту окрылённая, зная, что я делаю что то правильно и я наконец нашла себя. Нашла ту нишу, где я могла приносить пользу. Однажды, к нам приезжала Камбоджийская принцесса, помогать Китаю с вопросами о жестокости по отношению к животным (самый животрепещущий вопрос до сих пор и это не только о поедании летучих мышей. То, что они творят с домашними животными, это ужасно. Могу рассказать отдельно о всех ужасах, и как мы пытаемся помочь, но это не для слабонервных). Обо мне писали статьи в китайских газетах и звали на работу в крупных международных компаниях.
Для любого человека, по моему мнению, важно, чтобы его ценили и обожали его за его работу и усилия. И я была удачлива получить это. Чем больше тебя ценят, тем больше ты будешь стараться. Это был девиз моего начальства и этот девиз идеально работал на 100%.

Но, к сожалению, затем, я сама испортила себе жизнь и карьеру. Встретила «идеального» мужчину. Поспешила выйти за него замуж. И последовала за ним в Америку. И все обернулось не так как я ожидала, как это часто и бывает. «Американская мечта» обернулась американским фильмом ужасов. И я вернулась «домой». В Китай.

В момент абсолютного отчаяния я обратилась к старому месту работы. И меня взяли обратно с широко открытыми объятиями, спустя два года. И я прибываю в этой компаний по сей день. Я счастлива и благодарна. И да, все кардинально изменилось. Пришёл Ковид. Подменялось начальство. Пришёл национализм по отношению к иностранцам. И да, наступил момент, когда я понимаю, что пора двигаться дальше. Но до сих пор. Это лучшая работа, которая была в моей жизни. И я желаю всем прочувствовать счастье и удовлетворения, которое я испытывала на протяжении пяти лет.

Вот такой товарищ пришёл к подруге в соседнее офисное здание, чтобы предоставить посольству «секретные данные» по ковиду

Собственно, после веселой истории про работу в торговой компании , я полностью сменила профиль работы и устроилась, как это пафосно принято называть, лобби менеджером в одну крупную международную компанию по недвижимости. Работа была скучная, рутинная, но дала мне бесценный опыт в общении с китайцами, в понимании их культуры и, главное, помогла мне обрасти связями и знакомствами.

На тот момент я сняла себе квартиру с двумя соседями, братом и сестрой из Кыргызстана, отличные были ребята. Однако, квартирный вопрос тоже превратился в цирк уродов через пару месяцев. У ребят появились проблемы с деньгами, поэтому, дабы уменьшить плату за квартиру, они (без моего ведома, я на тот момент поехала навестить родных) сдали одну из комнат паре из Украины. В итоге нас получилось пять человек на трехкомнатную квартиру. А дальше было веселее. Молодой человек из Украины оказался «тату мастером» и перевёз свою студию к нам в квартиру. Поэтому 24/7 чужой народ тусовался у нас, квартира была в грязи и невозможно было элементарно купить продуктов и оставить в холодильнике - все съедалось. Поэтому из той квартиры тоже пришлой переезжать.

На работе, отработав свой контракт, я решила уехать в Россию насовсем.
Однако, после двух месяцев прибывания в Москве, я поняла, что хочу обратно. Поэтому был куплен билет и запакованы чемоданы снова. Понимаю, что Россия - мой дом и я безумно ее люблю, однако, как наверно все экспаты, уже люблю на расстоянии и жить там не могу. Не могу, потому что элементарно ехать в метро, улыбаясь хорошей и настроению, чревато тем, что от тебя отсаживаются люди, думая, что у тебя проблемы с головой.

Вернувшись в Гуанчжоу, я очень быстро нашла работу в пафосном детском саду, как преподаватель английского. Честно, преподавать желания у меня не было, особенно детям. Однако, мне сделали более чем выгодное предложение по тем временам, и я не смогла отказаться.

