Конец Просвещения (The End of Enlightenment) Ричард Стрэчан. Перевод завершен
Довольно неплохая книга, на одном дыхании можно сказать перевёл) Красивая история как Нагаш вторгся в Хиш (после того как эльфы зачем то пришли к нему и дав ему под зад, но по сути проиграв, сбежали в Хиш). Само собой Нагаш не понял такого прикола и решил сходить спросить что хотели альфы то) попутно послав 50к войнов))
Довольно интересная сцена как жрецы Оссиархов пробираются по полю собирая кости, обдирая мясо с них, как с живых так и с мёртвых. По сути им вообще без разницы.
Но вцелом книга написано исключительно показать что Оссиархи плохие парни. Взять ту же десятину костей с города, когда их спрашивают "а сколько десятина то составляет?" а им тупо не отвечают. Ну и в чём прикол? Во всех предыдущих книгах точно говорили городу сколько должно быть костей и указывалось что Оссиархи прекрасно понимают что город нужен живым-больше живых=больше костей=больше армия. Ну а вырезать город бомжей ради кучки костей тупо не выгодно.
Эльфы же наоборот показаны как благородные, добрые и пушистые. Хотя в том же цикле про Кадо - Люминеты те ещё твари, ничем не лучше Оссиархов, а может и хуже.
Эту книгу, как и прочие переведенные мной книги по Warhammer'у можете скачать бесплатно в моём ТГ https://t.me/wahabooks
Конец Просвещения (The End of Enlightenment) Ричард Стрэчан. Начало перевода. 17 глав
Долгое время владыки Царства Люминет держались в стороне от проблем Владений Смертных. Но теперь, когда Нагаш утверждает свою власть над живыми и мертвыми, Люминет должен нанести ответный удар.
Для Кэррета Йгетина, легендарного воина и могущественного каменного мага, война против Нагаша — всего лишь отвлечение от истинной цели Люминетов — отточить их духовное равновесие и не допустить повторного падения их царства в безумие, которое когда-то его поразило. Но когда сестра Каррета погибает в ужасной схватке с нежитью, он возвращается в борьбу.
Когда Оссиархи-Жнецы вторгаются в Хиш, Теклис поручает Кэррету победить одного из самых опасных генералов Нагаша, которому суждено уничтожить Свет Элтариона, величайшего чемпиона Люминетов. Каменный Маг должен обуздать бушующие в нём эмоции и убить этого чемпиона Смерти, чтобы свет Хиша навсегда не померк в Владениях Смертных…
Давно поглядывал на эту книгу. Классическая борьба "войнов света" против "войнов тьмы". Люминеты против Нагаша и его весёлой нежити. Вроде как должно быть интересно, посмотрим
Крагнос: аватар разрушения (Kragnos: Avatar of Destruction) Дэвид Гаймер. Перевод завершен
По сути в ней не так уж и много про Крагноса (Он появляется примерно в середине книги). В основном просто про Гур. Неплохо раскрывает гур, его живность, флору и фауну, местную живность.
Грозорожденные показаны как глупые болванчики с завышенной самооценкой. Постоянно творят какую то хрень. Лучшие Охотники за монстрами по сути зависят от мужика с супер оружием - Звёздная стрела. Такая стрела которая сама ищет врага, от которой нельзя защититься. Даже если у тебя супер щит Крагноса, который не смог сломать даже Горкаморка) и когда эта стрела не срабатывает - грозорожденные теряются и умирают =) с этой точки зрения книга забавно описывает грозорождённых как стеклянную пушку, которая стреляет и если не убивает то огребает
В книге открытый финал, по сути его нет. Просто описывается один из моментов в жизни Крагноса, как вырванная цитата из огромной книги. Что бы узнать что произошло с Крагносом приходится открывать боевой том:
Крагнос повел WAAAGH! к городу, который только что стал жертвой нападения скавенов . Он лично вмешался на позднем этапе осады, сопровождаемый ордой кавалерии Гор-грунта . Он приступил к созданию бреши в стенах Эксельсиса, которые ранее были ослаблены из-за атаки скавенов и усилий самого WAAAGH!. Войдя в Эксельсис, Крагнос причинил городу великое опустошение, прежде чем был обманут Морати и Лордом Кроаком , которые вызвали образ Драконита. Разъяренный, он бросился на них, неосознанно телепортировавшись через Гур в болота Тондии , где его увидело племя Крулебойз .
