Ответ на пост «Хотелось побывать за границей»1
В Вене у прохожего на английском спрашиваю дорогу к местному метро (смартфонов у нас ещё не было). Он отвечает, я говорю жене что-то вроде "Вот видишь". Парень: "Ребят, вы откуда?"
В Италии где-то, сижу в баре, слушаю рок, пью пиво, разговорился (по-английски, опять же) с соседом за барной стойкой. После получасового обсуждения последнего альбома "Металлики", он спрашивает, какой у тебя родной язык? Я: Russian. Он: Да, бля.....
Ну и ещё в Вильнюсе. Обедаем с женой в каком-то маленьком антуражном кафе. У меня за спиной мужик (лица не вижу) на английском рассказывает историю Литвы какому-то азиату. Я встаю в туалет, прохожу мимо них и вдруг за спиной звонит телефон. Мужик этот начинает отвечать уже на русском. Тут главная фишка была в том, что рингтоном у него - та же "Метла", что у меня!!! Я даже за карман схватился! В какой-то момент подумалось: Вот она - моя Матрица, сейчас обернусь и себя увижу...