Проработав в детском саду пол года, я насмотрелась на бедных детей богатых родителей, которые приезжали в дет сад на Феррари, однако даже не удосуживались постирать ребёнку футболку или причесать волосы (или нанять того, кто бы это делал), или научить своё чадо шести лет самостоятельно ходить в туалет или просто нормам социального поведения. Подойти ударить одноклассника, взять детсадовское животное из клетки и ударить об пол со смехом, снять штаны и «сделать своё дело» посреди комнаты - это было нормой.
Думаю, в России ситуация в детских садах примерная, это не только здесь. Но все же, я поняла, что если я хочу детей в будущем, мне нужно уходить. Иначе я начну детей ненавидеть.

Поэтому я сменила профиль на опять таки торговую компанию, но уже заморскую, арабскую. Поначалу, работа была отличной, интересной. Зарплата была гораздо ниже, чем в детском саду, но меня устраивало работать со взрослыми и, как я думала, адекватными людьми. Но и здесь все было не просто. Началось все через несколько месяцев работы. У меня на то время уже были серьезные отношения, о коих на работе все, включая начальство, были в курсе. Так как периодически я не ходила на «переговоры» с клиентами в бары или клубы допоздна, аргументируя это уважением к своему партнеру. Да и в обязанности мои, по правде говоря, не входило вести переговоры в целом, только работать по заключённым уже контрактам, катаясь по фабрикам и обеспечивая отгрузки. Первый звоночек прозвучал, когда мне «в шутку» предложил начальник-араб стать его «второй женой в Китае». Второй звонок был, когда мне прямым текстом заявили «если ты позволишь мне сделать тебе массаж, проси что угодно». Что угодно я попросила из без массажа и прямым текстом. Оставить меня в покое и дать делать свою работу, иначе я подаю заявление на увольнение. Работы тогда было очень много, я отвечала за бОльшую ее часть, поэтому пыл босса поутих на несколько месяцев. Затем начальник уезжает в командировку к себе на родину, несколько недель я спокойно хожу на работу и даже получаю свою зарплату почти что вовремя. А потом, одним прекрасным майским днём, придя в офис, я обнаружила, что офис опечатан, все вещи (включая мои личные) из офиса вынесены. На телефон начальник не отвечал, в соц сетях меня заблокировал и остался мне должен пару тысяч долларов.

Так закончилась ещё одна моя работа в Китае, о чем я, правда до сих пор не жалею.
Сразу после этого, когда я разослала везде своё резюме, со мной связалась крупная китайская компания по недвижимости, найдя меня через знакомых по предыдущей работе в недвижимости, и предложила мне должность менеджера в крупном офисном здании в Гуанчжоу. Собственно, на этой должности я и работаю уже, не считая перерыва в пару лет, когда я уезжала жить в Америку, пять лет. Но, по традиции, эту историю я расскажу попозже.
Всем спасибо!