Опустошая все земли вокруг, Крагнос достиг залива Баньян в королевстве Гиран . Там он был снова запечатан благодаря вмешательству Алариэль , Крондиса , Каразая и их союзников. Весь залив оказался в этой новой тюрьме Живого Землетрясения. Однако легенды орруков утверждают, что когда Гнорл Наполовину Съеденный затмевает другую луну Гура, Коптус , Крагнос на время освобождается, чтобы снова опустошать земли.
Эту книгу, как и прочие переведенные мной книги по Warhammer'у можете скачать бесплатно в моём ТГ https://t.me/wahabooks
Крагнос: аватар разрушения (Kragnos: Avatar of Destruction) Дэвид Гаймер. Переведено 11 из 16
Книга довольно богата на сражения, тут вам и битва с армией огоров и осада их крепости.
И битва против оруков.
И битва против Гаргантов (в книге их несколько)
и битва против Мега Гарганта (штука рядом с которой гаргант просто таракан, а по сравнению с гаргантом орк размером с таракана).
И даже битва против гротов на пауках (НА ПАУКАХ КАРЛ!!!).
И даже есть обратная осада (эт когда сначала ты осаду проводишь а потом сразу тебя осаждают).
И вот к концу книги наконец то появляется Крагнос и тут же ловит "маслину" из пушки))
И тут автор словно испугался, что пушки сейчас уничтожат Крагноса за один залп и плавно убирает все пушки их из книги)).
Грозорожденные представлены как довольно бесполезные болванчики. Один грозорожденный даже говорит "Смертные опять бьются за грозорождённых, когда же закончится эта ирония" =) Смертные без грозорожденных спокойно справляются со всеми проблемами.
Крагнос: аватар разрушения (Kragnos: Avatar of Destruction) Дэвид Гаймер. Переведено 5 из 16
И вот очередной больной на голову автор решил проявиться "креативность" и насыпать "Изюминок" в книгу...
На этот раз это больное существо ввело "целестинов". Это обычные смертные из Азира, и казалось бы ну и что ж такого плохого?
"Имена целестинов. У вас у всех по три."
ТРИИИ!!! ТРИ ИМЕНИ КАРЛ!!! И эти три имени рандомно понапиханы по всей книге. И этих трёхименных персонажей несколько. И это скатывается в какой то хаос. Нужно запомнить три имени и запомнить какого они пола, цвета, запаха и какое у них звание.
И имена то какие тупорылые "Ильсбет Глорика Ангеллин" (женщина), "Артем Вит Карнелиан" (мужчина), "Гарвель Эрнест Джейко" (мужчина), Старр Валор Местрейд" (мужчина).
Сама книга довольно нелепая. В бой идут жители Гура и жители Азира - как союзники (это важно запомнить). При этом жители Азира само собой в сигмарите, с крутыми пушками (те которые ядрами заряжают) на грифогрифах, с лазерными мечами, и само собой с ними идут Грозорождённые Вечные. При этом жители Гура одеты в говно и с палками в руках. У самых богатых есть одноручные топоры, но большинство просто дикари с палками и ножами из камня. Но зато союзники!
Азиритами само собой руководят женщины (в том числе и Вечными), а гуритами - мужчина. Причём постоянно показывают, как гуриты жрут говно всякое а азириты добрые и пушистые.
Крагнос: аватар разрушения (Kragnos: Avatar of Destruction) Дэвид Гаймер. Начало перевода
Царство Зверей всегда было местом дикости и разрушения, непокорным жалким попыткам Сигмара освободиться. Но теперь, глубоко в горах Сердцеземья Гура, пробуждается нечто древнее. Бог, долгое время заточенный в ловушке, готов пробудиться, и барабанный бой войны зовёт. Свирепые Железные Челюсти, прожорливые огоры и огромные гарганты устремились на захватчиков-людей, решив разрушить их крепости. Именно в этот водоворот и направляются генералы Серафин Лисандр и Касий Браун, посланные из гордого Эксельсиса на завоевание новых земель. Это почти самоубийственная задача, которая ещё больше усугубляется растущим разломом между Азиритом и Отвоеванными землями. Но Сигмар требует жертв, и силы Порядка подвергнутся испытанию, какого еще не было.