Итак, первая работа в Гуанчжоу. Российская «лакшери» торговая компания. Дядя - начальник с кучей пафоса, пустыми понтами, но со связями «наверху». Так что от клиентов не было отбоя (один раз приезжала Ольга Орлова из «Блестящих». Чудесный, к слову, человек. Работа с ней была одним из самых позитивных моментов на время моего трудоустройства в этой конторе)
Собственно, моя задача заключалась в том, чтобы этих клиентов водить по мебельным фабрикам, помогать им выбирать товар и просить продавца «накручивать» цену на 50%, чтобы потом дать клиенту «скидку» в 20-30%, а остальное на руки начальству. Это с учетом того, что клиенты изначально платили за услуги в размере 30% от стоимости заказа плюс по сто долларов в день (как я позже узнала) за мои услуги как переводчика (естественно этих денег я не видела). Я абсолютно не могла так обманывать людей, поэтому, когда я ездила с клиентами за заказами, я не набивала цену, а называла такую, какая есть, но потом уже с фабрикой выбивала скидку, чтобы начальник был хоть немного, но доволен. Он это быстро просек и больше не ставил меня с клиентами один на один, всегда отправлял китайца решать вопросы с ценой, а меня чисто как переводчика на русский. Зарплата у меня была тогда минимальная, по меркам Гуанчжоу, всего пять тысяч юаней (около 40.000 в рублях по курсу на тот момент). И то он эту зарплату платил с задержками в несколько дней, иногда недель.
Однажды, мне нужно было выехать в Гонконг по вопросам моей визы, денег не было от слова совсем и зарплату задерживали в очередной раз. На вопрос как мне ехать, начальник (назовём его Иван) сказал, что саму зарплату переведёт вечером, чтобы я ехала и не боялась. Не перевёл ни вечером и на следующий день. Но приказал возвращаться в Гуанчжоу срочно, «иначе я это вычту из твоей зарплаты как за прогул». На мой законный вопрос, а какие средства мне брать билет, мне сказали «ну придумай что нибудь, ты же не маленькая, а у меня тут проблемы». Вернулась я кое как. По возвращению мне дали с барского плеча 100 юаней (900 рублей) и сказали «ну ничего, тебе хватит, потерпишь, денег на зарплату нет».
Другой работы не было, жильё было предоставлено работой, так что деваться было некуда. Домой ехать, понурив голову, не позволяла гордость.
Было ещё много «весёлых» историй. Однажды, мы с коллегой сидели в баре в субботу вечером (точнее, уже ночью). Вдруг, начинает обрываться телефон от Ивана. Я трубку из принципа брать не стала, но вот сердобольная коллега взяла. Оказалось, что начальник на***ся в усмерть и потерял ключ от квартиры. «Срочно приезжай и решай этот вопрос». Приехали. Открыли. Он был не один, а с дамой. Дамой очень древней профессии. Вместо извинений за беспокойство ночью или благодарности за помощь на нас посыпался отборный мат «какого **** так долго вас ждать». Звонки посреди ночи «а закажи мне Макдональдс» - это уже была норма. Если не брала трубку, утром на работе на меня сыпались не совсем цензурные попреки. Не получала зарплату по месяцу, питалась чем попало. Иногда выживала на все те же сто юаней на две недели. Один раз клиентка подарила пакет с бабаевскими батончиками. Радости было море - батончики с кофе шли на завтрак, а с чаем на ужин. Так я прожила ещё неделю или даже дольше.
Проработала я в этом аду где то пол года. Последней каплей стало то, что в командировке этот товарищ начальник пьяный ночью ломился ко мне в номер, понятно же зачем. Сразу по возвращению, когда я уже думала собирать чемоданы и возвращаться домой в Россию, так как сил уже не было это терпеть, случилось чудо. На китайском ви чате я увидела обьявление, которое оставил мой знакомый из бара из первого дня в Гуанчжоу. Что друг его друга его друга ищет сотрудников на работу с клиентами в офисном здании. Так началась моя следующая глава в Китае. Работу я получила, чемоданы запаковала в ночь и на следующий день просто съехала к знакомым и не вышла на работу в эту треклятую компанию. Как потом оказалось, не платил этот Иван сотрудникам зарплату пол года, потом взял депозиты с заказов с клиентами и увалил в Тайланд. Оставив за собой кучу долгов и недовольных клиентов. За первые несколько лет в Китае я сменила много разных компаний, работала с абсолютно неадекватными людьми. Но такой дичи, как на этой самой моей первой моей работе в Китае, у меня не было.

Стала жертвой мошенников, учась на первом курсе. Сейчас, когда думаю об этом, совсем не понимаю, как я на это повелась. Ситуация:
Подруга искала подработку на всем известном сайте и наткнулась на объявление о поиске англоязычного гида на сопровождение иностранцев на два дня. У самой нее не было возможности работать в те дни, поэтому она прислала мне контакт этой конторы, зная, что я копила на подарок маме. Со мной созвонились, в подробностях рассказали о предстоящей работе, что нужно сопроводить двух девушек, погулять их по Москве, пока их родители на каком то там бизнес митинге. Рассказывали все настолько детально, что сомнений абсолютно не возникало (вплоть до «одна из девочек не есть мясо, позаботьтесь заранее найти подходящее место для обеда, чтобы было разнообразие вегетарианских блюд).
Следующим утром я поехала забирать «клиентов» на другой конец Москвы. Уже на подходе к зданию гостиницы, мне позвонили и попросили помочь «срочно перевести 5000 на такой то номер телефона». Абсолютно не понимаю, как я на это повелась, если честно, вспоминая этот день, у меня в голове сплошной туман. Вроде была уже не глупая, слышала миллиард подобных историй, однако деньги я перевела (по правде говоря, даже не помню откуда у меня, студентки первого курса на стипендии 2500 в месяц, они вообще были). Ну и дальше все было по классике: после перевода, трубку больше не брали. Причём, поняла я это, как только транзакция была завершена. В ту же секунду. Будучи все ещё в салоне связи, я сразу попыталась отменить платеж, но (чудеса!) деньги ушли с того счета в тот же момент, как и поступили. Само собой я обратилась в полицию, написала заявление. Не потому, что надеялась получить деньги обратно, но хотя бы, чтобы тот номер заблокировали и больше никто бы не пострадал.
Надо отдать должное моей подруге, как только она узнала про весь этот развод, она сразу предложила вернуть мне всю сумму. Таня, если читаешь, я не забыла про это приключение!

В целом, моя история про переезд в Китай - это череда совпадений и недоразумений.
Начну с самого начала. При поступлении в университет, я даже думать не думала про такую специальность, как востоковедение, а китайский язык и иероглифы вызывали у меня дрожь и икоту. Однако, по чистой случайности, группа по другой специальности, на которую я была зачислена по стипендии, была расформирована. Поэтому мне предоставили выбор любой другой специальности, какую я пожелаю. Думаете я выбрала китайский? А вот и нет. Хотела я быть лингвистом и заниматься французским языком, чтобы, как я уже упоминала, осуществить свою мечту и переехать во французскую Канаду. Однако, я последовала за остальными одногруппниками из того же расформированного потока и подала документы в группу китайского языка. Что мою руководило? Честно, сама не знаю. Наверно какое стадное чувство «как все». В итоге, это решение изменило всю мою жизнь.

На первом курсе изучения «закорючек» у меня получилось поехать в Китай в первый раз на неделю. В маленький город под Шанхаем. На четвёртом курсе подруга, которая уже переехала на то время в Китай, позвала приехать на летние каникулы погостить и пройти дополнительные языковые курсы в городе Сямень. И тут началась сама история. Тем летом я окунулась в веселое студенчество, которого у меня не было в России и поняла, что по окончанию университета, я хочу вернуться в Сямень ещё на год на учебу.

Весь следующий год я пахала на двух работах, копила деньги, писала диплом, сдавала экзамены в университете и подавала заявку на стипендию в Китае. Стипендию я не получила в итоге, но денег накопила достаточно, чтобы учебу оплатить самой (тогда обменный курс был другой и учеба стоила достаточно мало). И вот, по окончанию университета, я сажусь на самолёт и прилетаю сначала в Гонконг, повидаться с подругой, которая на тот момент из Сяменя переехала уже туда. После недели в Гонконге, когда я уже собиралась переезжать на учебу в Сямень, я получаю сообщение от бывшего одноклассника с предложением пересечься в Гуанчжоу (к слову город в двух часах езды от Гонконга). Собственно эта поездка, точнее всего одна ночь, и оказалась поворотным моментом в моей истории. (И нет, это не то, что вы подумали). Одногруппник слился сразу после моего приезда, оставив меня в баре одну с его друзьями. Однако в тот вечер, я по своей наивности и из разряда «ой, другой русскоязычный человек в баре» познакомилась и обменялась контактами с другой парой соотечественников. Что потом сыграет в моей карьере огромную роль.

На следующее утро, когда я выложила фото в Инстаграм из Гуанчжоу, мне позвонила другая одногруппница. Оказалось, что она уезжает в Россию и ищет себе замену на место переводчика по работе с клиентами в русской торговой компании в этом же городе. Мне было предложено собеседование «по знакомству». На собеседование я сходила исключительно ради интереса, опыта в торговле у меня не было, на китайском, несмотря на пять лет обучения, я все ещё говорила со скрипом, так как никогда особо его и не практиковала. Но, на удивление, я получила работу. И, подумав, решила переезжать в Гуанчжоу. Год непосредственной работы в Китае показался мне более привлекательным, чем год учебы. Но опять таки. Это было только начало истории. Первая работа обернулась невероятным кошмаром. Но об этом, если интересно, я расскажу в следующем посте.


Спасибо, что дочитали до конца!