Давненько не переводил книг про золотых болванчиков Сигмара, а ещё тут есть оруки (орки), огоры (огры) и гарганты (гиганты).
И, что удивительно, это книга где изображение на книге и название действительно связаны с содержанием (а это довольно редкое явление, иногда обложка и название вообще не связаны с содержанием - как в ушоране или индрасте)
А ещё тут есть живой бог) действительно живой и бодрый и не "божественный зверь" в предыдущей книге который по сути был просто какой то уставшей от жизни зверушкой, которой не дают сдохнуть окончательно
Предыстория
Крагнос (Kragnos) в Age of Sigmar — это могучий персонаж-кентавр (не встречал кентавров в вархаммере) , выступающий как боец ближнего боя и Воитель, которого игроки (дада, он есть в настолке второго издания) хвалят за силу в ближнем бою и возможность служить генералом в армиях Огров, Орков и других фракций Гранд Альянса Разрушения
По легенде Крагнос родился в Донсе, владениях главного племени Дрогрукхов. Его сородичи брали только то, что позволяло им выживать, а вот Крагнос хотел большего. Он поссорился с братом из-за кентаврихи и в итоге просто размозжил его тело, оставив одни ошметки.
Другим это не очень понравилось, и потому Крагнос отправился путешествовать по Гуру с личным Отрядом
Крагнос выкопал сердцевину геомантического узла, чтобы создать свою драгоценную Булаву Ужаса. Примерно в это же время он также вытащил из глубокого оврага щит, Клыколом (+99.9% сопротивление магии), который был брошен туда в ярости, когда ГоркаМорка попробовал это щит укусить. Кусочек зуба откололся. Горкаморка пришел в ярость и выкинул щит.
В одной руке чудо палка, в другой щит сломавший зуб Горкаморки :)
В Битве у Кровавого Ущелья от поступи его разверзлась громадная расщелина и поглотила всех охотников на монстров из племени Гарагга. Так он и получил прозвище "бог землетрясений".
Ну вот такой вот "бог") разок случилось землетрясение, которое приписали ему и назвали его богом. Но по сути просто древняя зверюга очередная, которую случайно разбудили :)
Крагноса заманили на громадную гору, и тут явился сам Дракотион и заточил его внутри этой вершины.
В конечном итоге Крагнос много буянил, всех задолбал и его заперли :)
После того, как Алариэль совершила свой ритуал жизни, он был выпущен в королевства, вызвав Эру Зверя
Но в этой книге его пробудили
Звериная Могила (Beastgrave) Автор: К. Л. Вернер. Перевод завершен
Роман весьма отличается от всего что читал\переводил в Age of Sigmar. Такое ощущение что читаешь не суровый роман по вахе, а детскую книжку =)
С одной стороны это довольно любопытная история о том как 4 женщины (3 дриады (воины ближнего боя) и Призрак Ветвей(Шаман)) отправились что бы остановить 4 мужчин+собаку (Три Зверочеловека (воина) и 1 Зверочеловек шаман)
Женщины показаны как умных, осторожных существ. Помогающих друг другу. Верных друг другу. Но это не то что бы прям феминизм или противопостовление мужчинам-зверолюдям. Это скорее сама сущность сильванетов - держаться вместе, помогать друг другу.
Зверолюди показываются как..зверолюди. Кто сильнее тот и прав, кто слаб - того сожрут. Хорошо отобразили характер зверолюдей.
Но в финале что то перемудрили, казалось бы вот всё - логичный финал, но нет, автор такой "чёт слишком просто получилось" и навалил кучу изюминок =)
Эту книгу, как и прочие переведенные мной книги по Warhammer'у можете скачать бесплатно в моём ТГ https://t.me/wahabooks